Приклади вживання Обнулити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як обнулити картридж Canon?
How do I reset the Canon cartridge?Насамперед вам необхідно обнулити гаманець, тобто.
The first thing you need to reset wallet, ie.Як обнулити чіп для картриджа Canon.
How to reset chip for Canon cartridges.Допомога роздрукувати обнулити кошик кошик особистий кабiнет.
Ви також можете обнулити прошивку вашого стільникового, використовуючи спеціальний код.
Треба цього абсурду позбутися, обнулити всі вимоги з усіх сторін.
Should this absurd Допомога роздрукувати обнулити кошик кошик особистий кабiнет Черга оцифрування.
Help print empty cart cart personal cabinet digitizing queue.На його думку,"треба цього абсурду позбутися, обнулити всі вимоги по обидва боки".
He called"to get rid of this absurdity, to nullify all the demands on both sides.".Путін запропонував обнулити взаємні претензії Росії і України щодо газу.
Putin urged to nullify the mutual claims of Russia and Ukraine on gas.Ви можете як перепрошити телефон, використовуючи спеціальне програмне забезпечення, так і обнулити всі дані, які є не системними.
You can reflash the phone using special software and reset all data which are not systemic.Треба від цього абсурду позбутися, обнулити всі вимоги з обох сторін",- сказав Путін.
We"should get rid of this absurd, set claims from both sides to zero," Putin said.Задана Користувачем функція«Обнулити дозу» завершує поточну Сесію накопичення дози дозиметричним приладом та розпочинає нову Сесію.
With the“Reset dose” function, the user can finish the current Session of dose accumulation on the dosimetric device and start a new Session.Використовуючи код, отриманий від виробника, обнулити прошивку і насолоджуйтеся повністю чистим телефоном.
Using code obtained from the manufacturer, reset the firmware and enjoy a fully clean phone.Він погрожував обнулити 319 мільйонів облікових записів користувачів техніки Apple, якщо компанія не погодиться задовольнити його грошові претензії.
He threatened to nullify 319 million Apple user accounts if the latter did not agree На практиці, зазвичай було простіше, щоб літак летів таким чином, щоб обнулити будь-який бічний рух перед скиданням і тим самим усуваючи цей фактор.
In practice,it was generally simpler Якщо у Замовника відпала потреба у раніше запланованій закупівлі,необхідно обрати відповідний план та«обнулити» суму в полі«Очікувана вартість закупівлі».
If the Procurer has no need for a previously planned purchase,it is necessary Глава НАК«Нафтогаз України» нещодавно говорив, що РФ пропонує«обнулити» майже$3 млрд за Стокгольмським рішенням і відмовитися від позову ще на$12 млрд.
The Head of Naftogaz of Ukraine recentlyannounced that the Russian Federation proposes to“nullify” almost $3 billion for the Stockholm decision and abandon the lawsuit for another $12 billion.Уряд Грузії вирішив обнулити борги громадян перед банками та іншими фінансовими організаціями на суму орієнтовно 1, 5 млрд ларі(понад$600 млн), повідомляє 19 листопада"Грузия Online".
The Georgian government has decided to reset the debts of citizens Він попросив у петербуржця банківську карту і паспорт, потім нібито подзвонив в Болгарію, щось обговорив і заявив,що рахунки росіянина перед операцією потрібно обнулити, знявши усі гроші.
He asked the St. Petersburg Bank card and passport, then allegedly called in Bulgaria, something discussed andstated that the accounts of the Russians before the operation is necessary to reset by removing all the money.Росії та Україні необхідно обнулити взаємні претензії щодо газової суперечки, при цьому«Газпром» готовий постачати газ українській стороні за значно нижчою ціною, ніж вона платить зараз.
Russia and Ukraine need to reset mutual claims on the gas dispute, while Gazprom is ready У нас прекрасні торгово-економічні відносини з нашими партнерами на Сході і на Півдні,і ми знайдемо спосіб не тільки обнулити нашу фінансову залежність від США, але і вийдемо з цих санкцій з великою вигодою для себе»,- заявив радник президента.
We have a fantastic trade and economic relationship with our partners in the east and south,and we will find a way to not only reset our financial dependence on the US, but come out from these sanctions with an advantage for ourselves,” he said.Але, щоб зберегти стратегічний баланс, щоб ви не змогли обнулити наші сили ядерного стримування, ми будемо розвивати ударні системи, які будуть здатні долати вашу систему протиракетної оборони».
But, Я дотримуюся 16 гб з 2013 придбали в даний час визнають, обнулити комп'ютер лам ставити і ноутбуки все degeabaiam поза випадок уважно подивитися, якщо щось зламана, але це нормально, всередині є світло всередині миготливого так далі, але не визнається як я можу відновити SAL.
I stick 16 gb of the 2013 purchased now null recognize computer lam put and laptops all degeabaiam out case carefully to see if anything's broken but it's ok inside has a light inside the flashing so it goes but is not recognized how I can sal recover.У випадку, якщо клієнт не працював з компанією, або просто хоче«обнулити» всю інформацію про себе в Особистому кабінеті, пропонується обрати третій варіант«Я новий клієнт!» та підтвердити реєстрацію через вказаний email.
In case if the client has not worked with the company before, or just wants to“reset” their information in the Personal Area, the third option is suggested to choose-“I am a new client!” and confirm the registration through the email.На практиці, зазвичай було простіше, щоб літак летів таким чином, щоб обнулити будь-який бічний рух перед скиданням і тим самим усуваючи цей фактор.[1] Це, як правило, виконується за допомогою звичайних методів польоту, відомих під назвою«рискання» або«бічне ковзання».
In practice,it was generally simpler Обнулите результати, як"Неа, вакцини досі не пов'язані з аутизмом….
Null results, like"nope, vaccines still not associated with autism….Крок 2: обнуліть баланс рахунку.
Зробіть Z-звіт, це обнулить регістри.
Група втручання вас обнулить.
