Що таке ОБПАЛИТИ Англійською - Англійська переклад

• burn
• be scorched
• singe

Приклади вживання Обпалити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вогонь може зігріти, так і обпалити.
Fire can warm but also burn.

Ображати краю і обпалити вогнем.
Trim the edges and scorch it with fire.

Кажуть, що дзеркало може обпалити.
They say, one can be burned by mirror.

Відріжте кут і обпалити його вогнем.
Cut off the corner and scorch it with fire.

Вони досить пекучі і можуть обпалити шкіру.
It is very caustic and can burn the skin.

Якщо обпалити її паяльником, то стане боляче.
If you burn it with a soldering iron, it will hurt.

Вони досить пекучі і можуть обпалити шкіру.
They are very basic and can burn your skin.

Їх з легкістю можна обпалити, при цьому не деформуючись.
They can easily be scorched, without deforming.

Сосна при нагріванні виділяє смолу, яка може вас обпалити.
Pine when heated, tar, which can you to burn.

Інакше отрута тварини може обпалити вам шкіру або очі.
The product can burn your skin or eyes.

Тепер, за допомогою свічки або запальнички обпалити краю.
Now, use a candle or a lighter to scorch the edges.

Наступним кроком, обпалити і спаяти кінчики лепесточка.
The next step, opal and solder the ends of the petals.

Не варто пити його гарячим, інакше можна обпалити горло.
Do not use very hot water; as one could burn the throat.

Отримані заготовки висушити і обпалити в спеціальній печі.
The obtained preform to dry and burn in a special furnace.

Щоб уникнути осипання стрічкових країв, їх необхідно обпалити.
To avoid shedding the band edges, they must be scorched.

Видаліть кінець і зайвий матеріал і обпалити полум'ям.
Remove the end and excess material and scorch it with flame.

Яскраве весняне сонце може обпалити листя, її треба притінювати.
A bright spring sun can burn the foliage, it is necessary to make a shade.

Бути гіпоалергенними і безпечними, нездатними обпалити або травмувати людей;
Be hypoallergenic and safe, unable to burn or injure people;

Місця зрізів обов'язково необхідно обпалити за допомогою свічки або запальнички.
Places of slices must be scorched with a candle or lighters.

Залишилося нанести глазур на поверхню і обпалити в муфельній печі.
It remains to apply glaze to the surface and be burned in a muffle furnace.

Його краю потрібно обрізати і обпалити запальничкою спереду і знизу.
Its edges need to be trimmed and scorched with a lighter in front and bottom.

Щоб канати в процесі плетіння не поширювали, їх кінці необхідно обпалити.
To rope in the process of weaving is not dissolved, their ends need to singe.

Ці пелюсточки потрібно обпалити за допомогою запальнички або свічки і розтягнути.
These petals must be burned with a lighter or a candle and stretched.

Обпалити, і або голитися каркасів, і купатися дані в рамках підготовки до додаткової обробки або упаковці.
Singe and or shave carcasses, and bathe these in preparation for additional processing or packaging.

Обрізані краї обов'язково обпалити запальничкою, щоб матеріал не обсипався.
Cropped edges must be scorched with a cigarette lighter so that the material does not crumble.

Але з цим способом варто бути дуже акуратними тим дівчатам, у яких шкіра дуже чутлива- можете її обпалити.
But with this method it's worth to be very careful to those girls whose skin is very sensitive- you can burn it.

Але не прямо, зрозуміло, інакше вона може одномоментно перегрітися, обпалити руки і навіть трохи бабахнути.
But not directly, of course, otherwise it may overheat simultaneously, burn your hands and even a little babahnut.

Очищені і добре промиті гусячі тельбухи(лапки гуски обпалити, зняти шкуру) закладають в киплячу воду, відварюють до готовності.
Cleaned and well washed giblets(goose foot singe, remove the skin) lay into the boiling water, boil until tender.

Божа корівка з стрічок починається зі створенняпелюстки гострої форми канзаші, який згодом необхідно обпалити і вивернути.
Ladybird from ribbons begins with creationA petal of the acute form of Kanzash, which must then be scorched and unscrewed.

Бордоською рідиною з підвищеним вмістом сульфату міді може обпалити рослини, тому її розбавляють(нейтралізують) вапняним молоком.
Bordeaux liquid with a high content of copper sulfate can burn the plants, so it is diluted(neutralized) with lime milk.