Що таке ОПІКУ Англійською - Англійська переклад

• custody
• burn
• care
• guardianship
• tutelage
• trusteeship
• burns

Приклади вживання Опіку Українська мовою та їх переклад на Англійською

При опіку нога набрякла.
When burned, the leg is swollen.

Я вас беру під свою опіку».
I'm going to take you under my wing.".

Причини опіку після пілінгу:.
Causes of the burns after peeling:.

Набряклість після опіку набряк носа.
Puffiness after a burn Nasal congestion.

Турботу і опіку щоденними справами.
Care and assistance with daily tasks.

Рада 1: Як полегшити біль при опіку….
Tip 1: How to relieve pain with a burn.

Через опіку підгодівлею, нападу комах.
Due to burn supplements, insect attacks.

Як прибрати швидко біль від опіку.
How to quickly remove the pain from a burn.

При опіку нога набрякла набряк ніг.
When burned, the leg is swollen Edema of the feet.

Як зменшити біль від термічного опіку.
How to reduce the pain of thermal burns.

Відсутність опіку і короткий період відновлення;
Lack of burns, and short recovery period;

Мл. рідини від горіхів(що залишилася від опіку).
Ml. liquid from nuts(left from scalding).

Перша допомога при опіку очей хімічними речовинами.
First aid for chemical burns to the eye.

Це дозволяє уникнути травмування і опіку шкіри.
This helps to avoid skin injuries and burns.

Набряк після опіку ніж лікувати Інші набряки у людини.
Edema after a burn than treated Other edema in man.

Чим зняти набряк після опіку Інші набряки у людини.
What to remove the edema after a burn Other edema in man.

Щоб уникнути опіку не змушуйте малюканахилятися дуже низько.
To avoid burns, do not make the babybend very low.

З початку 2011 року 20 дітей влаштовано під опіку.
Since early 2011, 20 children were placed under the guardianship.

Бреда Пітта за опіку над дітьми в ході розлучення.
Brad Pitt focused on his children during the divorce process.

У Вінницькій області дитина померла від опіку, отриманого під час купання.
In Vinnytsia region the baby died from burns received when bathing.

Тривалість опіку тестових заготовок становить 70… 75 с.
The duration of the scalding of dough pieces is 70… 75.

Закріпити їх на місці опіку і не знімайте до 8 днів.
Secure them in place of the burn and do not remove up to 8 days.

Дистрофії та перфорації рогівки, що виникли внаслідок травми, опіку, або інфекційних ускладнень.
Dystrophy and corneal perforation caused by trauma, burns, or infection.

Гравець отримує в опіку кошеня Кіті і цуценя на прізвисько Фіфі.
The player gets into the care of kitty kitty and a puppy named Fifi.

Багато років тому Асано взяв під свою опіку знайденого хлопчика на ім'я Кай.
Many years ago, Lord Asano took under his wing a found boy named Kai.

До повного загоєння опіку намагайтеся не з'являтися на сонці.
Before the full healing of the burn try not to appear in the sun.

Будь-яке додаткове перебування на сонце тільки збільшить тяжкість опіку і збільшення болю.
Any additional sun exposure will only increase the severity of the burn and increase pain.

Люди, які були ‎відповідальні за опіку над цими дітьми, знищили їхню гідність.
Persons responsible for the protection of those children destroyed their dignity.

У 1690 р. монастир переходить під опіку Києво- Межигірського монастиря.
In 1690 the monastery passed under the care of the Kyiv-Mezhyhirya monastery.

Обробка добривом не викликає опіку листя, тобто добриво вважається досить щадним.
Processing fertilizer does not cause burns leaves, that is considered to be quite gentle fertilizer.