Що таке ОБРАНЦЯ Англійською - Англійська переклад

• chosen one
• choice
• elect
• partner

Приклади вживання Обранця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тільки мій рот- для мого обранця.
My mouth is for my marriage.

Обранця турбує те, що в першу чергу….
Heck, worrying about who achieved what first….

Він допомагає жінкам знайти свого обранця.
To help women find their sheSTRENGTH.

Зовнішність обранця відходить на другий план.
Appearance of the chosen one fades into the background.

Ніколи не намагайтеся змінити свого обранця.
Don't ever try to change your partner.

Нового обранця Марини зіграє відомий актор Михайло Кукуюк.
New elect Marina will play the famous actor Michael Kucuk.

Це допоможе вам краще розуміти свого обранця.
It will help them better understand your struggle.

Це може бути радою вивчити свого обранця, перш ніж виходити за нього.
This may be a board to study his chosen, before you go for it.

Це допоможе вам краще розуміти свого обранця.
That should help you better understand his handwave.

Або ж вас зацікавила зовнішність обранця, його вміння і смаки.
Or you are interested in the appearance chosen, his abilities and tastes.

У кожному чоловікові вона бачить свого потенційного обранця.
In every man she sees potential husband.

Чи зможете ви зберегти свою любов до обранця, якщо його характер зміниться?
Can you save your love for the chosen one if his character changes?

Багато дівчат думають, що вони в змозі змінити свого обранця.
Many women think that they can change their abuser.

Ви відразу можете відхилити кандидатуру обранця, якщо він, наприклад, розмовляє матом.
You can immediately reject the candidate's choice, if he, for example, talks with a mat.

Любов має на увазі абсолютне безкорисливість по відношенню до свого обранця.
Love implies absolute disinterestedness towards one's chosen one.

На моє переконання, змінювати вже наявні риси обранця не варто.
On my persuasion, changing the already present lines of chosen one is not needed.

Тобто зібрати усю доступну широкій громадськості інформацію про вашого обранця.
Id est to collect all accessible to wide public information about your elect.

Інші навчають, що Христос помер тільки для Себе, для обранця( Дорт) і т. д.
There are some people that say that Christ only died for the elect, so on and so forth.

Всі автомобілі знаходяться у власності матері та громадянської дружини народного обранця.
All cars are owned by mother and common-law wife of the people's choice.

Саме дівиця надсилала сватів до обранця, а він не міг відмовитися на ній одружитися.
It was the girl who sent the matchmakers to the chosen one, and he could not refuse to marry her.

Навчіться довіряти своїм відчуттям і ділитися ними, станьте відкритішим для свого обранця.
Learn from your own feelings and share them, be more open to your choice.

На публіці свого обранця Аліна не показує, та й довгий час тримала стосунки в таємниці.
The audience of the elect Alina is not showing, and for a long time kept the relationship a secret.

Якщо ви звикли кидати гроші на вітер, постарайтеся приховати це від вашого обранця.
If you are used to throwing money to the wind, try to hide it from your partner.

Якщо ви можете собі дозволити таку розкіш, то вдячність в очах свого обранця вам гарантована!
If you can afford such a luxury, then gratitude in the eyes of your chosen one is guaranteed to you!

На нашому сайті ви знайдете широкий асортимент тематичних букетів цукерок, які порадують вашого обранця.
On our website you will find a wide range of themed bouquet that will delight your partner.

Якщо ви перебуваєте в активному пошуку майбутнього обранця, користуйтеся послугами тільки надійних сайтів знайомств.
If you are in an active search for a future chosen one, use the services of only reliable dating sites.

Друзі в цьому місяці відіграють важливу роль, не виключено, що хтось із них стане бізнес-партнером вашого обранця.
Friends this month play an important role, it is possible that one of them will become a business partner of your chosen one.

Якщо ж вона впевнена в почуттях свого обранця і бачить його серйозні наміри, то віддається своїм почуттям цілком і повністю.
If she is confident in the feelings of her chosen one and sees his serious intentions, then she surrenders to her feelings entirely.

В процесі індивід як особистість розчиняється в улюбленому, живе ідеєю доставити максимальне задоволення для свого обранця.
In the process, the individual as a person dissolves in his beloved, lives with the idea of delivering maximum pleasure for his chosen one.

Тому проявити витримку і не поспішати робити бутерброд, заварювати чай, збирати розкидані речі, буде правильною тактикою у перевихованні свого обранця.
Therefore, to show restraint and do not rush to make a sandwich, brew tea, collect scattered things, will be the right tactic in the re-education of his chosen one.