Що таке ОБЩИННОГО Англійською - Англійська переклад

• community
• communal

Приклади вживання Общинного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Общинного туризму.
Community Based Tourism.

Шляхи до Общинного центру.
Pathways to Community Center.

Ваш місцевий Y або общинного центру.
Your local Y or community center.

Patani доріг общинного центру.
Patani Road Community Centre.

Общинного землеволодіння в кантоні.
Communal Land Ownership in the Canton of Waadt.

Введення повної общинного самоврядування.
Complete Community Self-Assessment.

Рабство як соціальний інститут виникло з розкладанням первісно-общинного ладу.
Slavery as a social institution arose with the decay of the primitive communal system.

Північно- східної Ради общинного розвитку.
Northeast Community Development Council.

Шляхи до Общинного центру“Тхія” з зупинок“Либідь-Плаза”,“Театральна” та“Філармонія”.
Pathways to Community Center“Thiya” with stops“Lybid Plaza”,“Theater” and“Philharmonic”.

Це сприяло збереженню первісно-общинного ладу на великих територіях Нової Гвінеї аж до сьогодення.
This has contributed to the preservation of the primitive communal system in large areas of New Guinea until today.

Його справедливо вважають засновником історіографії польського єврейства, а особливо їхнього общинного життя.
He was justly considered the founder of the historiography of Poish Jewry, especially of its communal life.

Next story 26 серпня 2019 року в приміщенні Смілянського общинного центру відбулася презентація проекту«Родом з штетлу».
Next story On August 26, 2019, the presentation of the project“Shtetl” was held at the premises of the Smila Community Center.

Балабана справедливо вважають засновником історіографії польського єврейства, а особливо їхнього общинного життя.
Balaban is considered to be a founder of the historiography of Polish Jewry, especially, of their community life.

Сама ця школа знаходиться на грані взаємозалежної мережі, зміцнення общинного духу та глибокого зв'язку із середовищем проживання в пустелі.
The school itself is set up like an interconnected web, bolstering a community spirit and a deep connection with the desert habitat.

Близько 13 .000 студентів щорічно надходити в багатьох видатних класів кредит, некредитних і общинного освіти коледжу.
Approximately 13,000 students enroll annually in the College's many outstanding credit, noncredit, and community education classes.

Общинного туризму спрямований на залучення місцевого населення в процес планування, прийняття рішень і здійснення заходів з розвитку туризму.
Community based Tourism aims at involving the local people in the planning, decision-making and implementation of tourism development activities.

Найнижчі щаблі станової кастової ієрархії займали касти, члени яких не мали права общинного володіння та користування землею.
The lowest level of the class-caste hierarchy was occupied by castes whose members did not enjoy the rights of communal possession and use of lands.

Технологія пошуку донорів і підготовки проектів для отримання грантів(модератор І. І. Шпірка, голова правління Дніпропетровського общинного фонду);
Donor search technology and preparing projects for grants(moderator Shpirka I.I., chairman of the Dnepropetrovsk community fund);

Пожертвування по боротьбі з голодом Виклик 2011 можна запустити перший пілотний ACF CMAM(общинного управління гострого недоїдання*).
Donations Challenge against Hunger in 2011 helped launch the first pilot project ACF CMAM(Community based Management of Acute Malnutrition*).

Якби це був Грегор, він би давним-давно зрозумів, що общинного життя серед людських істот не представляється можливим з такими тваринами і пішов би добровільно.
If it were Gregor, he would have long ago realized that a communal life among human beings is not possible with such an animal and would have gone away voluntarily.

Ця програма підходить для лікарів, медсестер та інших фахівців в області охорони здоров'я, спрямованих на придбання спеціальних навичок і кваліфікації в галузі початкової та общинного догляду;
This programme is suitable for doctors, nurses and any other health care professionals aiming to acquire specialised skills and qualifications in primary and community care;

До початку XVI ст. народи, що жили на островах Океанії, перебували на різних стадіях розкладання первісного общинного ладу і становлення ранньокласового суспільства.
By the early 16th century the peoples inhabiting the islands of Oceania had reached various stages of the disintegration of the primitive communal structure and of the formation of early class society.

З моменту свого створення, Живий театр був присвячений трансформації організації влади в суспільстві від конкурентної ієрархічної структури до коорпоративного та общинного вираження.
From its conception, The Living Theatre was dedicated to transforming the organization of power within society from a competitive, hierarchical structure to cooperative and communal expression.

Традиційні елементи, такі як відомі церемонії Parade і прапор розгорнувши, все одно буде проходити в суботу, але це теж приходить з пам'ятним твіст- засвідчення общинного карнавалу парад, який буде слідувати безпосередньо за.
Traditional elements, such as the renowned Parade and Flag Unfurling Ceremony, will still take place on Saturday but this too comes with a memorable twist- the witnessing of the Community Carnival Parade which will immediately follow.

Біології, соціології та світобудівного викладачі працюють в тісній співпраці на курсах екологічної стійкості, які тчуть далекоглядними практики стійкості з питаннями міжнародного і общинного розвитку і збереження.
Biology, sociology and peacebuilding professors work closely together on environmental sustainability courses that weave forward-thinking sustainability practices with issues of international and community development and conservation.

Бакалавр наук в області географічної науки і громадського планування інтегрує географічні знання та картографування за допомогою ГІС технологій з вирішення проблем області общинного планування та міського дизайну.
The Bachelor of Science in Geographic Science and Community Planning integrates geographic knowledge and GIS mapping technologies with the problem-solving fields of community planning and urban design.