Що таке ОБІЦЯЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• promise

Приклади вживання Обіцяєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виконуйте те, що обіцяєте.
Deliver what you promise.

А ви обіцяєте і нічого не робите.
You say and do nothing.

Виконуйте те, що обіцяєте.
Fulfill what you promise.

Усе, що ви обіцяєте,- виконуєте.
Everything that You promised, You keep.

Виконуйте те, що обіцяєте.
Perform what you promise.

Ви обіцяєте знищити корупцію.
You have promised to stamp out corruption.

Продукт, що не є тим, що ви обіцяєте.
Product is not what they promise.

Обіцяєте, що нікому не скажете?
You promise you won't tell anyone?

Завжди робіть, що обіцяєте і про що говорите.
Always do what you say or promise.

Ви обіцяєте собі обов'язково піти в наступний раз.
You must promise to next time.

Ви говорите і обіцяєте одне, а робите інше.
They promise one thing and do another.

Переконайтеся, що Ви виконуєте все, що обіцяєте.
Be sure to fulfill any promises you made.

Завжди робіть, що обіцяєте і про що говорите.
Always do what you have said and promised to do.

Через це ви обіцяєте собі, що ніколи не будете пити.
Swear to yourself you will never drink again.

Ви обіцяєте що терміново виправите цю ситуацію.
You have been told to fix this situation immediately.

Якщо ви щось обіцяєте, ви повинні це виконувати.
When you promise something, you must fulfill it.

Ви обіцяєте не працювати на конкурентів?
Does it promise not to compete against certain competitors?

Переконайтеся, що Ви виконуєте все, що обіцяєте.
Make sure that you deliver what you promise.

Через це ви обіцяєте собі, що ніколи не будете пити.
At this exact moment you will promise yourself you're never drinking again.

Переконайтеся, що Ви виконуєте все, що обіцяєте.
Make sure you carry out any promises you make.

Домовленості: обіцяєте надати чи зробити щось в обмін на вашу підтримку.
Terms is that you promise to do something in return for your.

Я обіцяю тримати моє повідомлення до мінімуму, якщо ви обіцяєте зробити те ж саме.
I will finish my book if you promise to do the same.

Ви обіцяєте змінитися, щоб не втратити людину, яка є об'єктом вашої залежності.
You promise to change so you won't lose the person who is the object of your addiction.

Одягаючи червону нитку, ви обіцяєте Всевишнім силам жити за законами духовного світу.
Wearing a red thread, you promise the Most High forces to live by the laws of the spiritual world.

Коли ви обіцяєте дитині:«Я повернусь за кілька хвилин», наскільки точна ваша заява?
When you promise your child,“I will be back in just a few minutes,” how accurate is that?

Якщо ви відчуваєте, що ви не можете виконати те, що обіцяєте, будьте чесними зі своїми клієнтами, вони будуть більше цінувати вас за вашу чесність.
If you feel that you cannot execute that promise, be fair with the clients, they will appreciate more your honesty.

Якщо ви обіцяєте тримати свої обговорення в таємниці, можливо, вам доведеться порушити своє слово.
If you promise to keep your discussion secret, you may have to break your word.

Коли ви обіцяєте своє серце комусь, це означає, що ви повинні дати їм все серце.
When you promise your heart to someone, it means that you're supposed to give them your whole heart.

Але якщо ви обіцяєте собі щодня протягом місяця присвячувати практиці 15 хвилин, це легко виконати і результат буде помітнішим.
But if you promise yourself to devote 15 minutes to your practice every day, it will be more reasonable and easier to achieve the results.