Що таке ОГЛЯДАЛИ Англійською - Англійська переклад

• examined
• looked
• viewed
• was seen
• reviewed

Приклади вживання Оглядали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яку ви оглядали раніше.
On what you have looked at before.

З великою цікавістю оглядали підприємство.
I watch the company with great interest.

Яку ви оглядали раніше.
Something you have looked at previously.

З великою цікавістю оглядали підприємство.
We were observing the company with interest.

Мене оглядали в абсолютному мовчанні.
We watched in total silence.

Працівники оглядали його взуття.
Officials looked at their shoes.

Мене оглядали в абсолютному мовчанні.
I was numbed into absolute silence.

Працівники оглядали його взуття.
The press officer looked at his shoes.

Мене оглядали в абсолютному мовчанні.
They looked at me completely silent.

Спробуйте не оглядали серії до кінця.
Try not to watch the series until the end.

Мене оглядали в абсолютному мовчанні.
She looked at me in absolute silence.

Протягом тижня лікарі оглядали малюків.
During the whole day doctors were checking children.

Діти оглядали й активно….
She listens and observes the children, actively….

Купалися, загорали, оглядали цікаві пам'ятки.
Bathed, sunbathed, examined interesting sights.

По дорозі оглядали руїни фортець та палаців.
Along the way we visited the ruins of FORTS and palaces.

Ця помилкова думка виникла ще всередині 1800х років, коли два нейропсихологи Брок і Верніке, оглядали пацієнтів, які через травми мали проблеми з мовленням.
This misconception began in the mid-1800s when two neurologists, Broca and Wernicke, examined patients who had problems communicating due to injuries.

Її неодноразово оглядали лікарі у присутності лікаря П.
On a number of occasions she was seen by doctors when Dr. P.

Також ми оглядали наукову і народну версію того, чому не можна викидати їжу.
We also reviewed the scientific and popular version of why food should not be thrown away.

Човен використовували під час евакуації з Дюнкерку і перевозив Вінстона Черчилля та Дуайта Ейзенхауера коли вони оглядали флот перед початком вторгнення до Нормандії.
She was at Dunkirk for the evacuation and carried Winston Churchill and Dwight Eisenhower when they reviewed the fleet before the Invasion of Normandy.

Пасажирів оглядали визначні пам'ятки вздовж нової ділянки дороги.
Passengers viewed the sights surrounding the new stretch of road.

З великим інтересом члени делегації оглядали приміщення головного будинку, де майже півстоліття працював Карл Кнорре і жила його родина.
With great interest, the delegation viewed the main building hall, because for nearly half a century Karl Knorre worked and lived in this place.

Учасники оглядали локації, придивлялися до мальовничих куточків, хтось малював ледь не«на ходу».
The participants examined the location, looked at the picturesque corners, somebody even painted"on the go".

Але батьки заявили, що лікарі, які оглядали тіло їхнього сина, розповіли про 20 зовнішніх травм і ще декілька внутрішніх.
Li's parents said they were told by doctors who examined their son's body that he had sustained more than 20 external injuries, as well as several internal injuries.

Психологи оглядали інтернет-тролів і виявили, що вони"нарцисичні, психопатичні та садистські".
Psychologists examined Internet trolls and found that they are"narcissistic, psychopathic, and sadistic".

Скрізь, де дослідники оглядали підводне місто, вони знаходили різноманітні предмети.
Whenever the researchers examined the underwater city, they found a variety of items.

Колекцію оглядали Петро Гончар і Ніна Матвієнко, після чого у Віри склалися щирі дружні стосунки з прославленою співачкою.
Collection examined Peter Gonchar and Nina Matvienko, then in true Vira established friendly relations with glorified singer.

Вчені регулярно оглядали учасників дослідження, зважували їх, запитували, чи курять вони.
Researchers regularly examined the study participants, weighing them, doing medical exams, asking them whether they smoked.

Заявницю оглядали спеціалісти, які вислухали її скарги, та вона пройшла відповідні спеціалізовані медичні процедури.
The applicant was seen by specialists, her complaints were heard and she was subjected to appropriate specialised medical procedures.

Півдня ми оглядали Батумі, півдня- ботсад(під мрячним дощем).
Half day we toured the Batumi half day Botanical garden(under a drizzle).

Медики, які оглядали тіло Харікіна, сказали, що підліток помер від інсульту, який стався, на їхню думку, через гру на комп'ютері всю ніч.
Medics who examined the body said the teenager died from a stroke, believed to be caused by playing games constantly through the night.