Що таке ОДНОДЕННУ ПОЇЗДКУ Англійською - Англійська переклад

• day trip

Приклади вживання Одноденну поїздку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одним з підказок є здійснити одноденну поїздку тут.
One tip is to take a day trip here.

Візьміть одноденну поїздку до музею, гір, або стадіону.
Take a day trip to a museum, the mountains, or the park.

Перебування в Барселоні? Здійсніть одноденну поїздку.
Staying in Barcelona? Take a day trip.

Дні, додати: Антверпен, розглянь одноденну поїздку в Роттердам.
Days, add: Antwerp, consider day trip to Rotterdam.

Ви зможете здійснити одноденну поїздку з Пномпена до Сіануквіль?
Are you able to do a day trip from Phnom Penh to Sihanoukville?

Ви також можете Статуту один з багатьох човни доступні на одноденну поїздку.
You can also charter one of the many boats available for a day's trip.

Цей маленький та чарівний місто можна легко відвідати на одноденну поїздку з Флоренції або Сієни.
This small and charming town can be easily visited in a day trip from Florence or Siena.

Коли ви будете готові до пригод, плануйте одноденну поїздку до Єлапи, спокійної риболовецької села на південь.
When you’re ready for adventure, plan a day trip to Yelapa, a tranquil fishing village to the south.

Це може бути так просто, як спробувати новий ресторан або поїхати на одноденну поїздку до місця, де ви ніколи не були.
It can be as simple as trying a new restaurant or going on a day trip to a place you have never been before.

Крім того, ми організовуємо одноденну поїздку до Кіото та культурну діяльність виключно для студентів IES Abroad…[-].
In addition, we will organize a one-day trip to Kyoto and cultural activities exclusively for IES Abroad students.

Щоденні пороми відправляються в Північну Сардинію з Корсики(можна взяти одноденну поїздку у Боніфачо, Корсика) з Санта-Тереза-ді-Галлура.
Daily ferries link northern Sardinia with Corsica(it is possible to take a day trip to Bonifacio, Corsica) from Santa Teresa Gallura.

Здійсніть одноденну поїздку на острови Гифтун для підводного плавання і рибалки, подивіться в Червоне море з підводного човна!
Take a day trip to Giftun Island for snorkeling and a fish barbecue, or view the Red Sea from a submarine!

Відвідувачі можуть також зробити одноденну поїздку в італійські озера і Південний Альпи регіон від цього казкового митрополита.
Visitors can also take a day trip to the Italian lakes and Southern Alps region from this fabulous metropolitan.

Якщо Ви бажаєте побачити, наскільки різноманітними є ландшафти Ісландії та її особливості, сплануйте одноденну поїздку до півострова Снайфедльснес.
If you want to see just how diverse the landscapes and features of Iceland are, all you need to do is plan a day trip to the Snæfellsnes Peninsula.

Зняти Коста Дорада або взяти одноденну поїздку з Барселони(тільки 1:00 на поїзді) в цій веселій для всіх налякати-а-марафон!
Stay in a Costa Dorada apartment or take a day trip from Barcelona(only one hour on the train) to this fun for all scare-a-thon!

Замовте одноденну поїздку, яка включає в себе вежу і 11 інших зупинок, або розтягнути ваше пригода з квитком в два дня, де ви можете приходити і йти у вільний час.
Book a day trip that includes the tower and 11 other stops, or stretch out your adventure with a two-day ticket where you can come and go at your leisure.

Ви навіть можете зупинитися в одному з багатьох центральних апартаментів в Барселоні, приймаючи одноденну поїздку в місто на фестиваль, а Renfe поїзда з Барселони в Вальс на день.
You can even stay in one of the many central Barcelona apartments, taking a day trip out to the town for the festival, as Renfe trains run from Barcelona to Valls on the day..

Ви з легкістю можете зробити одноденну поїздку на озеро Vouliagmeni з Афін, але ви можете залишитися довше і скористатися розкішних готелів, розташованих в районі.
You can easily make a day trip to Lake Vouliagmeni from Athens, but you may want to stay longer and take advantage of the luxury hotels located in the area.

Амізміз- Амізміз- один з найбільших берберських сук у Високих Атласах кожного вівторка- популярне місце для мандрівників, які шукають одноденну поїздку, яка є легкодоступною(приблизно за годину) з Марракеша.
Amizmiz- With one of the largest Berber souks in the High Atlas Mountains every Tuesday, Amizmiz is a popular destination for travelers looking for a day trip that is easily accessible(about an hour) from Marrakech.

Якщо ви йдете на спокійного пляжного відпочинку на одноденну поїздку з Барселони, культурний досвід у Med пісків, або сонце-заповнені сімейного відпочинку, немає ніяких сумнівів в тому, що є пляж на узбережжі Коста-Брава, що ідеально підходить для вас!
Whether you go for a quiet beach getaway on a day trip from Barcelona, a cultural experience near the Med sands, or a sun-filled family holiday, there's no doubt that there's a beach on the Costa Brava that's perfect for you!

У лівій розділі пристрої натисніть на вашому iPhone, тут ви можете вибрати події за кожен день або протягом всіх днів а також вимагає введення подія ім'я, наприклад, одноденну поїздку, як показано на скріншоті.
In the left hand side under Devices click on your iPhone, here you can choose events for each day or for all days, and also requires entering event name e. g day trip, as shown in the screenshot.

Особи, які хочуть здійснити одноденну поїздку шляхом Зінґера, дорогою через Краснік і Янув можуть повернутися в Люблін(довжина маршруту Люблін- Бихава- Туробін- Ґорай- Фрамполь- Янув Любельський- Краснік- Люблін становить 193 км).
Those of you willing to take a day trip following in the footsteps of Singer's stories can return to Lublin using the route passing through Kraśnik and Janów Lubelski(length of the route: Lublin- Bychawa- Turobin- Goraj- Frampol- Janów Lubelski- Kraśnik- Lublin: 193 km).

Днів: Москва(можлива одноденна поїздка до Нижнього Новгорода).
Days: Moscow(possible day trip to Nizhny Novgorod).

Одноденна поїздка до Лондона.
My one-day trip to London.

Піренеї Одноденна поїздка.
Pyrenees Day Trip.

Макао одноденна поїздка з Гонконгу.
Macau one-day trip from Hong Kong.

Provins як одноденна поїздка з Парижа.
Provins as a day trip from Paris.

Наша одноденна поїздка підходить до кінця.
Our one-day trip is coming to an end.

Сьогодні нас чекає одноденна поїздка в Чаринський Каньйон.
Today you will have a day trip to Charyn Canyons.

Ця одноденна поїздка до Києва підкреслює їх прагнення допомогти Україні впоратися з Росією.
And their one-day trip to Kiev underscores their commitment to helping Ukraine fend off Russia.