Що таке ОКРЕМО СТОЇТЬ Англійською - Англійська переклад

• detached
• free-standing
• freestanding

Приклади вживання Окремо стоїть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Окремо стоїть будинок, 120м, 2 поверхи.
Detached house, 120m, 2 floors.

Яким буде гараж- що окремо стоїть або при будинку,- залежить від розмірів ділянки.
What will the garage- Freestanding or at home- depends on the size of the site.

Окремо стоїть підлоговий кухонну шафу(93 фото).
Free-standing floor kitchen cabinet(93 photos).

Замовлення кухні під індивідуальний розмір коштує дорожче окремо стоїть меблів;
Kitchen under the individual order size is worth more than a free-standing furniture;

Окремо стоїть альтанка з кухнею на значній відстані від будівлі.
Freestanding gazebo with a kitchen at a considerable distance from the building.

Вони підійдуть для молодих сімей, які поки ще не можуть дозволити собі окремо стоїть котедж.
They are suitable for young families who can not yet afford a detached cottage.

Тобто цей варіант підходить тим, у кого в наявності окремо стоїть тумбочка для кухні.
That is the option for those, one in the presence of a free-standing cabinet for kitchen.

Окремо стоїть чотириярусна, завершена високим шпилем дзвіниця, яка була зведена в 1755- 1758 роках.
A detached four-tier bell tower, completed with a high spire was built in 1755-1758.

Пропонуємо до продажу окремо стоїть будинок, розташований в місті Нарке, Домброва, в 10 км від міста Ополе.
We offer for sale a detached house located in the city Narke, dąbrowa, 10 km from Opole.

Окремо стоїть така підгрупа в медтехніки, як апарати індустрії краси та здоров'я жінки:.
This subgroup stands apart in medical equipment, as devices of the woman's beauty and health industry:.

Ми пропонуємо для продажу гарний будинок, що окремо стоїть, в селі Нова Кузня, близько 10 км від міста Ополе.
We offer for sale beautiful detached house in the village of New Forge, about 10 km from Opole.

Окремо стоїть фірма Gefest, яка може похвалитися популярними розкуповуваними моделями у всіх цінових категоріях.
Apart stands firm Gefest, which boasts popular models bought up in all price categories.

Це може бути магазин(окремо стоїть, або в складі торгового центру), а може бути звичайна торгова палатка.
This can be a store(freestanding, or as part of a shopping center), or it can be an ordinary trading tent.

Цей особливий клімат забезпечується окремо стоїть контейнером, що працюють автономно від усієї камери.
This particular climate is provided by a stand-alone container that operates autonomously from the entire chamber.

Погодьтеся, що окремо стоїть офіс десь на околиці міста, як правило, нічого хорошого не скаже про компанію.
Agree, detached office somewhere on the outskirts of the city, as a rule, nothing good to say about the company.

Займають найчастіше невеликий особняк, що окремо стоїть, або один або декілька поверхів або під'їздів у великому будинку.
Most often they occupy a detached small mansion, either one or several floors or entrances in a large house.

Закріплена по периметру світлодіодна стрічка виділить в інтер'єрі окремо стоїть стійку і додасть їй футуристичний вигляд.
LED ribbon fastened around the perimeter of the interior provide a free-standing rack and giving it a futuristic look.

Конструкція доповнена окремо стоїть полицею для взуття і дзеркалом, виконаними в одній колірній гамі з шафою.
The design is complemented by a free-standing shelf for shoes and a mirror, made in the same color scheme with a wardrobe.

Окремо стоїть- виготовляється у вигляді острова, встановлюється у великих приміщеннях як роздільник між робочою зоною і зоною відпочинку.
Freestanding- is made in the form of the island, set in large spaces as a delimiter between the work area and a seating area.

Статична пергола може бути окремо стоїть, а може бути пристінної, тоді її горизонтальні балки одним кінцем прикріплюються до стіни.
A static pergola can be free-standing, or it can be wall-mounted, then its horizontal beams are attached to the wall at one end.

Поверхова будівля в Абу-Дабі відхиляється від вертикальної осі на 18 градусів в західному напрямку, а окремо стоїть дзвіниця в Пізі тільки на чотири.
Storey building in Abu Dhabi deviates from the vertical axis at 18 degrees to the west, and a detached bell tower in Pisa only four.

Пристрій легко вбудувати в кухонну мийку, або окремо стоїть раковину, після чого прилад підключається до електричної мережі.
The device is easy to install in the kitchen sink, or a stand-alone sink, after which the device is connected to the electrical network.

Якщо ви зніміть кришку з окремо стоїть машини, то її висота буде дорівнювати 83, а не 85 см- якраз стільки, скільки і вбудована техніка.
If you remove the cover from a stand-alone machine, then its height will be 83, not 85 cm- just as much as the built-in equipment.

Фінансовий район навіть сьогодні сам по собі є хмарочосом- що окремо стоїть від Середнього Мангеттену на півночі, але досягаючий тієї ж висоти.
Financial District, even today, is itself a skyscraper- detached from the Middle of Manhattan to the north, but soaring at the same height.

Барною називають як окремо стоїть поверхню з безліччю полиць, зберігають аксесуари для кухні, так і маленьку відкидну стільницю біля стіни.
Bar called as a freestanding surface with a plurality of shelves, storing kitchen accessories, and small hinged countertop near the wall.

Будинок з садом в орендуПропоную в оренду окремо стоїть будинок з красивою, обладнана площа ділянкою в тихому, спокійному районі, але недалеко від центру.
House with garden for rentOffer to rent a detached house with a beautiful equipped area of land in a quiet area, but near the center.

Центральний, окремо стоїть або, як його називають, острівний камін не має стіни примикання і може бути встановлений в будь-якій зоні приміщення.
Central, stand-alone or as it is called, the island does not have a fireplace wall junction and can be installed in any area of the room.

Окремо стоїть льох- можливість прикрасити присадибну територію оригінальним будовою самої неймовірної конструкції, що відображає стильову спрямованість всієї ділянки.
Detached cellar- an opportunity to decorate gardening area the original structure of the most incredible designs, styles reflecting the entire site.

Архітектори зробили окремо стоїть залізний тент з алюмінієвими панелями і напівпрозорими матеріалами, щоб накрити вестибюль і місце очікування для пасажирів.
The architects did a stand-alone iron awning with aluminum panels and translucent materials to cover the lobby and waiting room for passengers.

У цій лінійці окремо стоїть клей марки Powderflex PF2500- це клей для картону у вигляді сухого порошку, розроблений з метою зменшення траспортних витрат.
In this line alone is brand adhesive Powderflex PF2500- is the glue to cardboard in the form of a dry powder, designed to reduce transport Transport costs.