Приклади вживання Окремі компоненти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Три окремі компоненти підтримують WSDS послуги.
Давайте довго розглянемо окремі компоненти.
Let's take a long look at the individual components.Її окремі компоненти зазвичай звані субодиницями.
Its separate components are usually called subunits.Чи потрібно вносити нові окремі компоненти?
Is it necessary to introduce new separate components?Алергія на окремі компоненти препаратів пептиди, вітаміни;
Нижче наведено цікавий погляд на окремі компоненти.
Алергічна реакція на окремі компоненти мазі;
Allergic reaction to the individual components of Опишіть окремі компоненти рішення Nexus 9000.
Describe the individual components of Anavar є настільки ефективним, тому що окремі компоненти працюють разом.
Anavar is just so effective because the individual components work together perfectly.Ми окремі компоненти поставили, але повністю поставка не завершена.
Цей продукт продається дуже добре, тому що окремі компоненти працюють чудово.
This product sells very well just because the individual components work perfectly together.Якщо існує алергія на окремі компоненти продукту, то застосовувати його небажано;
If there is an allergy to certain components of the product, it is not desirable to apply it;Що робить моє поточне загальне враження про окремі компоненти продукту?
What makes up my current overall impression of the individual components of Як окремі компоненти у 2000 році були створені об'єднані сили забезпечення та медико-санітарна служба.
Separate components in 2000 were the combined support forces and the health care service.Татуювання може бути виконана як повноцінний об'єкт або як окремі компоненти флористики.
Tattoo can be performed as a complete object or as separate components of floristry.Окремі компоненти з M Спорт пакета акцентовані ексклюзивними деталями в стилі M Performance.
Select features from the M Sport package have been accentuated with exclusive M Performance details.У BioLab це тим більше окремі компоненти, так і важливі для більшості впливів.
At BioLab, it is all the more the individual components, as well as, that are important for the majority of the impact.Але повинні бути люди, які перевозять в Північну Корею окремі компоненти і потім допомагають корейцям управляти цими ракетами».
But there must be people who transport certain components to North Korea and then help the Koreans manage these missiles.”.У групі курсантів, які навчаються в рамкахзвичайної програми самоорганізація діяльності актуалізує окремі компоненти їх життєстійкості.
In the group of cadets studying under the regular program,self-organization of activity actualizes the separate components of their hardiness.Пристрій було розібрано на окремі компоненти, і йому був винесений вердикт щодо ремонтопридатності.
The device was dismantled into separate components, and a verdict concerning maintainability was passed to him.У той час якдля часткового під ключем, клієнт може надати друковані плати і окремі компоненти, а решта частини будуть оброблятися нами.
Whereas for partial turnkey,the customer can provide the PCBs and certain components, and the remaining parts will be handled by us.Для продукту, це перш за все окремі компоненти, а також, що важливі для більшості ефектів.
For the product, it is above all the individual components, as well as, that are important for the majority of the effect.Тепер ви можете«підключити пробіжку»-ця нова функція дозволяє створювати окремі компоненти, або«удари», коли вона перетинає іншу лінію.
You can now“junction jog”-this newly available feature allows you to create separate components, or“bumps”, when it crosses another line.У випадку продукту, це, зокрема, окремі компоненти, також подібні, які є значущими для більшості ефектів.
In the case of the product, it is in particular the individual components, also like, which are significant for the majority of the effects.Отже, розглянемо окремі компоненти беззернових дієт для більш глибокого та професійного розуміння їх якості, корисності та безпечності.
So, let us consider individual components of grain-free diets for a deeper and more professional understanding of their quality, wholesomeness, and safety.Осьовий Акселерометр має три окремих внутрішніх акселерометра, встановлених ортогонально,що дозволяє аналізувати окремі компоненти складних прискорень.
The 3-axis accelerometer are designed with three Завдяки точній адгезивній міцності, окремі компоненти з҆єднані ефективно і з безпрецедентною точністю, забезпечують отримання клієнтами найкращих можливих рішень.
Thanks to the precise adhesive strength, individual components are bonded efficiently and with unprecedented accuracy, ensuring customers receive the best possible solutions.Окремі компоненти цих видів підготовки змінюють інформативність у залежності від етапів підготовки, що потребує змін у загальних та вибіркових обсягах тренувальних навантажень.
Separate components of these types of training change the information content depending on the stages of preparation, require changes in the total and selective amounts of training loads.Ми допоможемо підібрати окремі компоненти майбутньої системи, попередить про можливі помилки несумісності обладнання заздалегідь, передбачить можливість модернізації в майбутньому.
We will help you choose the individual components of the future system will warn of possible errors incompatibility equipment in advance, allow for upgrades in the future.Розібравши новинку на окремі компоненти, експерти виявили особливості її конструкції, визначили основні компоненти і, традиційно, винесли вердикт щодо ремонтопридатності.
Having analyzed the novelty of the individual components, the experts revealed the features of its design, identified the main 
