Що таке ОПЕРАТИВНИХ РІШЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• operational decisions
• of operative decisions
• prompt decisions
• immediate decisions

Приклади вживання Оперативних рішень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Варіанти оперативних рішень.
Operational decision trees.

Make оперативних рішень, і є впевненість в собі.
Make prompt decisions, and have self-confidence.

Платіжна криза, що виникла у“Нафтогазі”, також потребує оперативних рішень.
The payment crisis faced by Naftogaz also requires immediate decisions.

Сучасний темп життя вимагає оперативних рішень та максимальної мобільності.
The modern pace of life requires making fast decisions and maximum mobility.

Прийняття оперативних рішень- це економія Вашого особистого часу і коштів;
Acceptance of operative decisions is an economy of your personal time and means;

Баланс уваги управлінців до стратегії і оперативних рішень, врешті-решт, визначається зовнішнім середовищем.
The balance of management attention to strategic and operating decisions is ultimately determined by the firm's environment.

У цьому місяці Дівам потрібно уникати звичного їм глибокого аналізу- справи зажадають оперативних рішень і максимальної віддачі, інакше почнуться проблеми.
This month, Virgos need to avoid their usual deep analysis- things will require prompt decisions and maximum returns, otherwise problems will begin.

Його викладацький склад гостро усвідомлює необхідність для менеджерів і бізнес-лідерів з розробки та впровадження ефективних оперативних рішень в складних ситуаціях.
Its teaching staff is keenly aware of the need for managers and business leaders to develop and implement efficient operational solutions to complex situations.

Підготовка оперативних рішень щодо запобігання надзвичайних ситуацій, які можуть спричинити суттєві соціально-політичні, економічні, військові, екологічні та інші наслідки, і по організації їх ліквідації;
Prepare timely decisions on preventing emergency situations that might lead to significant sociopolitical, economic, military, ecological, and other consequences and on organizing their elimination;

Дослідницько-аналітичною роботою для підвищення поінформованості та розуміння питань наркотиків і злочинності та розширення доказової бази для поліцейських і оперативних рішень.
Research and analytical work to incease the knowledge and undestanding of drug sna crime issues and expand evidenced-based policy and operational decisions.

Найвищий рейтинг для будь-якої школи в Айові, UNI отримав це призначення за його прихильність в прийнятті оперативних рішень, які є соціально відповідальними, економічний сенс і є екологічно чистими.
The highest rating for any school in Iowa, UNI received this designation for its commitment in making operational decisions that are socially responsible, make economic sense and are environmentally friendly.

Що слід очікувати від цього курсу є бачення напрямку, тобто політичне рішення про прийняття управлінських рішень та оперативних рішень.
What should be expected of this course is the vision of the direction, that is, the political decision about management decisions and operational decisions.

Підготовка оперативних рішень щодо запобігання надзвичайних ситуацій, які можуть спричинити істотні соціально-політичні, економічні, військові, екологічні та інші наслідки, і по організації їх ліквідації;
Preparation of operative decisions for prevention of extreme situations which may result in essential sociopolitical, economic, military, ecological and other consequences, and the organization of their liquidation;

Дослідницько-аналітичною роботою для підвищення поінформованості та розуміння питань наркотиків і злочинності та розширення доказової бази для поліцейських і оперативних рішень.
Research and analytical work to increase knowledge and understanding of drugs and crime issues and expand the evidence base for policy and operational decisions.

Підготовка оперативних рішень щодо запобігання надзвичайних ситуацій, які можуть призвести до суттєвих соціально-політичним, економічним, військовим, екологічним та іншим наслідкам, і рішень з організації ліквідації наслідків надзвичайних ситуацій;
Preparation of operative decisions for prevention of extreme situations which may result in essential sociopolitical, economic, military, ecological and other consequences, and the organization of their liquidation;

Дослідницько-аналітичною роботою для підвищення поінформованості та розуміння питань наркотиків і злочинності та розширення доказової бази для поліцейських і оперативних рішень.
Research and analytical work to increase knowledge and understanding of drug and crime issues and to expand the evidence-base for policy and operational decisions; and.

Фактично, як і згідно нашого національного законодавства, викриття змов, що є функцією Відомства, є досить тривалим процесом і не може впливати на прийняття замовником оперативних рішень щодо визначення переможця торгів чи відхилення певного учасника, який запідозрений у змові.
In fact, as under our national law, exposing bid rigging, which is the function of the Department, is a rather long process and must not influence operational decisions made by the contracting authority concerning the determination of the winner of bids or the rejection of a particular participant suspected of bid rigging.

Забезпечення реалізації радіоекологічних і соціально-економічних заходів на радіоактивно забруднених територіях, підтримка і ведення розподільних банків даних щодо радіоактивного забруднення природного середовища(на рівні районів і областей), оцінки доз опромінення населення, яке проживає на забруднених територіях, шляхом оцінки, прогнозування і прийняття оперативних рішень;
Ensuring implementation of radio ecological and social and economic activities on radioactively polluted territories, support and maintenance of separate banks of data with regard to radioactive pollution of environment(at the level of districts and oblasts), assessment of doses of radiation of population that resides on polluted territories, by means of assessment, forecasting and taking the quick decisions;

Платіжна криза, що виникла у"Нафтогазі", також потребує оперативних рішень. Із наближенням осені все гостріше постануть не лише ці питання. Проведення"анбандлінгу" та створення незалежного оператора ГТС, де поки немає повної згоди між урядом і"Нафтогазом", а також ведення переговорів про транзит газу- виклики, відповіді на які потребують координації і всередині країни, і на міжнародному рівні,»- наголосив експерт коаліції«Енергетичні реформи», директор з досліджень«ДІКСІ ГРУП» Роман Ніцович.
The payment crisis faced by Naftogaz also requires immediate decisions. As autumn comes closer, not only these issues will become more pressing. The unbundling and establishing an independent GTS operator, where there is still no full agreement between the government and Naftogaz, as well as conducting gas transit negotiations are the challenges that require coordination both within the country and internationally,” said Roman Nitsovych, the Expert of Energy Reforms Coalition, Research Director at DIXI GROUP.

Оперативні рішення приймаються на всіх рівнях.
Operational decisions were taken at all levels.

І ізраїльський екіпаж на основі отриманих даних може приймати більш оперативні рішення.
And the Israeli crew on the basis of the data obtained can make more operational decisions.

Сall-centre, оперативне рішення питань клієнтів.
Сall-centre, the rapid solutions of clients problems;

Оперативне рішення адміністративних питань.
Prompt solution of administrative issues.

Спрощення обміну складними даними, що дозволяє приймати своєчасні і точні оперативні рішення.
Simplify the communication of complex data to enable timely and accurate operational decision making.

Підготовка до керівних посад, де ви будете відповідати за стратегічне управління та оперативні рішення.
Prepare for executive positions where you will be responsible for strategic management and operational decisions.

Президент Юнкер нагадав, що Велика Британія несе відповідальність за те, щоб виступити з юридично оперативним рішенням, яке було б сумісним з угодою про вихід.
President Juncker recalled that it is the UK's responsibility to come forward with legally operational solutions that are compatible with the Withdrawal Agreement.

Підготуйтеся до вищих посад, де ви будете відповідати за стратегічне управління бізнесом та оперативні рішення.
Prepare for senior hospitality positions where you will be responsible for strategic business management and operational decisions.

На всіх будівельних об'єктах ми встановлюємо повний контроль для можливості приймати оперативні рішення у вигляді ip-камер.
On all construction sites we establish full control for the ability to make operational decisions in the form of ip-cameras.

Звертайтеся до компанії«Транс Авто Д», і ми в будь-який час будемо раді запропонувати Вам індивідуальні та оперативні рішення для Ваших перевезень.
Please contact the company«Trans-Auto-D», and at any time we will be glad to offer you customized and operational solutions for your transportation.