Що таке ОРГАНІЗАЦІЙНУ СТРУКТУРУ Англійською - Англійська переклад

• organizational structure
• organisational structure
• organization structure

Приклади вживання Організаційну структуру Українська мовою та їх переклад на Англійською

УДЦР впроваджує нову організаційну структуру.
SKF announces new organisational structure.

Створив ефективну організаційну структуру і погасив борги партії.
Establishing an efficient organisational structure and paying off the party's debts.

УДЦР впроваджує нову організаційну структуру.
The ACTT adopts a new organisational structure.

Шаблони визначають нішу або цілі сайту, а також організаційну структуру.
Templates determine the niche or purpose of the site as well as the organizational structure.

Опишіть організаційну структуру комп'ютерного обладнання і його підключення до комп'ютера програмного забезпечення.
Describe the organizational structure of computer hardware and its connection to computer software.

Найскладніше питання- це як змінити організаційну структуру?
The hard part is how do you change your organization structure?

Магістрат столичного міста Прага має складну організаційну структуру та розподіляється на різні сектори та служби.
The organisational structure of the Prague City Hall is very complex and is divided according to various sections and services.

Він також докладно свої основні обов'язки і організаційну структуру компанії.
It also details their primary duties and the organizational structure of the company.

Щорічно перетворюйте організаційну структуру, краще в один і той же час, через рік після попереднього оновлення.
Transform the organizational structure annually, preferably at the same time, a year after the previous update.

Усі створені таким чином міжнародні організації мають організаційну структуру, притаманну організаціям.
All international organizations created this way have an organizational structure specific to intergovernmental organizations.

Щоб змінити не тільки організаційну структуру, але й усталений спосіб мислення людей потрібно орієнтуватися на довгострокову перспективу».
Changing not only organisational structures but also mind-sets is a process that requires a long-term perspective”.

Особливості інтеграції підрозділу управління економічною безпекою в організаційну структуру підприємства(c. 184- 186).
Specifics of economic safety department integration in the organizational structure of enterprise(p. 184- 186).

Також у 2018 році було змінено організаційну структуру управління ВП«Атоменергомаш», проведено перерозподіл функцій та відповідальності.
In 2018, Atomenergomash also changed its organisational structure and redistributed management functions and responsibilities.

В 1755 був заснований Московський університет, для якого Ломоносов розробив організаційну структуру, учбові плани і програми.
In 1755, Moscow University was established, for which Lomonosov developed the organizational structure, the curricula, and the programs.

Розробити організаційну структуру, яка чітко визначає ролі та відповідальність, а також вимірювані цілі для нової екосистеми робочих процесів;
Design an organisational structure that clearly defines roles and responsibilities, and measurable goals for your new worker ecosystem.

Згідно з добре відомою соціологічною закономірністю, революційний рух схильний переносити свою організаційну структуру на будь-який витворений ним режим.
It is a well-known sociological rule that a revolutionary movement is apt to imprint its organizational pattern on any regime it creates.

Виходячи з цих міркувань, компанії можуть розробити попереджувальні заходи щодо внутрішніх процесів, методів та інструментів, а також організаційну структуру.
From these insights, companies can develop preventive measures with regard to internal processes, methods and tools, as well as the organization structure.

Поява на першому етапі небагаточисельних студентів з європейських країн практично не змінила організаційну структуру навчального процесу.
At the initial stage, not many students from European countries hardly changed the organizational structure of the educational process.

Визначає організаційну структуру Фонду, граничну чисельність його працівників та вносить пропозиції щодо їх затвердження наглядовою радою Фонду;
Determines the organizational structure of the Fund, marginal quantity of its employees and makes propositions concerning their approving by the Fund's Supervisory Board;

Поява на першому етапі небагаточисельних студентів з європейських країн практично не змінила організаційну структуру навчального процесу.
In the first stage the appearance of students from European countries practically did not change the organizational structure of the educational process.

Сформувати таку організаційну структуру ЛК, яка б могла бути фінансово доступною кожному громадянину, та забезпечувала б його належною медичною допомогою на певній території.
To establish an organisational structure of a sickness fund; which is accessible and affordable to every citizen, and provides adequate health care services in its particular region.

Поява на першому етапі небагаточисельних студентів з європейських країн практично не змінила організаційну структуру навчального процесу.
The appearance of the first stage of a small number of students from European countries practically did not change the organizational structure of the educational process.

Зокрема, описано організаційну структуру Центру та систему його партнерських стосунків з муніципальними органами влади, правовою системою та іншими соціальними агенціями громади.
In particular, the organizational structure of the Centre and its system of partnerships with municipal governments, legal system and other social agencies in the community are described.

Ліцензію не можу бути надано, поки заява на її отримання не супрово­джуватиметься програмою діяльності, яка також окреслює організаційну структуру інвестиційної компанії;
The authorisation must not be granted unless the application for authorisation is accompanied by a programme of operations setting out, at least, the organisational structure of the investment company;

Сторони встановлять або будуть підтримувати відповідну організаційну структуру та механізми, необхідні для належного функціонування системи державних закупівель та реалізації відповідних принципів.
The Parties shall establish or maintain an appropriate institutional framework and mechanisms necessary for the proper functioning of the public procurement system and the implementation of the relevant principles.

Екзистенціальна система АІТ стає культурною системою, образна система стала нормативної особистістю, а оперативна система в даний час являє собою організаційну структуру, яка полегшує і обмежує поведінку.
The existential system of AAT becomes the cultural system, the figurative system become a normative personality, and the operative system now represents the organisational structure that facilitates and constrains behaviour.

Також митна і податкова адміністрація у двох країнах має різну організаційну структуру, завдання і функції, на що впливає встановлена сфера відповідальності і компетенції(у т. ч. територіальне розташування самої країни).
Customs and tax administration in the two countries has a different organizational structure, tasks and functions, what affects the established scope of responsibility and competencies(including the territorial location of the country).

Кожна організація має свою організаційну структуру, яка визначає, хто і на якому рівні приймає рішення, хто кому докладає про хід їх виконання, крім того, існує індивідуальна або колективна відповідальність за реалізацію поставлених задач.
Each organization has its own organizational structure that defines who makes decisions and at what level, who reports on their implementation and to whom, moreover, there is an individual or collective responsibility for the implementation of tasks.

Січня уряд розгляне два проекти Постанов, першим затверджуємо новий склад організаційного комітету, другим- узгоджену всіма зацікавленими учасниками організаційну структуру управління і підготовки проведення Євро-2012.
On January 16 the Government will consider two draft resolutions, a new composition of the organization committee to be endorsed the first, the second- agreed by all interested participants an organization structure of management and preparation of holding Euro-2012.

За фінансової підтримки Європейського Союзу в рамках ініціативи"EU4Business" Європейський банк реконструкції та розвитку(ЄБРР) допоміг українському виробнику електрообладнання"ПромАвтоматика Вінниця" розробити та впорядкувати організаційну структуру підприємства і тим самим підвищити ефективність та гнучкість.
With funding from the European Union under its EU4Business initiative, the European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) has helped Ukrainian electrical manufacturer PromAvtomatika Vinnitsa to develop and‘clean up' the organisational structure of the business, leading to greater efficiency and flexibility.