Що таке ОРГАНІЗАЦІЙНІ ЗАСАДИ Англійською - Англійська переклад

• organizational principles
• organizational basis
• organizational framework
• organizational foundations
• organisational principles
• organizational bases

Приклади вживання Організаційні засади Українська мовою та їх переклад на Англійською

Організаційні засади побудови фінансових кластерів в Україні.
Organisational basis of development of financial clusters in Ukraine.

Цей Закон визначає правові та організаційні засади стандартизації в Україні.
This Act establishes the legal and organizational framework for standardization in Turkmenistan.

Організаційні засади побудови фармацевтичних кластерів в Україні(c. 7- 8).
Organizational principles of construction of pharmaceutical clusters in Ukraine(p. 7- 8).

Визначає правові та організаційні засади створення і функціонування індустріальних парків.
Defines the legal and organizational principles for creation and functioning of industrial parks.

Організаційні засади митного обслуговування суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності.
The Organizational Foundations of Customs Service of Entities of Foreign Economic Activity.

Цей Закон визначає правові, економічні та організаційні засади утворення та діяльності Фонду енергоефективності.
This law determines legal, economic and organizational principles of the formation and activities of the Energy Efficiency Fund.

Організаційні засади й форми розвитку громадського руху за ділову досконалість і якість.
Organizational principles and forms of the public movement for business perfection and quality development.

Цей закон визначає статус бібліотек, правові та організаційні засади діяльності бібліотек і бібліотечної справи в Україні.
This Law determines status of libraries, legal and organizational frameworks of activity of libraries and library business in Ukraine.

Організаційні засади аудиту персоналу при прийнятті кадрових рішень на підприємстві(c. 151- 154).
Organizational principles of audit staff in making personnel decisions in the enterprise(p. 151- 154).

Розробляє науково-методичні та організаційні засади національної стандартизації у сфері цивільного захисту та пожежної безпеки;
Develops scientific-methodical and organizational principles of national standardization in the sphere of civil protection and fire safety;

Науково-організаційні засади удосконалення стратегії розвитку сільських територій в умовах євроінтеграції.
Scientific and organizational bases of improving the rural development strategy in terms of Eurointegration.

Виділено інформаційні, методичні, технічні та організаційні засади реалізації системи моніторингу фінансових результатів.
It spe4cifies informational, methodical, technical and organisational principles of realisation of the system of monitoring of financial results.

Проаналізовано організаційні засади та принципи проведення публічних закупівель у країнах- членах ЄС.
The organizational framework and principles of implementing public procurement in the EU Member States were analyzed.

Законодавство України визначає гарантії діяльності для інвесторів, економічні та організаційні засади реалізації державно-приватного партнерства в Україні.
The Ukrainian legislation provides guarantees to investors, economic and organizational basis for implementation of public-private partnership.

Науково-організаційні засади удосконалення стратегії розвитку сільських територій в умовах євроінтеграції: Економіка АПК.
Scientific and organizational bases of improving the rural development strategy in terms of Eurointegration: Ekonomika APK.

Учасники дискусії зійшлися у тому, що Законопроект загалом закріплює функції, організаційні засади, систему управління територіальною обороною у країні.
The discussion participants agreed that the Draft Law establishes the functions, organizational principles and management system of the territorial defense in the country.

Науково-методичні та організаційні засади оцінювання якості програмних засобів навчального призначення для загальноосвітніх навчальних закладів.
Scientific methods and organizational framework for evaluating the quality of educational software for educational purposes.

На першому етапі свого існування керівництво ДПІ розробило низку документів, у яких визначалися основні завдання та організаційні засади діяльності Департаменту.
At the first stage of its existence, the DPI leadership developed a series of documents defining the main tasks and organizational principles of the Department's activities.

Організаційні засади лабораторного дослідження зв'язку психологічного часу особистості з прийняттям рішень у ситуації стресу.
Organizational principles of the laboratory research of the correlation between the personality's psychological time and making decisions in the stress situations.

Законодавча і політична база, інституційні й організаційні засади, виконання процедур з усіх чотирьох блоків відповідають європейським і міжнародним стандартам».
The legislative and policy framework, the institutional and organizational principles, and the implementation of procedures throughout the four blocks comply with European and international standards.”.

Принципи і організаційні засади сучасної СВС були визначені Ямайською угодою країн-членів Міжнародного валютного фонду(1976 р.)”.
The principles and organizational foundations of the modern world monetary system were determined by the Jamaican agreement of the member countries of the International Monetary Fund(1976).

Інформування працівників Університету про перспективні напрямки, правові та організаційні засади наукової діяльності, надати консультації з організаційних і технічних питань здійснення наукової діяльності;
To inform the University employees of the promising areas, legal and organizational basis for research activities, to provide advice on organizational and technical implementation of scientific research;

Рр.- Науково-організаційні засади забезпечення функціонування єдиного інформаційного простору бібліотек наукових і навчальних закладів Національної академії педагогічних наук України.
Scientific and organizational principles of the functioning of a common information space libraries and scientific institutions of National Academy of Pedagogical Sciences of Ukraine.

Закон №156-VIII, ухвалений Верховною Радою 5 лютого, визначає основні правові, економічні, соціальні, екологічні, гуманітарні та організаційні засади державної регіональної політики як складової частини внутрішньої політики України.
The law No. 156-VIII, adopted by Verkhovna Rada on February 5, provides the basic legal, economic, social, environmental, humanitarian, and organizational principles of state regional policy as a component of internal policy of Ukraine.

Документ встановлює нові правові та організаційні засади служби в органах місцевого самоврядування як професійної та політично неупередженої діяльності на благо держави і громади.
It establishes new legal and organisational principles of service in local self-government bodies as professional and politically impartial activities for the benefit of the state and hromadas.

Правові та організаційні засади функціонування системи запобігання корупції в Україні, зміст та порядок застосування превентивних антикорупційних механізмів, правила щодо усунення наслідків корупційних правопорушень регулюються Законом України«Про запобігання корупції» від 14 жовтня 2014 року.
The legal and organizational principles of the functioning of the system intended to prevent corruption in Ukraine, the content and application of preventive anti-corruption mechanisms, rules for mitigation of corruption offenses are regulated by the Law of Ukraine“On Prevention of Corruption” of 14 October 2014.

Цей Закон визначає правові, економічні та організаційні засади державної політики сприяння зайнятості населення, в тому числі гарантії держави щодо реалізації конституційних прав громадян Російської Федерації на працю та соціальний захист від безробіття.
This Law determines legal, economic and organizational basis of state policy of assistance of employment of the population, including guarantee of the state by realization of constitutional rights of citizens of the Russian Federation on work and social protection from unemployment.

Комісія визначає правові та організаційні засади функціонування системи запобігання корупції в Міністерстві оборони України, зміст та порядок застосування превентивних антикорупційних механізмів, правила щодо усунення наслідків корупційних правопорушень.
The Commission defines legal and organizational basis of the system of preventing corruption in the Ministry of Defence of Ukraine, the basis and the application of preventive anti-corruption mechanisms, rules to eliminate the consequences of corruption.