Що таке ОСНОВНА РІЗНИЦЯ Англійською - Англійська переклад

• the main difference
• key difference
• major difference
• the basic difference

Приклади вживання Основна різниця Українська мовою та їх переклад на Англійською

В цьому і полягає основна різниця.
This is the main difference.

Це основна різниця між ними.
Is the main difference between them.

Я думаю, в цьому основна різниця між чоловіками і жінками.
I guess that's the main difference between men and women.

Але основна різниця полягає в підборах.
The big difference however is in the lapels.

Як вже згадувалося раніше, основна різниця між ними- це хімічна структура.
As we mentioned earlier, the basic difference between these two is their chemical structure.

Це і є основна різниця між суднами.
There was one major difference between the ships.

Основна різниця в способі формування хрестика.
The main difference in method of making X-shaped stitches.

Даний покрівельний матеріал може бути як стільниковий, так і монолітний, основна різниця в наступному:.
The roofing material can be like cell, and solid, the main difference is the following:.

Основна різниця між традиційною корпорацією та корпорацією S.
The main difference between a C corporation and S corporation.

Хоча відмінності у кількості між двома контракти може здатися невеликий в перспективі, Основна різниця буде на відчув у Нью-Джерсі Девілс зарплатні кришку.
Though the differences in amount between the two contracts may seem small in perspective, the major difference will by felt in the New Jersey Devils salary cap.

Основна різниця між ними в тому обсязі роботи, з яким вони справляються.
The major difference between them is what they are working on.

Френч на ногах дуже схожий на французький манікюр, основна різниця лише в тому, що цей характерний стиль прикраси нігтів використовується на ногах, а не на руках.
A French pedicure is much like a French manicure, the main difference being that the particular style of polish is applied to the toenails instead of the fingernails.

Основна різниця між юридичною та соціальною відповідальністю.
Explaining the fundamental difference between legal and policy liability.

Але, і тут основна різниця, якщо вона виживе в наступне десятиліття, можна очікувати перевидання в наступні п'ятдесят років.
But, and that is the main difference, if it survives another decade, then it will be expected to be in print another fifty years.

Основна різниця між цими двома варіантами полягає у формуліровках.
The major difference between these two products lies in their formulas.

Основна різниця між ними в тому обсязі роботи, з яким вони справляються.
The main difference between them is the work they are used for.

Основна різниця: Дизель- рідке паливо, яке використовується в дизельних двигунах.
Key Difference: Diesel is a liquid fuel that is used in diesel engines.

Основна різниця: 3G(третє покоління) відноситься до передової бездротової технології.
Key Difference: 3G(third generation) refers to an advanced wireless technology.

Основна різниця між всеканальним і все-цифровим полягає в фокусі стратегії.
The major difference between omnichannel and omni-digital is the focus given to the strategy.

Основна різниця в продуктах різних виробників- у формі приводу.
The basic difference in the products of different manufacturers is in the drive form.

Основна різниця між печаткою шламу і мікронаплавлення в тому, як вони"перерву" або тверднуть.
The major difference between slurry seal and microsurfacing is in how they“break” or harden.

Основна різниця між стандартами BRC Food, IFS Food та схемою сертифікації FSSC 22000.
The main difference between the BRC Food, IFS Food and FSSC 22000 standards certification scheme.

Основна різниця: DDR5 і GDDR5 використовуються як взаємозамінні для позначення типу пам'яті графічної карти DRAM.
Key Difference: DDR5 and GDDR5 are used interchangeably to denote a type of DRAM graphic card memory.

Основна різниця: Windows Phone 7. 8- це оновлення серії Windows Phone 7 OS, доступних у Windows Phone 7. 5.
Key Difference: Windows Phone 7.8 is an upgrade on the Windows Phone 7 OS series and available on Windows Phone 7.5.

Основна різниця в тому, що проксі-сертифікат не підписується у Центрі Сертифікації(CA), його підписує користувач.
The main difference is that the proxy certificate is not signed by a Certificate Authority, it's signed by a user.

Основна різниця: Сьогодні соєве та кукурудзяна олія вважаються найбільш здоровими та найважливішими видами олій для приготування їжі.
Key difference: Nowadays, Soybean and Corn oil are regarded to be the healthiest and most essential type of cooking oils.

Основна різниця між Компактною лабораторією Lab-in-a-box та Сканером SoilCares полягає в використаному обладнанні.
The main difference between the Lab-in-a-Box and the Scanner lies in the sensor used in the equipment.

Основна різниця: сільське господарство- це практика вирощування продуктів харчування та вирощування тварин для продуктів харчування та продуктів харчування.
Key difference: Agriculture is the practice of cultivating food and rearing animals for food and food products.

Основна різниця між народом Божим і представниками традиційного християнства полягає в розумінні(сутності) Бога, що ми Йому вклоняємося.
The basic difference between the people of God and mainstream Christianity is the understanding of the God we worship.

Отже, основна різниця між валютними ф'ючерсами і спот-форекс полягає в тому, коли визначається торгова ціна і коли відбувається фізичний обмін валютної пари.
So, the main difference between currency futures and spot FX is when the trading price is determined and when the physical exchange of the currency pair takes place.