Що таке THE BIG DIFFERENCE Українською - Українська переклад

• велика різниця
• головна відмінність
• великої різниці
• великою відмінністю

Приклади вживання The big difference Англійська мовою та їх переклад на Українською

Here is the big difference!
Ось де велика різниця!

The big difference of a small article.
Великий зміст маленького листа.

Can you see the big difference?
Чи не бачите великої різниці?

The big difference however is in the lapels.
Але основна різниця полягає в підборах.

Don't you see the big difference?
Чи не бачите великої різниці?

So the big difference between human happiness and sadness?
Наскільки ж велика різниця в людській радості і смутку?

And do you know why the big difference?
А знаєте, у чому головна відмінність?

So why the big difference in their wages?
Чому так і наскільки велика різниця в зарплатах?

And do you know why the big difference?
Знаєте, в чому кардинальна відмінність?

The big difference between these two guys is ideology.
Головна відмінність між цими двома поняттями- це ідеологія.

I was surprised to see the big difference in my bank account.
Ще мене здивувала велика різниця у розвитку банку.

The big difference between these two groups is their range of ability.
Важливою різницею між цими двома типами є їх пропускна здібність.

In this sense, we can talk about the big difference between WiFi Direct.
У цьому сенсі можна говорити про великий відміну WiFi Direct.

But the big difference is that God is not adopting random kids he meets.
Але велика різниця в тому, що Бог не приймаючи випадкових дітей він зустрічає.

Appeal involves a lot of underlying concepts and makes the big difference on desirability.
Апеляція пов'язано багато основних концепцій і робить великої різниці бажаність.

And we can see the big difference from India, Philippines, China, Ukraine, in these examples, for instance.
І ми бачимо велику різницю в Індії, Філіппінах, Китаї, Україні, на цих прикладах.

I'm interested for windows10 home if you can do that I think the big difference would be….
Я зацікавлений в windows10 будинку, якщо ви можете зробити це, я думаю, що велика різниця буде….

The big difference between these machines and what we think of as computers is these machines weren't programmable.
Головна відмінність між цими машинами та сучасними комп'ютерами у тому, що вони не були запрограмовані.

It should be noted that between words"college" and"university" for Americans the big difference isn't present.
Слід зазначити, що між словами“коледж” і“університет” для американців великої різниці не існує.

The big difference between what happened in post-colonial Africa and what is happening in the West now is there is no escape.
Дуже великої різниці між озброєнням, яке було в Афганістані й зараз на сході України, немає.

Samsung Galaxy Note 7R looks exactly like one Samsung Galaxy Note 7, The big difference is that in the lower part of the carcase there is the letter R.
Samsung Galaxy Note 7R виглядає як Samsung Galaxy Note 7Стати великою різницею в тому, що нижня частини корпусу це буква R.

The big difference between YouTube and other social media is that in other social media people don't listen.
Difference Велика різниця між YouTube та іншими соціальними медіа полягає в тому, що в інших соціальних медіа люди не слухають.

Your neighbors won't believe the big difference they will see in your home and you will have a hard time believing that is the same house yourself.
Ваші сусіди не повірять великої різниці вони будуть бачити у вашому будинку, і ви будете мати важко повірити, що такий же будинок самостійно.

The big difference this time around is Labor can harness the widespread support across many areas of industry and the community.
Головною відмінністю цього разу є те, що лейборист може отримати широку підтримку у багатьох галузях промисловості та громади.

The big difference between lawyers and notaries is that only lawyers can advise you on legal matters and represent you in disputes.
Велика різниця між юристами, нотаріусами, що тільки юристи можуть проконсультувати вас по юридичних питаннях і представляти ваші інтереси в суперечках.

The big difference with the Volvo FE Hybrid and other hybrid trucks is that it's a Volvo optimized system,” adds Hallgren.
Великою відмінністю між Volvo FE Hybrid та іншими гібридними вантажівками є те, що в ньому використовується система, оптимізована Volvo»,- додає Халлген.

With the big difference that you have total control over your money balance and nobody else. This is the future of finance. Enjoy the freedom.
З великою різницею, що у вас є повний контроль над балансом грошей і ніхто інший. Це майбутнє фінансів. Насолоджуйтесь свободою.

The big difference between nursery school promotion and the school learning process is that a child at school suddenly has a lot more responsibilities.
Велика різниця між пропагандою дитячих садків та процесом навчання в школі полягає в тому, що дитина в школі раптом має набагато більшу відповідальність.

But the big difference between this part of the world-- there are many differences-- between the world now and the world then was that there was no nation of Germany.
Але велика різниця між тогочасним та сучасним світом(відмінностей багато) полягає в тому, що тоді не існувало Німеччини.

The big difference, compared to universal design, is that the ADA allows for segregation(i.e., design options for“people with disabilities” alongside options for“everyone else”).
Велика різниця в порівнянні з Універсальним дизайном полягає в тому, що ДБН дозволяє сегрегацію, тобто створення варіантів дизайну для"людей з інвалідністю" поряд з варіантами"для всіх інших".