Що таке ОСНОВНИМИ ВІДМІННОСТЯМИ Англійською - Англійська переклад

• the main differences

Приклади вживання Основними відмінностями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основними відмінностями 4-ї редакції є:.
Key features of this fourth edition are:.

Згідно японської Вікіпедії, основними відмінностями є:.
According to the Japanese Wikipedia, the main differences are:.

Основними відмінностями між даними двома екзаменами є наступні.
The main differences between the two studies are the following.

Крім того, що USB 2. 0 є старшою версією 3. 0, основними відмінностями між ними є швидкість.
Other than the fact that USB 2.0 is an older version of 3.0, the main differences between them is the speed.

Основними відмінностями«нового» року були- кратність чотирьом і додатковий день у році.
The main differences between the"new" had been- the multiplicity of four and an extra day in the year.

Ці відмінності були встановлені шляхом детального вивчення розкопу Комішана та зумовлені основними відмінностями культурного середовища.
These differences have been established through a detailed study of the site of Komishan and are driven by the underlying differences at the level of cultural ecology.

Основними відмінностями філософії"вагоспостерігачів" є поєднання дієти, вправ та психологічної підтримки.
The main feature of the Weight Watchers philosophy is a combination of diet, exercise and psychological support.

Слід пам'ятати, що всі есе, про які піде мова, характеризуються вибором більш формального стилю при їх написанні, з основними відмінностями в стилях ви можете ознайомитися у статті«Formal English».
It should be remembered that all the essays, which will be discussed, are characterized by a more formal style of choice in their writing, with the main differences in the styles you can find in the article«Formal English».

Основними відмінностями тренажера є часткове використання сенсорних моніторів при імітації органів керування літаком.
The main differences of the simulator is the partial use of touch-sensitive monitors when simulating airplane control systems.

Основними відмінностями«живого» пива від звичайного є короткий термін зберігання, обумовлений відсутністю консервантів, особливий смак і користь для здоров'я.
The main differences of“live” beer from usual are short term of storage, that is conditioned by absence of preserving agents, special taste and health benefit.

Основними відмінностями є емоційна помірність і спокій, схильністю до авторської музики копозіторов(підвищення ролі композиції, акорд фактури, форми і гармонії).
The main difference is the emotional moderation and calm, the author's penchant for music kopozitorov(enhancement of the role composition, Polyphony texture, form and harmony).

Основними відмінностями між нормальним тривожним поділом і тривожним розладом поділу є інтенсивність страхів вашої дитини, і чи можуть ці побоювання утримувати їх від нормальної діяльності.
The main differences between normal separation anxiety and separation anxiety disorder are the intensity of your child's fears, and whether these fears keep them from normal activities.

Основні відмінності між цими типами мереж- параметри передачі.
The main difference between these various types of networks is transmission parameters.

Для початку розберемося в основних відмінностях між внутрішньою командою і агенцією.
First, let's look at the main differences between the internal team and the agency.

Їх основні відмінності- легкість і простота.
Their main difference- the ease and simplicity.

Ось 9 основних відмінностей між ідейними«кошатниками» і«собачниками».
Here are the three main differences between puppy food and adult dog food.

Основною відмінністю даного рішення є відсутність широких 50-міліметрових притискних та декоративних кришок.
The main feature of this facade resolution is the absence of 50mm clamping and decorative covers.

Виділимо 3 основних відмінності між нерухомою і рухомою матрицями:.
There are 3 main differences between the fixed and moving matrices:.

Основна відмінність між 7 Рамковою програмою і Горизонтом 2020 полягають у:.
The main differences between FP7 and Horizon 2020 consist in:.

Проглядаються три основних відмінності.
Main differences are taken into account.

Основна відмінність- в контенті.
The fundamental differentiator is in the content.

Основні відмінності між комуністичним і соціалістичним рухами?
Whatmain differences between the communist and socialist movements?

Основні відмінності між U. S. GAAP і МСФЗ.
Key differences between U.S. GAAP and IFRSs.

Основні відмінності між республікою і монархією.;
Key Differences between Republic and Monarchy.

Тепер подивимося на основні відмінності між цими двома системами.
Let's now take a look at the fundamental differences between both the systems.

Основні відмінності між внутрішнім і зовнішнім аудитом.
Key differences between internal and external audit.

Основна відмінність між стандартами- швидкість.
One important distinction between the standards is operational speed.

Указуються основні відмінності цих методів стосовно структури та інструментальних можливостей.
It is pointed out the principal differences of these methods concerning structure and instrumental possibilities.

Основні відмінності від решти….
Some key differences from others….

Зміст Основні відмінності Що краще вибрати для будинку?
Contents Key differences Which is better to choose for the house?