Що таке ОСНОВНИМИ ОЗНАКАМИ Англійською - Англійська переклад

• main features
• the main signs
• the main symptoms
• underlying signs

Приклади вживання Основними ознаками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основними ознаками нападу є:.
The main sign of attack is:.

Калькуляція собівартості продукції за чотирма основними ознаками.
Calculation of the cost of production for four main features.

Основними ознаками у дорослих є:.
The major symptoms in adults are:.

Парламентарна монархія характеризується наступними основними ознаками:.
Parliamentary monarchy is characterized by the following main features:.

Основними ознаками демократії є:.
The main features of democracy are:.

Уникати поведінки, прийом психотропних або алкогольних засобів є основними ознаками социофобии.
Avoiding behavior, taking psychotropic or alcoholic drugs are the main signs of social phobia.

Основними ознаками такого недуги є:.
The main features of this disease are:.

На нашому сайті пропонуємо познайомитися з основними ознаками, симптомами і лікуванням клімаксу у жінок у віці!
On our site we offer to get acquainted with the main signs, symptoms and treatment of menopause in women of age!

Основними ознаками живих організмів є:.
Fundamental characteristics of living organism are:.

Депресія- психічний розлад, основними ознаками якого є знижений настрій і зниження або втрата здатності отримувати задоволення(ангедонія).
Depression is a mental disorder, the main symptoms of which are low mood and a decrease or loss of the ability to enjoy(anhedonia).

Основними ознаками монополістичної конкуренції є:.
The main features of monopolistic competition are:.

Довідавшись, як наркомани використовують тропикамид, важливо ознайомитися з основними ознаками, вказують на прийом медикаменту.
Finding out, as addicts use Tropicamide, it is important to familiarize yourself with the basic signs, indicates the reception of the medication.

Основними ознаками гонореї у жінок можна назвати наступні:.
The main features of gonorrhea in women include the following:.

Соціальне підприємництво- це підприємницька діяльність, що спрямована на пом'якшення або вирішення соціальних проблем, і характеризується такими основними ознаками:.
Social entrepreneurship is an entrepreneurial activity aimed at mitigating or solving social problems, characterized by the following main features:.

Основними ознаками паразитарної інфекції є, наприклад, алергічні реакції шкіри.
The main signs of a parasite infection are allergic reactions of the skin.

Насправді, дослідження встановили, що ці симптоми можуть бути основними ознаками ASD, і можуть бути пов'язані з аномальною структурою і функціонуванням мозку у людей з розладами аутистичного спектру.
In fact, research is establishing that these symptoms may be a core feature of ASD, and could be related to abnormal brain structure and function in people with ASD.

Основними ознаками потенційної алергії на білок молока у новонароджених вважаються вісім симптомів:.
The main signs of a potential allergy to milk protein in newborns are eight symptoms:.

Надзвичайні ситуації, які можуть виникати на території України і здійснювати негативний вплив на функціонування об'єктів економіки та життєдіяльність населення, поділяються за наступними основними ознаками:.
Emergencies that may occur on the territory of Ukraine and make a negative impact on the functioning of the economy and livelihoods of the population, are divided in the following main features:.

Основними ознаками такого поділу є деякі історико-фонетичні риси їх консонантизму.
The main features of this division are some historical and phonetic features of their consonantism.

У результаті дослідження систематизовано підходи до сегментації ринку круїзного туризму та визначено, що основними ознаками для вивчення його структури є тип круїзного туристичного продукту та дестинація, на яку він спрямований.
As result of the study approaches to segmentation of the market of cruise tourism were systematized and it was determined that the main characteristics for studying its structure is type of cruise tourism product and the destination to which a product is directed.

Поряд з основними ознаками у дитини може виникнути нежить, кашель,кон'юнктивіт, з'явитися висипання на шкірі.
Along with the basic features of a child may be a runny nose, cough, conjunctivitis, appear rash.

Наша армія по боєздатності вже не поступається багатьом європейським арміям, але ми не можемо на цьому зупинятися, і маємо забезпечити трансформацію за стандартами НАТО сектору оборони і безпеки, який повинен відповідати за своєю структурою і основними ознаками сучасним викликам»,- зазначив О. Турчинов.
The combat capability of our army is no longer inferior to many European armies, but we cannot stop at this point, we must ensure the transformation of the security and defense sector by NATO standards, which should by its structure and the main features correspond to contemporary challenges",- Oleksandr Turchynov noted.

Основними ознаками хвороби є: ниючий біль в місці розвитку хвороби, яка посилюється під час руху кінцівок;
The main signs of the disease are: aching pain in the place of development of the disease, which is amplified during the movement of the limbs;

Вони належать до так званою негритоської раси, основними ознаками якої є низький зріст(150 см у чоловіків і близько 140 см у жінок), темна шкіра(колір варіюється від темного кольору міді до чорного), кучеряве волосся, широкий ніс, товсті губи, круглі очі, низькі вилиці.
They belong to the so-called Negrito race, where the main features of which are such as short stature of growth(150 cm in men and about 140 cm in women), dark skin(the color varies from dark color of copper to black), curly hair, wide nose, thick lips, round eyes and low cheekbones.

Основними ознаками, які вказують на внутрішні кровотечі, є слабкість, спрага, запаморочення, втрата свідомості, нудота, іноді блювота, зміни шкірного покриву, знижений тиск.
The main signs that indicate internal bleeding are weakness, thirst, dizziness, loss of consciousness, nausea, sometimes vomiting, changes in the skin, low blood pressure.

Чоловіків з основними ознаками та симптомами депресії слід оцінювати до початку лікування препаратом, щоб виключити недіагностовані депресивні розлади.
Men with underlying signs and symptoms of depression should be evaluated prior to treatment with Priligy to rule out undiagnosed depressive disorders.

Основними ознаками таких захворювань є підвищення температури тіла декоративного кролика, поява ознак пневмонії,кон'юнктивіту, а також набряклість тіла.
The main signs of such diseases are an increase in the body temperature of the ornamental rabbit, the appearance of signs of pneumonia, conjunctivitis, and also swelling of the body.

Чоловіків з основними ознаками та симптомами депресії слід оцінювати до початку лікування препаратом, щоб виключити недіагностовані депресивні розлади.
Men with underlying signs and symptoms of depression should be evaluated before starting treatment with Super P-Force to rule out undiagnosed depressive disorders.

Основними ознаками гастриту виявляють нудота, пекучий біль у верху живота, блювота, слабкість та запаморочення, не поява апетиту, втрата ваги, відрижка, відчуття достатку після прийому їжі, метеоризм.
The main symptoms of gastritis discover nausea, burning pain in top of stomach, vomiting, weakness and dizziness, nonappearance of appetite, loss of weight, belching, feeling of an abundance after meal, flatulence.

Його основними ознаками є: розвиток індустрії і техніки, деградація мистецтва та літератури, виникнення величезної кількості людей у?? містах, перетворення народів на безликі маси.
Its primary signs are the development of industry and technology, the degradation of art and literature, the concentration of people in big cities, and the transformation of the people into faceless“masses.”.