Приклади вживання Особливої форми Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цільна, особливої форми,….
Медалі цільні Особливої форми.
Medals solid Special forms.Але виявилося, що солодощі набули особливої форми.
But it turned out that the sweetness took on a special form.Ненасильство виступає і як особливої форми аскетизму.
Nonviolence also appears as a special form of asceticism.Медалі цільні Особливої форми Ордени, медалі, значки, сувеніри.
Medals solid Special forms Ordens, medals, badges, souvenirs.Результатом такого провадження є видача судом особливої форми судового рішення- судового наказу.
The result Завдяки особливої форми вхід в бухту не видно з відкритого моря.
Рядок- накреслення одного удару одним дотиком- головоломки з різноманітними рівнями,від легких ліній до складної особливої форми.
Line- draw one stroke by one touch is a puzzle games with diverse levels,from easy lines to complex particular shape.Когай- стрижень особливої форми, часто використовувався як секретна зброя.
Kogai- the core of a special form, often used as Посібник представляє світові ініціативи щодо розвитку агротуризму- особливої форми сільського туризму, що базується на активній селянській(фермерській) економіці.
The manual presents world initiatives in the development of agro-tourism- a special form of rural tourism, which is based on the active peasant(farmer) economy.Комбінована щітка особливої форми(40 см шириною) прекрасно чистить і дно, і кути.
Combined brush special shape(40 cm wide) and perfectly clean the bottom and corners.Опис фізичної і хімічної форми матеріалу або запис про те,що йдеться про радіоактивний матеріал особливої форми або радіоактивний матеріал з низькою здатністю до розсіювання.
(h)a description of the physical and chemical З неї легко вирізати і сформувати особливої форми трилисник, середнім язичком якого і здійснюється розтин замку.
From it it is easy to cut and Якщо у стільця вигнута спинка або вона особливої форми, ймовірно, будуть потрібні клини або вставка, щоб чохол відповідав її формі. .
If the chair curved back or a special form, it is likely to require wedges or insert to cover fits its shape.Bombardier заявляє, що новий двигун PurePower PW1500G виробництва Pratt& Whitney, крила особливої форми забезпечують до 20% економії палива, в порівнянні з сучасними моделями конкурентів(Airbus 320сео і Boeing 737NG).
Bombardier claims that the aircraft's new PurePower PW1500G engine,which is manufactured by the Pratt& Whitney company, and the special shape of the aircraft's wings will provide fuel savings of up to 20% compared with its competitors' current models(the Airbus 320neo and the Boeing 737NG airliners).Запроваджувати в будь-якому регіоні надзвичайний стан і особливі форми правління.
Introduce into any regional state of emergency and special form of government.Спілкування є особливою формою людської взаємодії та міжособових стосунків.
Communication is a special form of human interaction and relationships between people.Формувальні вироби, особливо мають можливість мати справу з особливою формою.
Molding products, especially have the ability to deal with the special shape.Особливою формою оперативного планування є платіжний календар.
A special form of operational planning is the payment calendar.Це надає особливих форм економічним відносинам.
This conditions special forms of economic relations.Часто ланцюга отримують свої назви завдяки особливій формі ланок.
Often chains get their names due to the special shape of the links.Особливою формою уяви є мрія.
A special form of imagination is a dream.Особливою формою творчої уяви є мрія.
A special form of imagination is a dream.Він є особливою формою теплового удару.
It is a special form of heat therapy.Поведінка є особливою формою активності людського організму, який освоює середу.
Behavior is a special form of activity of the human body, which develops the environment.Стереотаксическая радіохірургія- це особлива форма променевої терапії, неінвазивний спосіб терапії.
Stereotactic radiosurgery- a special form of radiation therapy, non-invasive method of therapy.Професор Гарварду Девід Едвардс створив особливу форму упаковки під назвою WikiCell.
Harvard professor David Edwards created a special form of packaging called WikiCell.Участь у програмі Au-pair прийнято вважати особливою формою студентства.
Participating in the“Au-Pair” is considered to be a special form of the students.З аудиторами буде підписано особливу форму контракту.
A special form of contract will be signed with the auditors.Безпека(особливі форми шифрування);
Safety(exceptional forms of encryption);
