Що таке ОСТАННІ ЧАСИ Англійською - Англійська переклад

• end times
• recent times
• last days
• the last times
• recent years
• the latter times
• last hours

Приклади вживання Останні часи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Останні часи.
The end times.

Ми живемо в останні часи.
We are in the last hours.

В останні часи кількість молодих….
In recent years, many young….

Ми живемо в останні часи.
We live in the last times.

В останні часи кількість молодих….
In recent years, several young….

Ми живемо в останні часи.
We are always living in the final days.

В останні часи кількість молодих….
In the recent past, many young….

Що ми знаємо про Останні Часи?
What do you know about the Last Days?

В останні часи татуювання на тваринах стало популярним.
In recent time, animal cross tattoo has become a popular one.

Що ми знаємо про Останні Часи?
What do we know about her last hours?

Так Біблія каже, що в останні часи люди будуть горді та самолюбні.
The Bible says that in the end times men will be selfish and hateful.

Це являє собою найбільшу людську міграцію в Латинській Америці в останні часи.
This represents the largest human migration in Latin America in recent times.

Так Біблія каже, що в останні часи люди будуть горді та самолюбні.
The Bible even says that in the last days people will be lovers of self.

Сподіваюся, що подібне знання може бути нашою економією в останні часи. Aaamiinn.
Hopefully this knowledge sharing charity can be our savings in the end times. Aaamiinn.

В дитинстві чомусь здавалося, що я буду жити в«останні часи» і побачу«кінець світу».
In childhood't think that I will live in"the last days" and will see the"end of the world".

Церква керується Божою силою через віру в спасіння, яке готове з'явитися в останні часи.
We are guarded by God's power through faith unto a salvation ready to be revealed in the last times.

Майте на увазі, що ви випробовуєте останні часи і також вхідні енергії, які піднімуть вас вгору.
Bear in mind that you are experiencing the end times yet also the incoming energies that will lift you up.

Ви Блаженні, ви ті, чиї здібності будуть робити всi відмінності в ці останні часи і після них!
You are the blessed Ones whose abilities will make all the difference in these end times, and beyond!

Він попереджав нас, що в останні часи християни страждатимуть від суворих гонінь цього безбожного світу.
Jesus has promised us this: at the end times Christians will suffer severe persecution by this ungodly world.

Кількість демонстрантів набагато перевищує те, що вдавалося зібрати російським опозиціонерам в останні часи.
The number of protesters is much higher than that of Russian opposition managed to gather in recent times.

Ще Апостоли запитували Ісуса Христа, коли він розповідав їм про«останні часи»:„Коли це буде і якими будуть знаки кінця світу”.
The disciples ask Jesus about the last days-“When will this be and what will be the signs.”.

Саме сидіння на престолі означало відкриття Суду Божого, котрий має відкритися в останні часи.
The sitting on the throne itself signifies the opening of the judgement of God which is to be revealed in the last times.

Якщо ви повинні зіграти особливу роль в ці останні часи, будьте впевнені, що така можливість буде вам дана.
If you have a special role to play in these end times, be assured that the opportunity will present itself to you.

Ви узнаєте про ваші істинні походження і надану інструкцію на вашу історію починаючи з падіння в останні часи Атлантиди.
You are to be taught about your true origins and given instruction on your history since the fall in the latter times of Atlantis.

Проте, духи, які беруть участь в останні часи, обізнані про їх завдання, навіть якщо це знаходиться тільки на підсвідомому рівні.
However, the souls taking part in the end times are aware of their tasks, even if it is only at a subconscious level.

А Дух ясно говорить, що від віри відступляться дехто в останні часи, ті, хто слухає духів підступних і наук демонів.
Now the Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils;

Марія є разом із Дванадцятьма в день П'ятдесятниці, коли Святий Дух розпочинає«останні часи», являючи світові Церкву.
Mary was present with the twelve on the day of Pentecost when the Holy Spirit inaugurated the“last days” with the manifestation of the Church.

Якщо подивитися ще ширше, то ви бачитимете, що в останні часи все більше розвинених духів інкарнуються на Землі, щоб загалом допомогти підняти вібрації.
In the greater picture you will see that of recent times more evolved souls have incarnated on Earth to generally help lift up the vibrations.

Також вчення громади заперечує суперцессіонізм, наголошуючи на тому, що юдеї залишаються богообраним народом і відіграватимуть важливу роль в останні часи.
Calvary Chapel also rejects supersessionism and instead believes that the Jews remain God's chosen people and that Israel will play an important part in the end times.

В останні часи з тривалим очікуванням а NIE Кількість призначень у деяких регіонах народ почав використовувати підробку NIE Номери Прочитайте про підробки використання фальшивки NIE Число.
In Recent times with long waits for a NIE Number appointment in some regions people have started using Fake NIE Numbers. Read about the pitfalls of using a fake NIE Number.