Приклади вживання Останні чутки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Останні чутки про новий iPhone.
Але які останні чутки з цього приводу?
But what are the latest rumors about it?Останні чутки про дизайн Moto X.
Він залишиться рамним, незважаючи на останні чутки.
He will be OK, I think, despite the rumours.Останні чутки про пристроях Galaxy….
The latest rumors about Galaxy devices….Він залишиться рамним, незважаючи на останні чутки.
Styling will stay intact, despite the latest redesign rumors.Останні чутки про нове покоління Audi A3→
Latest rumors about the new generation Audi A3→Проф Пагорб сказав, що результати протидії останні чутки, що ми збираємося випробувати магнітний Полярний розворот або екскурсія",- сказав він.
Prof Holme said І останні чутки вказують на те, що цього року компанія виведе на ринок, щонайменше, два таких гаджета.
And the latest rumors suggest that this year the company will launch at least two such gadget.Поки інтернет-користувачі сперечаються про те, кого б вони хотіли бачити в ролі Джеймса Бонда,західні ЗМІ вже обговорюють останні чутки, що стосуються культової франшизи.
While Internet users are arguing about who they would like to see in the role of James bond,the Western media are already discussing the latest rumors regarding iconic franchise.Останні чутки активно натякають нам, що в березні нас чекає велика подія від компанії Apple, а саме.
The latest rumors actively hint to us that in March we are waiting for a great event from Apple, namely.Однак, останні чутки вказували на те, що iPhone 6s може виявитися останньою з цим типом підключення.
However, recent rumors have indicated that iPhone 6s might be the last with this type of connection.Отримати останні чутки, оновлення програмного забезпечення, поради з використання додатків і ігор, технічна підтримка, аксесуари та багато іншого….
Get the latest rumors, software updates, usage tips, apps& games, tech-support, accessories and more.Коментуючи останні чутки, Букінгемський палац заявив, що не може коментувати конкретний звіт і що будь-які офіційні візити або поїздки, що вживаються будь-якими членами королівської сім'ї, оголошуються звичайним способом.
Commenting on the latest rumours, Buckingham Palace said they could not comment on Згідно з останніми чутками, послуга буде називатися….
According to the latest rumors, the service will be called….Згідно з останніми чутками, Apple готується до запуску iPhone з 4-дюймовим екраном.
According to the latest rumors, Apple is preparing to launch iPhone with 4-inch screen.Згідно з останніми чутками, десята"галактика" виявиться повністю безрамковою, а фронтальна камера буде з'являтися під дисплеєм за необхідності.
According to the latest rumors, the tenth"galaxy" will be fully Bezrukova and front camera will appear under the display as needed.Саме цей проміжок і повинна заповнити Sony Ericsson Shakira(швидше за все,саме це кодове ім'я буде у нового телефону), судячи по останніх чутках.
It is this gap and intended to fill Sony Ericsson Shakira(most likely,is the code name given to a new phone), according to recent rumors.Згідно з останніми чутками, Apple веде переговори з Samsung про можливість диверсифікувати джерела поставок.
According to the latest rumors, Apple is negotiating with Samsung about the possibility to diversify sources of supply.Поспішайте, соціальні мережі, які завжди готові поділитися останніми чутками, де немає часу для роздумів, іноді можуть погіршити цю потребу в безпосередності.
Hurry, social networks, always eager to share the latest rumors, can sometimes worsen this need for immediacy where there's no time for reflection.У Мережі з'явилося відео з iPhone SE 2,дизайн якого відтворено з урахуванням останніх чуток.
In a Network there was video with iPhone SE 2,whose design is recreated to reflect the latest rumors.Згідно останніх чуток Вадим Столар планує збудувати 10 нових ТРЦ в 10 районах Києва.
According to recent reports, Vadym Stolar plans to build 10 new shopping centers in 10 districts of Kiev.Згідно з останніми чутками, це може бути пов'язано з якимись ядерними випробуваннями в Росії, проте офіційні звіти говорять про те, що, найімовірніше, причина може полягати в аварії на якомусь фармацевтичному заводі, про яку чомусь промовчали.
According to the latest rumors, this may be due to certain nuclear tests in Russia, however, official reports indicate that, most likely, the reason may be to crash on some pharmaceutical plant, which somehow kept silent.Офіційні дати початку місії щене були озвучені, але згідно з останніми чутками, запуск повинен відбутися 8 грудня, а посадка на супутник- в кінці місяця, повідомляє журнал IEEE Spectrum.
The official start dates of the missionhave not yet been announced, but according to the latest rumors, the launch will take place on December 8, and landing on the satellite- at the end of the month, according to the IEEE Spectrum magazine.Саме цей проміжок і повинна заповнити Sony Ericsson Shakira(швидше за все, саме це кодовеім'я буде у нового телефону), судячи по останніх чутках.
It is this period and must complete a Sony Ericsson Shakira(most likely, it is the codename will have a new phone), according to the latest rumors.Також нагадаємо вам, якщо ви не стежите за новинами, зігнано останніми чутками новий Galaxy S10 отримає 10 Мп селф-камеру і додатковий датчик глубіни. Сканер відбитків пальців буде вбудований під дисплей, і швидкість його роботи буде значно краще.
Also, we remind you, if you do not follow The latest transfer rumours across Europe.Проект публікує останні новини і чутки зі світу Apple.
