Що таке ОТАК Англійською - Англійська переклад

• this
• so
• thus
• like that
• way
• it's
• how

Приклади вживання Отак Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отак всі про мене.
It's all about me.

Вона виглядає отак".
He looks like that'.

Отак всі про мене.
It's all about us.

Вона виглядає отак".
She looked like that”.

Отак треба працювати.
This has to work.

Тому- стрибати отак?
That's why-- jump, like that?

Отак він виручив мене.
It is how he wooed me.

Не скоси очі… вони застрягли отак!
They will Get Stuck That Way!

Отак сьогодні пообідав.
This is dinner tonight.

Тоді б можна було сказати: отак воно є.
And one could say: that's the way it is.

Отак Господь мене карає.
This is god punishing me.

І зробили отак, і всіх їх розсадили.
And they did so, and made them all sit down.

Отак народився сценарій".
Thus was born the script.

Тому- стрибати отак? Ні, не стрибати.
That's why-- jump, like that? No, don't jump.

Отак формувався мій світогляд.
This shaped my outlook.

І потім дивишся в далечінь, отак:.
And then you look into the distance, like that:.

Отак має виглядати кордон!
This should appear in Borders!

Але для всіх нас якість повітря виглядає отак.
But for the rest of us, air quality looks like this.

Отак завершилася перша спроба.
So ended the first attempt.

Тому що по вертикалі, якщо дивитися отак, то буде.
Because at the vertical of us, if you look like that.

Отак це виглядає цього року.
This year it looks like this.

Отак на улиці, під тином.
So on the street, under the fence.

Отак завершилася перша спроба.
Thus ended the first attempt.

Отак і почала я займатися йогою.
And so I started doing yoga.

Отак дискредитуються позитивні ідеї.
It's that he discredited good ideas.

Отак весело ми відсвяткували цей день.
We had so much fun celebrating that day.

І отак родимся, і рахуєм, і рахуєм….
And thus cometh into the world, and counts, and count….

Отак в Україні вбивць відмазують від покарання.
Thus in Ukraine murderers escaped from punishment.

Отак малі ліліпути стають великими у своїй масі.
This relatively small city is becoming huge in terms of IT.

Отак абстрактно, але спробуйте до чогось пристосувати- і побачите, що воно працює.
This sounds dumb but try it out and you will see it works.