Що таке САМИМ Англійською - Англійська переклад

• most
• thus
• very
• same
• for themselves
• thereby
• by yourself
• by ourselves

Приклади вживання Самим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Захищений самим Римом.
Protected by Rome herself.

Головне, вміти грати самим!
You can even play by yourself!

Чи можна самим встановити норми?
Could I set the rules myself?

Може, варто їх навчати самим?
Maybe we should learn by yourself?

Їх можна використати самим або подарувати друзям.
You can use them on yourself, or give them to friends.

Їм хочеться все перевірити самим.
They want to verify for themselves.

Одним для того, щоб зрозуміти, треба самим спробувати.
To understand, one has to try it for themselves.

Їм хочеться все перевірити самим.
They want to check things out for themselves.

Креслення можна скласти самим або ж дізнатися у друзів.
Drawings can be made by yourself or learn from friends.

А точніше- знятися у фільмі самим.
Or better yet, go to the movies by yourself.

Це необхідно знати самим і пояснити своїм дітям.
It is necessary to know for yourself and explain to your children.

Батькам доводиться купувати їх самим.
It's the parents buying it for THEMSELVES.

Насолоджуйтесь самим захоплююча гра-головоломка тепер на Android!
Enjoy the most addictive puzzle game now on android!

В основному вам доведеться працювати самим.
In fact you will mainly be working by yourself.

Вона дуже добра і дозволяє людям самим приймати рішення.
She is very kind and allows people to make decisions for themselves.

А ще краще, ці самі тренди задавати самим.
What is better is to set the very trends by ourselves.

Якщо ми хочемо змін, то треба самим ці зміни робити.
If change is needed, they have to want to make those changes for themselves.

Моя мета в тому, щоб дати людям можливість вирішувати самим.
Our ultimate goal is to enable people to decide for themselves.

ЗАКОН за самим значенням цього терміна включає верховенство.
A law, by the very meaning of the term, includes supremacy.

Але люди не розуміють, що тим самим вони погіршують ситуацію.
They do not realize they are making the condition worse for themselves.

Стануть в нагоді різноманітні гачки- їх можна купити або зробити самим.
Various hooks are suitable- they can be bought or made by yourself.

Нам ще багато що належить зробити самим і з вашою допомогою.
There's a lot of things to be done- by ourselves and with your assistance.

І вам самим- для перевірки розумності і реалістичність своїх ідей.
Plus you by yourself- to test out the wisdom and realism in the solutions.

Крем для десерту можна зробити самим або просто купити згущене молоко.
Cream for dessert can be made by yourself or just buy condensed milk.

Коли для мистецтва немає ніякого контексту, його потрібно створювати самим.
When there is no context for art, it needs to be created by ourselves.

І вам самим- для перевірки розумності і реалістичність своїх ідей.
Therefore you by yourself- to test the wisdom and realism of this inspiring ideas.

Насправді вона загрожуватиме самим духовним і культурним основам цивілізації26.
Indeed, it would threaten the very spiritual and cultural foundations of civilization.26.

Написані самим простим стилем, вони створили Тредиаковскому популярність.
Written in the most“simple” syllable, they created Trediakovsky's popularity.

Патерн Прототип доручає процес копіювання самим об'єктам, які треба скопіювати.
The Prototype pattern delegates the cloning process to the actual objects that are being cloned.