Що таке ОТРИМАЛА ДИПЛОМ Англійською - Англійська переклад

• received a diploma
• earned a diploma
• she obtained the diploma
• received a degree
• received a certificate

Приклади вживання Отримала диплом Українська мовою та їх переклад на Англійською

По закінченню отримала диплом з відзнакою.
Upon graduation she received a diploma with honors.

Давидова Євгенія Володимирівна отримала диплом III ступеня.
Yevgeniia Davydova received the diploma of III degree.

Отримала диплом першого ступеня, Біла Церква.
Received the diploma of the first degree, the Bila Tserkva.

А Чистякова Надія отримала диплом II ступеню.
Chitiakova Nadiia received the diploma of II degree.

В 2002 році там же отримала диплом за спеціальністю«Фінанси і кредит».
In 2002, she received a diploma in"Finance and Credit.".

Рік- настільна гра Хокей отримала диплом«Краща іграшка року».
The board game Hockey received a diploma"Best toy of the year".

ДЕА-ПОО12+ ПОО13пр Баланович Олеся Анатоліївна отримала диплом III ступеня.
ДЕА-ПОО12+ПОО13пр Balanovich Alesya received the diploma of III degree.

Тут, на Далекому Сході, вона отримала диплом про середню освіту.
Here, in the Far East, she received a diploma of secondary education.

Отримала диплом за спеціальністю«Викладач етики, естетики та історії мистецтв.
She received a diploma in the specialty“Teacher of Ethics, Aesthetics and Art History” at the B. D.

ДЕА-ПОО14 Рибальченко Тетяна, отримала диплом II ступеня.
ДEA-ПOO14 Rybalchenko Tatiana, received a diploma of the II degree.

У травні 2010 року Селена отримала диплом про закінчену середню освіту вдома.
In 2010, Selena received a diploma of completed secondary education on home basis.

ДЕА-ПОСт16 Шкільнюк Вікторія, отримала диплом III ступеня.
ДEA-ПOСт16 Shkilnuk Viktoriia, received a diploma of the III degree.

Перебуваючи в Америці, вона отримала диплом за особливі заслуги в портретній фотографії.
While in America, she received a diploma for special services to portrait photography.

В НТУУ КПІ отримала диплом спеціаліста з відзнакою за спеціальністю« Фізична реабілітація».
In 2008-2009 NTU KPI received a diploma with honors, specialty"Physical rehabilitation".

Марія навчалася в Сорбонні і отримала диплом викладача французької мови.
Maria studied at the Sorbonne and received a diploma of a French teacher.

Отримала диплом викладача української мови та літератури, англійської мови.
Stefanyk Received a diploma of a teacher of the Ukrainian language and literature, English language.

Першою жінкою що отримала диплом стоматолога, стала мешканка США, Люсі Тейлор.
The first woman who received the diploma of dentist became a resident of the United States, Lucy Taylor.

Міський конкурс картин до Міжнародного жіночого Дня 8-го Березня, отримала диплом у номінації натюрморт.
Urban art contest for the International Women's Day March 8, received a diploma in the category of still life.

Паралельно отримала диплом спеціаліста, закінчивши вечірню форму навчання за напрямом"Фінанси".
At the same time, she got a diploma of a specialist degree completing evening classes in"Finances".

У 2006 році закінчила Києво-Могилянську академію і отримала диплом спеціаліста за економіки підприємства.
In 2006 she graduated from National University of“Kyiv-Mohyla Academy” and received a diploma of enterprise economy.

У 2016 році вона отримала диплом з управління Європейськими проектами в рамках програми Університету комп'ютерних наук в м. Лодзь, Польща.
In 2016 she received a diploma on European projects management as part of the University of Computer Sciences program in Łódź, Poland.

Після закінчення Київського Національного Університету імені Тараса Шевченка у 1997 році отримала диплом за спеціальністю«Фінанси та кредит” та у 2011 році за спеціальністю«Правознавство».
In 2011 after graduation from Taras Shevchenko Kyiv National University she obtained the diploma in"Legal studies".

Компанія Heinrich Schulz так само отримала диплом за збереження певних традицій, сприяння розвитку крафтового пивоваріння та пивної культури в Україні.
Heinrich Schulz Company also received a diploma for the preservation of beer traditions, promoting craft brewing and beer culture in Ukraine.

Отримала диплом ІІI ступеня у Всеукраїнському конкурсі студентських наукових робіт за напрямом«Економіка транспорту та зв'язків»(2018 р.).
Received the diploma of the III degree in the All-Ukrainian competition of student scientific works in the field of Economics of transport and communications(2018).

У 2013 році отримала диплом спеціаліста права за спеціальністю«Правознавство»(міжнародне право) Національного університету«Одеська юридична академія».
In 2013, she was awarded the Diploma of Law Degree specializing in Jurisprudence(International Law) at the National University‘Odessa Academy of Law‘.

Отримала диплом з відзнакою, мала всі шанси продовжити навчання в аспірантурі, але зрозуміла, що я швидше практик, аніж теоретик.
I earned a diploma with honors; I had the chance to continue my studies in graduate school, but I realized that I am more of a practitioner than a theoretician.

В 2009 році отримала диплом бакалавра за напрямом"Телекомунікації", в 2010 році отримала диплом спеціаліста за спеціальністю"Телекомунікаційні системи та мережі".
In 2009 received a BA in"Telecommunications", in 2010 received a degree in the specialty"Telecommunication systems and networks".

Згодом отримала диплом майстра з нейролінгвістичного програмування, а також успішно пройшла навчальний курс сильного управлінця-ресторатора у Novikov School.
Later she obtained the diploma of the master of neurolinguistic programming and took a course in restaurant management at Novikov School.

Ейснер отримала диплом з прикладної математики в 2002 році в Харківському національному університеті, дипломну роботу виконувала під керівництвом Ганни Вишнякової.
Eisner earned a diploma in applied mathematics in 2002 from the National University of Kharkiv, with a diploma thesis supervised by Anna Vishnyakova.

Галина Воробйова отримала диплом Київського Державного лінгвістичного університету, а також здобула економічну освіту у МАУП за спеціальністю«Економіка та управління бізнесом».
Halyna Vorobiova obtained a diploma of Kyiv National Linguistic University, and acquired economical education in Interregional Academy of Personnel Management with a degree in“Economics and Business Management”.