Що таке ОТРИМАННЯ ДОЗВОЛУ НА РОБОТУ Англійською - Англійська переклад

• obtaining a work permit
• work permit
• obtain a work permit

Приклади вживання Отримання дозволу на роботу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отримання дозволу на роботу.
Getting a work permit.

Ще однією складністю є отримання дозволу на роботу.
Another option is obtaining a work permit.

Отримання дозволу на роботу.
Obtaining a work permit.

Одна з цих перешкод- це отримання дозволу на роботу….
One of these obstacles is obtaining a work permit….

Отримання дозволу на роботу в Польщі.
Obtain a work permit in Poland.

Вартість отримання дозволу на роботу в Україні- 2500 грн.
The cost of obtaining a work permit in Ukraine is 2500 UAH.

Отримання дозволу на роботу в Швеції.
Apply for a work permit in Sweden.

Документи, які Вам необхідно надати для отримання дозволу на роботу наступні:.
Documents required for obtaining of work permit:.

Отримання дозволу на роботу(відповідальність роботодавця).
Obtaining a work permit(employer's responsibility).

При цьому реєстрація фірми не виключає необхідності отримання дозволу на роботу.
These cards obviate the need for a work permit.

Отримання дозволу на роботу для водіїв вантажних автомобілів в ЄС.
How to obtain the work permit for truck drivers in EU.

Документи на отримання дозволу на роботу(персональні картки):.
Documents for obtaining a work permit(personal cards):.

Шанхай Заявка на отримання дозволу на проживання та отримання дозволу на роботу.
Shanghai Residence Visa and work permit application.

У пакет документів для отримання дозволу на роботу в Україні входять:.
The package of documents for obtaining a work permit in Ukraine includes:.

Але існує низка професій, для яких необов'язково отримання дозволу на роботу.
There are a small number of professions that do not require a work permit.

Право бути працевлаштованим без отримання дозволу на роботу в Україні та ін.
The right to employment without obtaining a work permit in Ukraine, etc.

Отримання дозволу на роботу для іноземця можна розділити на такі етапи:.
Obtaining a work permit for a foreigner can be divided into the following stages:.

Термін на підготовку документів та отримання дозволу на роботу становить 30 днів.
The term for preparing the documents and receipt of a work permit is 30 days.

Для першої групи робота мала завершитись під час отримання дозволу на роботу.
For the first group a work had to be completed during obtainment of a work permit.

Наприклад- реєстрація юридичної особи, отримання дозволу на роботу, пошук і підбір персоналу.
For example- registration of a legal entity, a work permit, search and selection of staff.

Отримання дозволу на роботу відноситься до компетенції Міністерства праці.
The issuance of work permits falls within the competences of the Ministry of Labour.

Ви можете скористатися нашою кваліфікованою допомогою як на будь-якому з етапів так і купити отримання дозволу на роботу для іноземця повністю«під ключ».
You can use our qualified help both at any stage and buy a work permit for a foreigner completely turnkey.

Після отримання дозволу на роботу, потрібно отримати візу типу«D» в посольстві України;
After obtaining a work permit, you need to obtain a visa of type"D" at the Ukrainian Embassy;

Більшості людей, які подають документи на отримання дозволу на роботу, слід використовувати веб-сайт Міграційного агентства Швеції та подавати документи в режимі онлайн.
Most people applying for a work permit should use the Swedish Migration Agency website and apply online.

Отримання дозволу на роботу в Києві є досить трудомістким процесом і складається з ряду етапів і блоків.
Obtaining a work permit in Kiev is quite a labor-consuming process and consists of a number of stages and blocks.

Він був на межі приєднання до англійського«Бірмінгем Сіті» після отримання дозволу на роботу, але перехід був скасований після того, як Аарон зламав ногу.
He was on the verge of joining Birmingham City after obtaining a work permit, but the move fell through after he has broken his leg.

Заяву на отримання дозволу на роботу можливо подати щойно Ви маєте необхідні документи.
An application for a work permit can be submitted as soon as you have the necessary documents.

Процес оформлення займає до двох тижнів, при цьому громадянин іншої держави не може здійснювати трудову діяльність без додаткового отримання дозволу на роботу.
The registration process takes up to two weeks, while a citizen of another state cannot perform labor activities without additional obtaining a work permit.

Дане обмеження не дозволяло одразу приступити до реалізації проектів, оскільки номінальні керівники зазвичай виступають лише у ролі підписанта документів для отримання дозволу на роботу.
The restriction did not allow directly to take on projects, since nominee head usually acts only as a signer of documents for obtaining a work permit.