Що таке ОХОЛОДЖЕНЕ Англійською - Англійська переклад

• chilled
• cooled
• refrigerated

Приклади вживання Охолоджене Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центральної Європи Охолоджене Xmas.
Central Europe Chilled Xmas.

Сало свиняче хребтове без шкіри, охолоджене.
The spine lard without skin cooled.

У приміщення надходить охолоджене повітря.
The cooled air enters the room.

М'ясо яловичина напівтуші, четвертини(охолоджене).
Meat half carcass beef, quarters(cooled).

Продовжити читання“Охолоджене, але не холодне!”.
He read his story,“Cold But Alive.”.

Правильно охолоджене та відкрите шампанське буде дуже смачним!
Properly cooled and open champagne will be very tasty!

М'ясо свинини напівгаси охолоджене в шкірі.
The half carcass pork meat cooled in skin.

Охолоджене тісто двічі розгортають,, складають і охолоджують.
The cooled dough is rolled out twice, folded and cooled.

Продовжити читання“Охолоджене, але не холодне!”.
Continue reading“Baby, it's cold outside!”.

В самому кінці замісу додайте розтоплене охолоджене вершкове масло.
At the end of kneading add the melted cooled butter.

Ось чому консерви і охолоджене сухе продовольство- ваші кращі друзі.
That's why canned food and freeze dried food is your best friend.

Охолоджене над такими течіями повітря бідне на вологу і не утворює хмар.
Chilled over such poor air currents on moisture and forms clouds.

М'ясо свійської птиці під заголовком 0105, свіже, охолоджене або заморожене.
Meat of the poultry of heading 0105, fresh, chilled or frozen.

Додай охолоджене шампанське, аж поки воно не набуде опалової молочності.
Add iced Champagne until it attains the proper opalescent milkiness.

Floria подається з десертами, а влітку добре охолоджене із скибкою лимона.
Floria is served with desserts and in summer well cooled with a slice of lemon.

Охолоджене повітря використовується цією системою як охолоджувальне середовище.
The cooled air is used by this system as a cooling environment.

В глибокій ємності збиваємо яйця і цукор, після чого в цю ж масу додаємо вже охолоджене масло з ваніліном.
Whip the eggs with sugar in a deep bowl, add the already cooled butter and vanilla.

Охолоджене сусло переміщається в ферментаційний танк з додавання дріжджів.
The cool wort is moved to the fermenting vessels and yeast is added.

Враховуйте пору року- охолоджене шампанське, вино, воду краще подавати влітку, а взимку можна вжити і міцні алкогольні напої;
Take into account the time of year- chilled champagne, wine, water is best served in the summer, and in winter you can drink and strong alcoholic beverages;

Охолоджене над такими водними акваторіями повітря бідне на вологу і не утворює хмар.
Chilled water over such areas of water to poor air moisture and forms clouds.

Технологія виробництво капсул в безшовні капсули використовує охолоджене масло в якості середовища, в якому формується і твердне желатинова оболонка.
The technology of capsulation in seamless capsules uses the cooled oil as Wednesday in which the gelatinous cover is formed and hardens.

Станція охолоджене Xmas тепер фокусується на музичне відео з новорічною тематикою.
Station Chilled Xmas now focuses on music videos with a Christmas theme.

Існують моделі стельових кондиціонерів, які розподіляють охолоджене повітря відразу по чотирьох напрямах, причому сила потоку регулюється окремо по кожному з напрямів.
There exist models of ceiling air-conditioners distributing the cooled air on four directions at the same time, and the flow power is regulated separately on each of directions.

Відмінне охолоджене м'ясо під час екстрасушіння зменшується у вазі майже наполовину.
Excellent no-hot-boned meat, when extra-dry, nearly halves its weight.

Наприклад, розміщені під стелею кондиціонери можуть подавати охолоджене повітря горизонтально, що дозволить йому рівномірно розподілитися по приміщенню, без ризику застудитися для сидячих поруч людей.
For example, placed under the ceiling air-conditioners can submit cooled air horizontally, allowing it to evenly distribute the premises, without the risk of easy to sit next to people.

Охолоджене тісто розкачати в пласт, товщиною 1 см, викладіть на дно форми, розрівняйте.
Chilled dough roll out the layer thickness of 1 cm, put on the bottom of the form, level.

Послуги для вантажу включають охолоджене зберігання, карантин тварин, обробка худоби, працівники охорони здоров'я, рентгенівське обладнання, обладнання фумігації.
Facilities for cargo include refrigerated storage, animal quarantine, livestock handling, health officials, X-Ray equipment, and fumigation equipment.

Охолоджене молоко налити в чашу блендера або глибоку ємність, в якій можна буде збивати коктейль, не розбризкуючи.
Chilled Milk pour into a blender cup or deep container in which it will be possible to shake up a cocktail, not spraying.

Вилийте охолоджене суфле на остиглий корж і відправте на 20 хвилин у холодильник для застигання.
Pour chilled soufflé onto the cooled cake and send for 20 minutes in the fridge to harden.

Охолоджене м'ясо навіть при 0 ° практично зберігається зазвичай не довше 2-3 тижнів, а при високій вихідної обсіменіння і ще менше.
Even at 0°, chilled meat is practically usually stored no longer than 2- 3 weeks, and even with high initial contamination even less.