Що таке ОХОПЛЮЮТЬ ВСІ Англійською - Англійська переклад

• cover all
• encompass all
• spanning all
• covering all
• encompassing all
• covers all
• shall comprise all
• embrace all

Приклади вживання Охоплюють всі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Послуги студії охоплюють всі творчі й технічні аспекти розробки.
Studio's services embrace all creative and technical aspects of development.

Ви дізнаєтеся все, з декількома класами, які охоплюють всі дисципліни.
You will learn it all, with multiple classes that span all disciplines.

Дослідження Бредихина охоплюють всі основні розділи астрономії того часу.
Bredikhin's research encompassed all the major areas of the astronomy of his time.

Охоплюють всі чотири курси офіційної навчальної програми Cisco CCNA Routing& Switching.
This program covers all four courses of the official Cisco CCNA Routing& Switching curriculum.

VFS пропонує 13 світового класу середньо-програм, що охоплюють всі аспекти розважальних мистецтв.
VFS offers 13 world-class post-secondary programs spanning every aspect of the entertainment arts.

Докладні плани охоплюють всі запаси, які підлягають знищенню під час наступного річного періоду знищення;
The detailed plans shall encompass all stocks to be destroyed during the next annual destruction period;

Політика й процедури по виконанню завдань охоплюють всі фази планування й виконання завдання.
Policies and procedures for Engagement Performance encompass all phases of the design and execution of the engagement.

Ці послуги охоплюють всі земельні ділянки, навіть ті, на яких немає ніяких споруд, наприклад, землі під сільськогосподарську діяльність.
These services cover all land, even those where there are no buildings, for example, the land for agricultural activities.

Дисципліни спеціалізації і лабораторні практикуми кафедри охоплюють всі основні розділи оптоелектроніки:.
Disciplines of specialization and laboratory practice are covering all the major sections of optoelectronics:.

Поточні коментарі під заголовком«Круглий стіл» охоплюють всі найцікавіші та найважливіші тенденції у сфері суспільних відносин у сучасній Росії.
Current comments under the heading"Round table" cover all the most interesting and important trends in the field of public relations in modern Russia.

Найкращі теоретичні та практичні знання та навички, які охоплюють всі сфери бізнесу, включені в нашу MBA.
The most cutting-edge theoretical and practical knowledge and skills that encompass all sectors of business are incorporated into our MBA.

XSlots Казино також пропонує свій каталог ігор, які охоплюють всі жанри від своїх власних розробників, і ви можете знайти їх у розділі 1xGames.
XSlots Casino also offers its catalog of games which encompass all the genres from their very own developers and you can find them in the 1xGames section.

Центр покликаний сприяти збалансованому діалогу між різними групами її членів, які охоплюють всі аспекти суспільно-економічного життя.
It aims to promote a balanced dialogue between the different constituencies of its membership, spanning all aspects of economic life.

На сьогоднішній день Піреус Банк очолює групу компаній, які охоплюють всі сфери фінансової діяльності на ринку Греції(є універсальним банком).
Today, Piraeus Bank leads a group of companies covering all financial and banking activities in the Greek market(universal bank).

Ми живемо в епоху інформаційного суспільства, коли комп'ютери і телекомунікаційні системи охоплюють всі сфери життєдіяльності людини і держави.
We live in the era of information society, where computers and telecommunication systems cover all areas of human activity and the state.

Це особливо корисно для розробників фінансових додатків, що охоплюють всі нові можливості з прикладами кодування для виконання в лабораторії.
It is particularly useful for financial applications developers covering all new features with coding examples to be executed within the lab.

У своїй зовнішній політичній чинності Українська Держава стремітиме до осягнення меж, що охоплюють всі українські етнографічні терени[42].
In its internal political activity, the Ukrainian nation will strive to attain borders encompassing all Ukrainian ethnographic territories.45.

Ми цікаво почути від студентів з дослідницьких пропозицій, що охоплюють всі аспекти середньовічної та ранньої сучасної історії, життя і культури.
We are interested in hearing from students with research proposals covering all aspects of medieval and early modern history, life and culture.

Центр покликаний сприяти збалансованому діалогу між різними групами її членів, які охоплюють всі аспекти суспільно-економічного життя.
The EPC aims to promote a balanced dialogue between the different constituencies of its membership, spanning all aspects of economic and social life.

Це особливо корисно для фінансових прикладних розробників, які охоплюють всі нові функції з прикладами кодування, які будуть виконуватись у лабораторії.
It is particularly useful for financial applications developers covering all new features with coding examples to be executed within the lab.

Виступаючи офіційним представництвом Швейцарії, Посольство здійснює широкий спектр заходів, що охоплюють всі області дипломатичних відносин між двома країнами.
As the official representation of Switzerland, the embassy covers all matters concerning diplomatic relations between the two countries.

Особливостями DisplayID є структури змінної довжини, що охоплюють всі існуючі розширення EDID, а також нові розширення для 3D-дисплеїв і вбудованих дисплеїв.
DisplayID features variable-length structures which encompass all existing EDID extensions as well as new extensions for 3D displays and embedded displays.

Термін«фаза» і«група процесів» використовуються як взаємозамінні й охоплюють всі процеси та дії в рамках проекту від початку до кінця.
The term“phase” and“process group” are used interchangeably and cover all processes and activities within a project from start to finish.

Ці реформи мають на меті розробку в Україні методів захисту, притаманних країнам з ринковою економікою, і охоплюють всі напрями соціального захисту.
These reforms shall aim to develop in Ukraine methods of protection intrinsic to market economies and shall comprise all directions of social protection.

Вони активно скуповують нішеві проекти і створюють цілі екосистеми, що охоплюють всі сфери життя росіян- від доставки їжі і виклику таксі до кіберспорту.
They actively buy niche projects and create entire ecosystems covering all spheres of Russians' life- from food delivery and taxi hire to cybersport.”.

Цей 3-рік повний робочий день студентство буде надавати всіляку підтримку для оплати за навчання, щорічний безмитної стипендію? 13, 590 і охоплюють всі науково-дослідні витрати.
This 3-year full-time studentship will provide full support for tuition fees, an annual tax-free stipend of £13, 590 and cover all research expenses.

Université Libre де Брюссель має 13 факультетів, шкіл і спеціалізованих інститутів, які охоплюють всі дисципліни, тісно об'єднують академічне вхід і дослідження.
The Université libre de Bruxelles has 13 faculties, schools and specialized institutes that cover all the disciplines, closely combining academic input and research.

Ці двосторонні відносини охоплюють всі сфери економічного життя держави і перш за все його виробничу, торговельну, інвестиційну та фінансову діяльність[9].
These bilaterial relations cover all spheres of an economic life of the state and first of all its industrial, trading, investment and financial activity.

RBS має 2 докторських програм в 7 дисциплінах, 5 професійних майстер програм і 2 програми бакалаврату в 6 дисциплінах, що охоплюють всі галузі ділового адміністрування освіти.
RMBS has 2 PhD programs in 7 disciplines, 5 professional master programs and 2 undergraduate programs in 6 disciplines, covering all areas of business administration education.