Що таке ОЦИФРОВКИ Англійською - Англійська переклад

• digitizing
• digitization
• digitalization
• digitalizing

Приклади вживання Оцифровки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автор оцифровки матеріалу.
Author digitizing material.

Логістика 4. 0- Тенденції та можливості оцифровки в області транспорту і логістики.
Logistics 4.0- Trends and opportunities of digitization in transport and logistics.

Впровадження системи оцифровки та рішення основних проблем логістики в Україні.
Introduction of the digitization system and solution of the main problems of logistics in Ukraine.

Я використовую його з моїм переносному стенді копію для оцифровки документів і макрозйомки.
I use it with my portable copy stand for digitizing documents and macro photography.

Через оцифровки і автоматизації, в обробній промисловості в даний час швидко змінюється.
Because of digitization and automation, the manufacturing industry is now rapidly changing.

Створення відділів/ центрів оцифровки тривалий процес, що вимагає експертної оцінки фахівців.
The creation of digitization departments/ centers is a long process, requiring expert evaluation of specialists.

Усі кіпріоти, які вже мають карти в паперовому вигляді, отримають електронний варіант після оцифровки.
All Cypriots who already have cards in paper form will receive an electronic version after digitization.

Він не соромиться масштабних цілей на кшталт створення карти цілої планети або оцифровки всіх існуючих у світі книг.
He doesn't shy away from huge goals, like mapping the entire planet or digitizing every book ever published.

Продаж транспортних послуг у сфері вантажних перевезень набагато складніший в реалізації оцифровки.
The sale of transport services in the field of freight traffic is much more difficult in the implementation of digitization.

Незважаючи на різні проблеми, з якими стикається Будівництво, коли справа доходить до“оцифровки”, галузь готова до змін.
Despite the various challenges that construction encounters when it comes to digitisation, the industry is ready to change.

Швидке зростання оцифровки, роботизації та інтелектуальної автоматизації має великий вплив на ринки, включаючи ринок праці.
The rapid growth of digitization, robotics and intellectual automation has a major impact on markets, including the labor market.

Вона може обробляти як статичні картинки, так і відео, усуваючи дефекти оцифровки і підвищуючи різкість зображення.
It can process both static images and videos, eliminating the defects of digitizing and increasing the sharpness of the image.

Сучасні веб-камерицифровий пристрій, виробляє відео, оцифровки, стиснення і передачі відео-зображеннячерез комп'ютерну мережу.
Modern web camerais a digital device thatproduces video, digitizing, Compress and transmit video imagesthrough a computer network.

Часто потокове відео з фізичних просторів(наприклад, через веб-камеру) або з використанням 3-вимірної оцифровки фізичних об'єктів.
Frequently streaming video from physical spaces with the assistance of web cams or making use of 3-dimensional digitalization of actual objects.

Всебічне навчання, що дозволить підвищити процес оцифровки вашої компанії, або почати свій власний бізнес в Інтернеті…[-].
A comprehensive training that will allow you to boost the process of digitizing your company, or the launch of your own online business.-.

Широкоформатне сканування від Компанії«Цифрова Країна»- це завжди гарна якість і швидкість оцифровки завдяки спеціальному промисловому обладнанню.
Wide-format scanning from the Digital Country is always a good quality and speed of digitization due to special industrial equipment.

Проведення оцифровки зображень в компанії Гільдія Інжиніринг- це гарантія точності і повної відповідності нового цифрового варіанту вихідного.
Holding the digitized images in the company of the Engineering Guild is a guarantee of accuracy and full compliance with the new digital version of the original.

Сучасні камери IP є цифровий пристрій, який виробляє відео, оцифровки, стиснення та передачі відео через комп'ютерну мережу.
Modern IP camera is a digital device that produces video, digitizing, compressing and transmitting video images over a computer network.

Виявляється, навпроти, через річку, є компанія Google, яка кілька років тому розпочала проект оцифровки, що може дозволити такий підхід.
So it turns out there was a company across the river called Google who had started a digitization project a few years back that might just enable this approach.

Таким чином, скориставшись послугами оцифровки креслень від компанії«Гільдія Інжиніринг», ви отримаєте не тільки їх точну, але навіть поліпшену електронну копію!
Thus, using the services of digitization of drawings from the company"Guild Engineering", you will get not only accurate but even the improved electronic copy!

Затоплено резюме і резюме здобувачів з, роботодавців, рекрутерів і мисливців за головами є оцифровки резюме і резюме і розміщуючи їх в ключові слова для пошуку баз даних.
Flooded by CVs and resumes from job seekers, the employers, recruiters and headhunters are digitizing CVs and resumes and placing them in keyword-searchable databases.

Векторні графічні побудови є головним методом оцифровки геодезичних матеріалів, так як отримані зображення є якісними, незалежно від ступеня збільшення при їх перегляді або обробці.
Vector graphics is the main method of digitizing geodetic materials, as resulting images are of quality, regardless of the zoom level when viewing or processing.

Польський акселератор технологій Blockchain(PATB), який працює під егідою Міністерства оцифровки, працює над створенням Digital PLN(dPLN)- національної кріптовалюти.
Poland is working with The Polish Blockchain Technology Accelerator, which is subsidized by the Ministry of Digitalization, to create a national cryptocurrency called Digital PLN(dPLN).

Для оцифровки використовуються сучасні технології сканування- професійне обладнання, що не завдає шкоди оригіналам, а також автоматичні(програмні) та ручні засоби обробки, оскільки кожен кадр є унікальним та вимагає уважного дослідження фахівцями.
We use professional equipment and modern scanning technologies for digitization, which do not damage the originals, automatic(software) and manual processing tools since each frame is unique and requires careful treatment by specialists.

Постачальники хмарних обчислень В міру збільшення масштабів і швидкості оцифровки, наші рішення допомагають хмарним, телекомунікаційним і колокейшн-провайдерам з упевненістю дивитися в майбутнє.
As the scale and speed of digitization increases, our solutions help cloud, telecom and collocation providers look to the future with confidence.

Коли до Кетрі Кейн звернувся один із знайомих і запропонував їй заповнити пам'ять свого iPod за 500 доларів шляхом оцифровки колекції CD-дисків, вона зрозуміла, що це може стати її бізнес-ідеєю.
When one of her acquaintances turned to Katri Kane and offered her to fill the memory of her iPod for$ 500 by digitizing a collection of CDs, she realized that this could be her business idea.

Польський акселератор технологій Blockchain(PATB), який працює під егідою Міністерства оцифровки, працює над створенням Digital PLN(dPLN)- національної кріптовалюти.
Polish Blockchain Technology Accelerator(PATB), which operates under the Ministry of Digitalization, is currently implementing the project of the domestic Polish cryptocurrency- Digital PLN(dPLN).

Коли до Кетрі Кейн звернувся один із знайомих і запропонував їй заповнити пам'ять свого iPod за 500 доларів шляхом оцифровки колекції CD-дисків, вона зрозуміла, що це може стати її бізнес-ідеєю.
When one of the acquaintances contacted Kathry Kane and asked her to fill the memory of her iPod for$ 500 by digitizing the collection of CDs, she realized that this could be her business idea.