Що таке ОЦІНКУ СИТУАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• assessment of the situation
• to assess the situation

Приклади вживання Оцінку ситуації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подано досить жорстку оцінку ситуації.
That is a pretty grim assessment of the situation.

У юриста також має бути розвинене оперативне мислення, щоб він міг дати негайну правову оцінку ситуації.
Also, operational thinking should be developed so that it can give an immediate legal assessment of the situation.

Швидку, неупереджену та правдиву оцінку ситуації та ризиків.
Fast, impartial and true assessment of the situation and risks;

Люди дуже часто перебільшують негативну оцінку ситуації.
Frequently, people will evaluate a situation in an excessively negative manner.

Мазур подякував Польщі за“тверезу оцінку ситуації” з його розшуком Росією.
Mazur thanks Poland for"sober assessment of the situation" with Russia's demand.

І уряд планує звернутися до неї з проханням дати оцінку ситуації.
And the Government plans to appeal to provide an assessment of the situation.

Логопед проводить оцінку ситуації, що склалася з промовою, а також виявляє стадію непроговаріванія звуку.
A speech therapist evaluates the situation with a speech, and identifies the sound stage neprogovarivaniya.

Команда Володимира Зеленського щоразу змінює свою оцінку ситуації в країні.
The team of Vladimir Zelensky each time changes his assessment of the situation in the country.

Ми проводимо технічну, економічну оцінку ситуації/ об'єкта і підбираємо найбільш прийнятний варіант можливих інвестицій.
We perform legal, technical, economical assessment of situation/object and select most acceptable option for the potential investment.

Що президент США та офіс національної безпеки"продовжують оцінку ситуації в тісній координації із союзниками та партнерами".
The President and his national security team are continuing to assess the situation in close coordination with our allies and partners.".

Ми проводимо технічну, економічну оцінку ситуації/ об'єкта і підбираємо найбільш прийнятний варіант можливих інвестицій.
We perform legal, technical and economical assessments of situation/objects and select the most viable option for potential investment.

Окрім цієї здатності, відомої як розпізнавання об'єктів, штучний інтелект також полегшує оцінку ситуації для автоматизованих транспортних засобів.
Besides this ability, known as object recognition, artificial intelligence also makes it easier for automated vehicles to assess a situation.

Розв'язання проблеми передбачає оцінку ситуації, створення конкретних кроків для її вирішення, а потім введення плану в дію.
Problem solving involves evaluating a situation, coming up with concrete steps for dealing with it and then putting the plan into action.

Командир 4-ї індійської дивізії генерал-майор Френсис Такер, який повинен був захопити висоту, на якій стояв монастир, здійснив власну оцінку ситуації.
Major General Francis Tuker, whose 4th Indian Division would have the task of attacking Monastery Hill, had made his own appraisal of the situation.

У нашому випадку- ми цілком поділяємо оцінку ситуації в Польщі, дуже доступно виражену професором Лєшеком Бальцеровичем:.
In our case, we fully share the assessment of the situation in Poland which was very clearly expressed by Professor Leszek Balcerowicz:.

Робимо оцінку ситуації, ризиків і даємо рекомендації(вузькопрофільних технічних фахівців, юристів, фінансистів, економістів, управлінців та інших спеціалістів).
Provide assessment of the situation and risks and recommendations(of one-field technical experts, lawyers, financiers, economists, managers, and others specialists).

Звичайний аудитор надає клієнтові лише оцінку ситуації і рекомендації, які закінчують свій шлях в ящику чийогось столу.
A classic auditor only leaves the client with an evaluation of the situation and recommendations that end up in somebody's desk drawer.

Він дав оцінку ситуації на ринку вантажних залізничних перевезень, а також розповів про перспективи лібералізації ринку тяги.
He gave an assessment of the situation on the market of rail freight, and also talked about the prospects of liberalization of the traction market.

Синод Української Православної Церкви дав оцінку ситуації, що склалася після так званого об'єднавчого собору в Києві.
The Synod of the Ukrainian Orthodox Church gives its assessment to the situation developed after the so-called uniting council in Kiev.

Я чув про певні проблеми, пов'язані з цією людиною, але було б краще, якщо ви попросили правоохоронні органи представити оцінку ситуації щодо пана Черновецького.
I have heard of certain issues pertaining to this person, but it would be better if you asked the law enforcement services to provide an assessment of the situation regarding Mr. Chernovetskyi.

Доки Константинопольський патріархат і патріархат Росії не затвердять своїх остаточних офіційних рішень, патріархат Грузії відмовиться давати оцінку ситуації".
Until the Patriarchate of Constantinople and Patriarchate of Russia confirm their respective final official decisions, the Patriarchate of Georgia will forbear to give its assessment of the situation.”.

Організатор конгресу, австралійська незалежна консалтингова компанія TZMI, дала свою щорічну оцінку ситуації на ринку титаномісткої сировини, циркону та пігменту.
The organizer of the Congress- the Australian independent consulting company TZMI, gave its regular annual evaluation of the situation on the market of titanium-containing raw materials, zircon and pigments.

Радіо Свобода попросило голову Групи моніторингу прав національних меншин В'ячеслава Ліхачова прокоментувати зміст щорічної доповіді та дати свою оцінку ситуації із антисемітизмом в Україні.
Radio Liberty asked Vyacheslav Likhachev, head of the National Minority Rights Monitoring Group, to comment on the contents of the annual report and give his assessment of the situation around anti-Semitism in Ukraine.

В 2016 году Канцелярія Прокурора опублікувала оцінку ситуації на території Криму та Севастополя, яку вона кваліфікувала, як міжнародний збройний конфлікт між Україною та Росією, що виник не пізніше, а ніж 26 лютого 2014 року.
In 2016, the Office of the Prosecutor issued an assessment of the situation on the territory of Crimea and Sevastopol, which it qualified as an international armed conflict between Ukraine and the Russian Federation, which arose no later than February 26, 2014.

Начальника Генерального штабу АОИ Давида Елазар було рекомендовано відсторонити від посади після того, як комісія визнала його«несучим особисту відповідальність за оцінку ситуації та готовність армії до війни».
IDF Chief of Staff David Elazar was recommended for dismissal, after the Commission found he bore"personal responsibility for the assessment of the situation and the preparedness of the IDF.".

Документ включає в себе комплексну рейтингову оцінку ситуації в Україні з питань запобігання та протидії відмиванню коштів, фінансуванню тероризму і фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення та охоплює такі питання:.
In particular, the Report includes a comprehensive rating assessment of the situation in Ukraine on prevention and counteraction to money laundering, terrorism financing and financing of proliferation of weapons of mass destruction and covers the following issues:.

Міністерство закордонних справ України направило СММ ОБСЄ ноту з-за порушення збройними формуваннями Росії режиму припинення вогню і попросило дати їм оцінку ситуації на Донбасі.
The Ministry of foreign Affairs(MFA) of Ukraine has sent OSCE SMM note of the violation of the armed forces of Russia of the cease fire and asked to give his assessment of the situation in the Donbas.

У 2016 році Офіс Прокурора опублікував свою оцінку ситуації на території Криму і Севастополя, яку вона кваліфікувала як міжнародний збройний конфлікт між Україною і Російською Федерацією, який виник саме пізніше 26 лютого 2014 року.
In 2016, the Office of the Prosecutor issued an assessment of the situation on the territory of Crimea and Sevastopol, which it qualified as an international armed conflict between Ukraine and the Russian Federation, which arose no later than February 26, 2014.

Він додав, що автори повідомлення, адресованого в Бюро МКС прокуратури провести попереднє дослідження становища громадян на депортацію 23 оцінку ситуації на Україні в контексті російської агресії.
Androsov said authors of the report appealed to the office of the ICC prosecutor with a request to conduct a preliminary probe into the expulsion of 23 citizens to assess the situation in Ukraine in the context of Russian aggression.