Що таке ОЧІКУВАННЯ НАШИХ КЛІЄНТІВ Англійською - Англійська переклад

• expectations of our customers
• expectations of our clients

Приклади вживання Очікування наших клієнтів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знаючи вимоги і очікування наших клієнтів.
Knowing the requirements and expectations of our customers.

Намагаємося задовольняти і випереджати очікування наших клієнтів!
We meet and exceed our customers expectations!

Очікування наших клієнтів визначають наші пріоритети і стимулюють прогрес.
Client expectations determine IST's priorities and inspire their progress.

Такий приголомшливий ефект перевершив всі очікування наших клієнтів.
A hugely successful event which exceeded our client's expectations.

І ми намагаємось задовільнювати очікування наших клієнтів вчасно, щоб надати їм саме те, що потрібно.
And we try to meet our customers expectations in time to deliver what they need.

Беручи до уваги вищесказане, ми задовольняємо очікування наших клієнтів.
Bearing in mind the above, we meet the expectations of our customers.

Ми завжди намагаємося перевершити очікування наших клієнтів та партнерів.
We always try to surpass the expectations of our clients and partners.

Це не просто гасло, а непохитна рішучість перевершити очікування наших клієнтів.
It is not just a simple slogan, but an unshakable determination to exceed our customer's expectations.

Польською мовою а в намагатися передбачати очікування наших клієнтів, яка виступає значній компанією.
Serving a significant company in Polish, and in trying to anticipate the expectations of our customers.

Ми прагнемо до творення і продовжуємо наполегливо працювати, щоб задовольнити очікування наших клієнтів.
We seek creation and continue even more to work hard to satisfy our client's expectations.

Ми щиро прагнемо перевершити очікування наших клієнтів, колег та акціонерів і перемогти на ринку.
We passionately strive to exceed the expectations of our customers, colleagues and stakeholders and win in the marketplace.

Завдяки постійному спілкуванню і зворотному зв'язку ми знаємо пріоритети та очікування наших клієнтів.
Thanks to constant communication and feedback, we know the priorities and expectations of our clients.

Ми прагнемо залишити позитивне і тривале враження, перевершуючи очікування наших клієнтів у всьому, що ми робимо.
We strive to leave a positive lasting impression by exceeding the expectations of our customers in everything we do.

Унікальні методи діагностики персоналу і високий сервіс перевершують очікування наших клієнтів.
Special methods of the staff selection and a high level of service exceed expectations of our clients.

Ми не боїмося поставити під сумнів нашу роботу, щоб задовольнити очікування наших клієнтів, партнерів і колег, а також компанії в цілому.
We are not afraid to question the way we work in order to meet the expectations of our customers, stockholders and colleagues and of the company as a whole.

Ця методика супроводу податкових перевірок вже давно показала високі результати і повністю виправдала очікування наших клієнтів.
This technique of tax audit support has demonstrated high performance and fully justified the expectations of our customers.

За сьогоднішній день ми підтримуємо високі стандарти, передбачаючи очікування наших клієнтів у всіх проектах.
We continue to uphold the highest standards, exceeding expectations of our clients on all projects.

Щоб задовольнити очікування наших клієнтів, які хочуть одягатися в модний, елегантний одяг від світових брендів, ми створили сучасний і функціональний магазин з репліками.
In order to meet the expectations of our customers who want to dress in fashionable, elegant clothes from global brands, we have created a modern and functional store with replicas.

За сьогоднішній день ми підтримуємо високі стандарти, передбачаючи очікування наших клієнтів у всіх проектах.
We always maintain the highest of standards, which exceed the expectations of our clients on all projects.

Наш Центр перекладів наукових і ділових документів докладає всіх зусиль для того, щоб надати переклад найвищої якості, який перевершить очікування наших клієнтів.
Our Translation Center of Research and Business Documents spares no pains to provide the translation of the highest quality that will exceed the expectations of our clients.

Ми виробляємо багато типів і конструкцій піддонів, завдяки яким ми завжди в змозі задовольнити очікування наших клієнтів, для нас нема проблем виготовляти піддони будь-якого розміру.
We manufacture many types and designs of boards, thanks to which we are always able to satisfy the expectations of our customers, and no size of a board is a problem for us.

Знання всіх тонкощів і проблемних місць працевлаштування за кордоном дозволило компанії виробити ефективні рішення, щоб очікування наших клієнтів виправдалися.
Knowing all intricacies and problem areas allowed the company to develop effective solutions to ensure that the expectations of our customers are met.

Завдяки поєднанню можливостей партнерів у форматі хабу ми несемо світу нову якість, що перевищує очікування наших клієнтів за рахунок технічної переваги, інноваційності та інвестиційної привабливості.
Thanks to a combination of the capabilities of partners in the Hub, we are bringing a new level of quality to the world, exceeding the expectations of our customers in technical superiority, innovation and investment attractiveness.

Ми створюємо та представляємо світу широкий асортимент високоякісного харчування для тварин, розуміючи очікування наших Клієнтів в усіх сегментах ринку.
We create and present to the world a wide range of high-quality food for animals, realizing the expectations of our customers in all market segments.

Вона також ілюструє наше прагнення до сталого зростання на світовому ринку і до розробки продуктів і послуг світового класу, щоб найкращим чином задовольнити очікування наших клієнтів».
It also illustrates our commitment to sustainable growth in the global market place and in developing world class products and services to best satisfy our customer's expectations'.

Ми обіцяємо забезпечити задовільний рівень для все вашого бізнесу-стадії, що перевищує очікування наших клієнтів і прагнуть забезпечити найвище значення для наших клієнтів через швидке, точне і диференційоване обслуговування і рішення як діловий партнер.
We promise to deliver a satisfying level for all your business stage that exceeds our customers expectations, and strive to provide the highest value to our customers through a fast, accurate and differentiated service& solution as your business partner.

Успішно працюючи на ринку понад 25 років, наша Команда постійно перевершує очікування наших клієнтів, завдяки всебічному розумінню їх потреб та створенню спеціально виділених груп спеціалістів, які повністю фокусуються на поставлених задачах, забезпечуючи досягнення високих результатів.
With 25+ years of experience in the market, we have a Team, that consistently outperforms the expectations of our Clients, by understanding fully the needs of our Clients& by building dedicated Teams, to deliver the total focus& commitment required, to deliver sustainable results.

Співробітники компанії забезпечують першокласний сервіс, який відповідає очікуванням наших клієнтів.
The company's employees supply first class service meeting the expectations of our customers.