Що таке П'ЯТУ ЧАСТИНУ Англійською - Англійська переклад

• fifth
• 1/5
• the one-fifth

Приклади вживання П'яту частину Українська мовою та їх переклад на Англійською

П'яту частину читайте ТУТ.
Read the fifth here.

Будете чекати п'яту частину?
Are you looking forward to a fifth?

П'яту частину читайте ТУТ.
Read part five here.

Знайти вдалося лише п'яту частину з вкрадених машин.
Only fifth part of the stolen cars has been found.

П'яту частину території району займають ліси.
Fifth part of the region is occupied by forests.

І вони втрачали п'яту частину своїх дітей до однорічного віку.
And they lost one-fifth of their kids before their first birthday.

П'яту частину аграрного бюджету України виділять малим виробникам.
The one-fifth of the agrarian budget of Ukraine is provided for small producers.

Що нам відомо про п'яту частину боввана, якого описав Даниїл?
What do we know about the fifth part of the image that Daniel describes?

На сьогоднішній день Росія продовжує окуповувати п'яту частину грузинської території.
Today, Russia continues to occupy one-fifth of Georgian territory.

Таким чином, буде зведено п'яту частину території інноваційного містечка.
Thus, a fifth part of the territory of the innovation park will be built.

Дивіться п'яту частину першого випуску шоу Вар'яти на Новому каналі.
See the one-fifth of the first edition of the show Var'yaty on the new channel.

За часів Другої світової війни Польща втратила приблизно п'яту частину свого населення.
During World War II, Poland lost about one fifth of their population.

Англомовні камерунці складають п'яту частину 22-мільйонного населення країни.
Cameroon's Anglophones make up about a fifth of the country's population of 22 million.

Coca Cola контролює п'яту частину російського ринку соків з тих пір, як в 2005 році придбала за$530 мільйонів компанію Мултон.
CocaCola controls over a fifth of the Russian juice sector after the $530 million purchase of producer Multon in 2005.

На початку XIX сторіччя Україна вирощувала п'яту частину всієї пшениці на планеті.
In the early nineteenth century, Ukraine grew one fifth of all wheat on the planet.

Що Stuxnet вдалося зруйнувати п'яту частину ядерних центрифуг Ірану і близько 60% випадків інфікування були зосереджені в Ірані.
The Stuxnet managed to ruin a fifth of Iran's nuclear centrifuges and nearly 60% of infections were concentrated in Iran.

Англомовні камерунці складають п'яту частину 22-мільйонного населення країни.
English-speaking Cameroonians make up one fifth of the country's population of 22 million.

Найкраще минулого місяця продавалися машини французької марки Renault, які посіли п'яту частину ринку нових комерційних автомобілів.
Best in the last month sold cars of the French brand Renault, which took a fifth of the market for new commercial vehicles.

Сто п'ятдесят чоловіків поглинали майже одну п'яту частину всіх бойових дій НАТО у країні протягом двох місяців.
A hundred and fifty men were absorbing almost a fifth of the combat for all of NATO forces in the country, for a couple months.

П'яту частину бюджету буде використано на озброєння і військову техніку, що на 34% більше, ніж в цьому році",- наголосив президент.
About one-fifth of the budget is to be allocated for weapons and military hardware, a 34 percent boost from the current year, the president said.

А заробляють вони собі на життя тим, що забирають одну п'яту частину виручки від проданих квитків туристам.
And they make their living by taking 1/5 of the proceeds from tickets sold to tourists.

Було підраховано, що Stuxnet вдалося зруйнувати п'яту частину ядерних центрифуг Ірану і близько 60% випадків інфікування були зосереджені в Ірані.
That Stuxnet has ruined one fifth of Iran's nuclear centrifuges and about 60% of contamination were focused in Iran.

Молодим довелося чекати довгих 7 років, поки Джон не отримав п'яту частину сімейного справи після смерті батька.
The young had to wait a long 7 years, until John received a fifth of the family business after the death of his father.

Втративши приблизно 600 чоловік, він знищив п'яту частину армії де Круа, захопивши всі її артилерію з царською скарбницею на додачу.
Having lost about 600 people, he destroyed one-fifth of the army of de Croix, capturing all its artillery with the royal treasury to boot.

Маючи п'ять відсотків світового населення, країна видобуває п'яту частину світового виробництва міді, вугілля й нафти.
With five percent of the world's population, the country produces a fifth of the world's production of copper, coal, and oil.

М і при розкопках тільки п'яту частину цієї території, комісія виявила 632 дитячих трупа імовірно у віці від 5 до 9 років, трупи розташовувалися шарами….
M of territory at Salaspils camp and excavated just one fifth thereof, the commission found 632 child corpses supposedly from 5 to 9 years of age;

За доповіддю ООН, тваринницька промисловість створює майже п'яту частину всіх парникових газів і займає 30% корисних територій.
According to a United Nations report the livestock industry creates almost 1/5 of all greenhouse gases and takes up 30% of the earth's usable land.

Приблизно п'яту частину сміття- всякої всячини від футбольних м'ячів і байдарок до кубиків"Лего" і целофанових пакетів- складає те, що викидають з кораблів і нафтових платформ.
About one-fifth of the junk- which includes everything from footballs and kayaks to Lego blocks and carrier bags- is thrown off ships or oil platforms.

У більш розвинених економіках нормальний рівень даного показника вважається досягнутим, якщо п'яту частину термінових боргів фірма може негайно повернути.
In more developed economies, the normal level of this indicator is considered to be achieved if a fifth of the company's urgent debts can be immediately returned.