Що таке ПАВЛОМ Англійською - Англійська переклад

• paul
• pavel
• pavlo
• pawel

Приклади вживання Павлом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Павлом I свою.
Paul I for his.

Водій представився Павлом.
The driver is Paul.

Павлом I Михайлівський замок.
Paul I for the Mikhailovsky palace.

Водій представився Павлом.
My driver was Paul.

Отже, написані Павлом книги теж були натхнені Богом.
Of course we believe the letters written by Paul were inspired by God.

Вона ніколи не мала стосунків із Павлом.
I never had any issues with Paula.

Ру»- було замінено Павлом на«ВКонтакте», так як, за його словами,«рано чи пізно ми всі стаємо випускниками».
Ru, was replaced by Pavel in VKontakte, because, as he said,"sooner or later, we all graduate.".

Він ріс разом зі своїм старшим братом Павлом.
He grew up together with his elder brother Pat.

Ру»- було замінено Павлом на«ВКонтакте», так як, за його словами,«рано чи пізно ми всі стаємо випускниками».
Ru"- was replaced by Pavel on"VKontakte", since, according to him,"sooner or later we all become graduates.".

Цей випадок не затьмарив відносин поміж Октавіаном та Павлом.
This was not done in Alison and Paul's case.

Значний інтерес становить нарис історії України, викладений Павлом у вигляді двох глав(3- 4) 4-ї книги.
Considerable interest is the outline of the history of Ukraine, outlined by Paul in two chapters(3- 4) of 4 th book.

Звернемося, для прикладу, до однієї з пісень, записаних етнографом Павлом Чубинським:.
Let me give you an example, from the chapter written by Paul Feig*:.

Вжите Павлом слово«дух» вказує тут на спонукальну силу, яка заохочує нас говорити й діяти певним чином.
Paul's use of the word“spirit” in this context refers to the impelling force that causes us to say or do things in a certain way.

Відповідь: Тема про те, чи може шлюб заважати служінню Богові, обговорюється Павлом у 1 Коринтянам, розділ 7.
Answer: The issue that marriage might hinder one's relationship with God was of concern to Paul in 1 Corinthians 7.

Пейзаж, написаний художником олією на полотні під час його“відрядження” по Москві, організованої для нього Павлом I.
Landscape, painted by the artist oil on canvas during his“business trip” in Moscow, organized for him by Paul I.

Визнавши перед Павлом, що він був утеклим рабом, Онисим був спрямований Павлом до його пана та став знову"корисним".
After confessing to the apostle that he was a runaway slave, he was directed by Paul to return to his master and become"useful" again.

Візуальна історія легендарної поеми»(2017 р., НХМУ), співзасновниця платформи«Українська візуальна книга»(з Павлом Гудімовим).
Visual History of the Legendary Poem“(2017, NHMU), co-founder of the Ukrainian Visual Book Platform(with Pavel Gudimov).

І ще один діалог у програмі- між Сергієм Буковським та Павлом Лозінським, двома режисерами, чиї роботи покажуть у програмі«МАЙСТРИ».
One more dialogue in the program is between Serhiy Bukovsky and Pawel Łoziński, two directors whose movies take part in the“MASTERS” program.

Презентація на виставці Design Living tendency 2016 колекції меблів«GRID»- спільного проекту з дизайнером Павлом Вєтровим.
Presentation of«GRID» furniture collection, a joint project with designer Pavel Vetrov, at the exhibition Design Living tendency 2016.

Ці 6 коротких листів були відправлені Павлом трьох церков, які він відвідував, трьом його друзям- Тимофія, до Тита та Филимона.
These 6 shorter letters are personal letters from Paul to 3 of the churches he had visited, and to 3 of his friends, Timothy, Titus, and Philemon.

Вдалося оживити деякі покинуті проекти єпархії, наприклад, повільно повертається до життя молодіжний центр в Ельзасі, створений о. Павлом Когутом.
The abandonment of some projects was reversed; for example the Paul Kohut Youth Center in Alsace is being slowly revived.

Практичне застосування: Ісус Христос зображений Павлом як Посередник між Богом і людиною(2:5), Спасителем для всіх, хто вірить у Нього.
Practical Application: Jesus Christ is presented by Paul as the mediator between God and man(1 Timothy 2:5), the Savior to all who believe in Him.

Разом зі своїм братом Павлом він заснував мессенджер Telegram та розробив протокол MTProto для Telegram 2013 року.[ потрібна цитата].
Together with his brother Pavel, he founded the instant messenger service Telegram and developed the MTProto protocol for Telegram in 2013.[citation needed].

П'єса“Веселкова трибуна”- це результат масштабної містифікації, здійсненої радикальним польським драматургом Павлом Демірським напередодні Євро-2012.
The play Rainbow Sector is the result of a massive mystification prepared by the radical Polish dramatist Pawel Demirski before the Euro-2012 championship.

Коли тихого вечора, десь перед Петром і Павлом, починав наш батько клепати косу під хатою в саду, ото й була для мене найчарівніша музика…”.
On a quiet evening, before Saints Peter and Paul ⁣'s, Father would begin hammering his scythe in the orchard which to me made the most enticing music.

Черговий планований термін запуску супутника, який був озвучений главою Державного Космічного агентства України Павлом Дегтяренко п'ять місяців тому- друга половина 2018 року.
The next planned date satellite launch, which was voiced by the head of the National Space Agency of Ukraine Pavel Degtyarenko five months- the second half 2018 year.

Одночасно з цим разом з великим князем Павлом Олександровичем він брав участь у підготовці проекту маніфесту, який вони хотіли вручити на підпис Миколі II.
At the same time, together with Grand Duke Pavel Alexandrovich, he participated in the preparation of the draft Manifesto, which they wanted to hand over for signature to Nicholas II.

Попри великі зусилля, Москві не вдалося перехопити управління ОУН- навіть після фізичної ліквідації її лідера Євгена Коновальця в 1938 році агентом НКВД Павлом Судоплатовим.
Despite great efforts, Moscow failed to seize the OUN's control even after the physical liquidation of its leader Yevhen Konovalets in 1938 by NKVD agent Pavel Sudoplatovym.

На фоні подібних заяв важко не погодитись з очільником МЗС Павлом Клімкіним, який висловив побоювання щодо неприємних для України зрушень у переговорній конфігурації.
Against the backdrop of such statements, it is difficult to disagree with the head of the Foreign Ministry, Pavel Klimkin, who expressed fears about unpleasant developments for Ukraine in the negotiation configuration.