Що таке PAVLO Українською - Українська переклад S

Приклади вживання Pavlo Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Pavlo Anatoliyovich Klimkin.
Павлу Анатолійовичу Клімкіну.
Project Head: Pavlo Yarmii.
Керівник проекту: Павел Ярмий.
Pavlo Zakharchenko O Cherniak Stock Market.
П В Захарченко О І Черняк« Фондовий ринок.
In the same year, Kremnytska married Pavlo Bedzir.
Того ж року Кремницька вийшла заміж за Павла Бедзіра.
Pavlo had very clear, deep and kind eyes.
У Паши були дуже світлі, глибокі та добрі очі.
Russian court extends arrest of Pavlo Gryb until May 4.
Російський суд продовжив арешт Павлу Грибу до 4 березня.
Let's help Pavlo return to productive life and favorite pastime!
Допоможемо Павлу повернутися до повноцінного життя та своїх улюблених справ!
The child is 1.3 years old; in which minimum dosecan this drug product be used? Pavlo.
Дитині 1, 3 року,в мінімальній дозі можна використовувати даний препарат? Павло.
Pavlo did not take part in the war in Donbas, neither was he drafted to the army.
Участі у війні на Донбасі Павло не брав і в армії не служив.
Today, the Supreme Court of Russia will consider acomplaint against the sentence of Ukrainian political prisoner Pavlo Hryb.
Верховний суд Росії сьогоднірозгляне скаргу на вирок українському політв'язню Павлу Грибу.
Pavlo is Deputy Head at Strategic Advisory Group for Support of Ukraine Reforms.
Павло Кухта є заступником голови у Стратегічній групі радників з підтримки реформ в Україні.
The initiative belongs to the Chairman of the Chudniv District Council,a Deputy from the OPPOSITION BLOC Pavlo Domashenko.
Ініціатива належить голові Чуднівської районної ради,депутату від ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ Павлу Домашенку.
Dubrovina admits that Pavlo was finally allowed to receive money via bank transfers.
Дубровіна підтверджує також, що Павлу нарешті дозволено отримувати гроші банківським переказом.
A“gold rush” creates fantastic visions in the heads of treasure hunters andpossesses the old man's elder grandson Pavlo.
Золота лихоманка» породжує фантастичні візії у шукачів скарбів йпаморочить голову старшому внуку діда- Павлу.
Pavlo recommended to start with such genres as adventure, hidden object, and platformer.
Для початку Павло рекомендує працювати з жанрами adventure, hidden object і platformer.
We have already published several materials dedicated to Pavlo Skoropadsky, one of the key figures of the 20th-century Ukrainian history.
Вже оприлюднено декілька матеріалів, які присвячені Павлу Скоропадському- одній з ключових постатей української історії ХХ століття.
Pavlo cooked very well, some dishes he made so well that I could never copy them.
Паша дуже добре готував, деякі страви в нього виходили настільки вдало, що я ніколи не могла їх повторити.
We have demanded for a longtime that the detention center's administration allow Pavlo to buy(for his own money) vital essential drugs and food.
Довго ми вимагали від адміністрації СІЗО дозволити Павлу купувати(за власні кошти) життєво необхідні ліки та продукти харчування.
They do not give Pavlo necessary medications and Ukrainian doctors are denied access to him[31].
Павлу не надають необхідних йому ліків, а українським лікарям заборонено доступ до нього[31].
So, let us wish our debutant of international competition,but now the Winner Pavlo Zaretskyi become a real musician, whose art will bring joy to people.
Тож побажаємо нашому дебютанту міжнародного конкурсу,а тепер уже й дипломанту Павлові Зарецькому стати справжнім музикантом, який своїм мистецтвом буде дарувати радість людям.
In 1886, Pavlo entered the Page Corps in St. Petersburg and graduated from it in 1893.
Року Павло вступив до Петербурзького Пажеського корпусу, успішно закінчив його у 1893 році..
Metropolitan Epiphaniy thanked the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine and personally Pavlo Anatoliyovich Klimkin for the work done during the preparation of the Tomos on autocephaly for the Ukrainian Church.
Митрополит Епіфаній подякував Міністерству закордонних справ України та особисто Павлу Анатолійовичу Клімкіну за працю, здійснену під час підготовки до отримання Українською Церквою Томосу про автокефалію.
Pavlo volunteered for the ATO and fought with the Azov battalion's mortar unit.
В АТО Павло потрапив добровольцем- воював в складі мінометного підрозділу батальйону«Азов».
A young artist implemented it with Pavlo Hrinenko, Nikita Viska and Cash River(the last two did not take part in the art residency).
Його хлопець реалізував спільно з Пашою Гріненком, Нікітою Віска та Cash River(двоє останніх участі в арт-резиденції не брали).
Pavlo always said that he was in the training camp, although I understood he went to a real war", says Yulia.
Паша постійно говорив, що ще в учєбкє, хоча я здогадувалась, що він на справжній війні»,- говорить Юлія.
When I have met Pavlo, I thought, why not trying to connect my life with music professionally and forever?
Після знайомства з Пашею я подумала: чому б не спробувати пов'язати своє життя з музикою професійно та назавжди?
Pavlo is not allowed to take medications that are vital to his health, forbidden to communicate in his own language and to see his family.
Павлу не дають приймати ліки, які життєво необхідні для його здоров'я, забороняють спілкуватися рідною мовою і бачитися з родиною.
People like Pavlo need to collect funds for their businesses, and our small grants cannot be available forever.
Павлу і таким людям, як він, потрібно збирати кошти для свого бізнесу, і наша грантова допомога не може продовжуватися завжди.
Pavlo believes the Invictus Games are one of the best ways to inspire wounded and injured soldiers to continue living a full life.
На думку Павла,«Ігри Нескорених»- найкращий спосіб надихнути поранених та травмованих військовслужбовців продовжувати жити повноцінним життям навіть після важких випробувань.
Justice Minister Pavlo Petrenko took part in the panel discussion"Fighting corruption and" Partnership"Open Government": future possibilit….
Участь Міністра юстиції П. Петренка у панельній дискусії«Боротьба з корупцією та«Партнерство«Відкритий Уряд»: майбутні можливості»(Панама).
Результати: 1202, Час: 0.0395
S

Синоніми слова Pavlo

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська