Що таке ПАРАЛЕЛЬНІ СВІТИ Англійською - Англійська переклад

• parallel worlds
• parallel universes

Приклади вживання Паралельні світи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Паралельні світи.
Parallel universes.

Картина«Паралельні світи».
Painting"The Parallel Worlds".

Паралельні світи існують.
The parallel worlds exist.

Освітні паралельні світи існують.
The parallel worlds exist.

Гостьова книга Паралельні світи.
It's a parallel worlds book.

А що якщо паралельні світи існують?
What are parallel worlds?

Послідовні та паралельні світи.
Sequential and Parallel Universes.

Ніби, два паралельні світи, знаєте?
Like parallel universes, you know?

Гостьова книга Паралельні світи.
Another fun parallel worlds book.

Паралельні Світи Викривлений Простір Час.
Parallel Universes Time Warps.

Всесвіт і паралельні світи.
The Universe and parallel worlds.

Кого приваблює магія та паралельні світи.
Love magic and parallel universe.

Отакі вони,"паралельні світи"….
These are“parallel universes.”.

У якомусь сенсі зараз існують два паралельні світи.
Currently, there are two parallel universes.

Я не вірю у паралельні світи.
I don't believe in parallel universes.

Здавалося, ніщо не може примирити паралельні світи.
They don't seem able to conceive of parallel worlds.

А ви вірите у паралельні світи?
Do you believe in the parallel universe?

Ar, наш Ковчег матиме портал в паралельні світи.
Ar Odessa artists, our Ark will have a portal in parallel worlds.

А ви вірите у паралельні світи?
So should you believe in parallel universes?

Ці два паралельні світи життя комах і людини мають і характерні негативні риси.
These two parallel worlds of ants and people life also have negative features.

Ця книга- немов два паралельні світи.
Our country is like two parallel worlds.

Учені, що працюють на Великому колайдері, сподіваються відкрити паралельні світи.
Scientists at Large Hadron Collider hope to make contact with parallel universe.

Однак, на відміну від інших гіпотез про паралельні світи, ця теорія не передбачає їх перетину.
However, unlike other hypotheses about parallel worlds, this theory does not provide for their intersection.

Команда вчених з Оксфордського університету довела, що паралельні світи дійсно існують.
A team of scientists from Oxford University has shown that parallel worlds do exist….

Паралельні світи, як багато хто з нас вже знають, вважаються дуже схожими на наш, з невеликими(або в деяких випадках великими) відзнаками.
Parallel worlds- as many of us already know- are said to be very much like ours, with only minor(or in some cases, major) differences.

Команда вчених з Оксфордського університету довела, що паралельні світи дійсно існують.
Scientists from Oxford University have been able to scientifically prove that parallel universes really do exist.

Проте їхнє визначення"люди" відноситься до людей всіх всесвітів, включаючи паралельні світи, тому нерідко діяльність"Фракцій Саїги" наносить серйозну шкоду наявним всесвітам.
But here"mankind" means mankind in the all of universes including parallel universes, so Saiga Factions' activities might severely damage the Present Universe..

Раніше співробітники Каліфорнійського університету США повідомили, що паралельні світи існують.
Recently the staff of the University of California USA said that parallel worlds are guaranteed to exist.

Екранізований ісекай розповість, якими не дружніми бувають паралельні світи, навіть якщо в них повно магії.
A screened isekai reveals how unfriendly parallel worlds can be even if they are full of magic.

Ми вперто відмовляємося визнати, що зовсім поряд можуть існувати паралельні світи чи виміри, яких ми просто не здатні сприймати.
We smugly refuse to admit that parallel universes or dimensions can exist next to ours, just beyond our grasp.