Приклади вживання Parallel universe Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In a parallel universe….
Probably only in a parallel universe.
Хіба що тільки в паралельному всесвіті.A' Parallel Universe'.
We were in a parallel universe.
Has CERN already secretly opened a portal to a parallel universe?
Теж чекаєте, коли БАК відкриє портал в паралельний світ?We live in a parallel universe.
Ми живемо в паралельному всесвіті.Parallel universe or alternative reality is a self-contained separate reality coexisting with our own.
Паралельний світ або альтернативна реальність- автономна окрема реальність, що співіснує з нашою.Maybe in some parallel universe….
Десь у паралельному всесвіті….Then you go through a door into a parallel universe.
Одного разу вона знаходить двері в паралельний світ.Suppose the parallel universe is real.
Scientists attempting to open portal to a parallel universe.
Вчені намагаються відкрити портал в паралельний Всесвіт.Only in a parallel universe.
Хіба що тільки в паралельної всесвіту.Scientists are trying to open a portal to a parallel universe.
Вчені намагаються відкрити портал в паралельний Всесвіт.Or in a parallel universe, you find this information.
Чи навіть в паралельному всесвіті, ви все ж знаходите цю інформацію.Somewhere, in a parallel universe….
Десь у паралельному всесвіті….They work in a parallel universe where the normal rules of international affairs are inverted.
Російський уряд живе в паралельному світі, де нормальні правила міжнародних відносин перекручені.It ocurred in a parallel universe".
Десь у паралельному всесвіті».Enjoy an adventurous vacation to a 1960's parallel universe!
What is this parallel universe?
Яким повинен бути паралельний Всесвіт?Our environment is the known universe and a parallel universe.
Вони відомі своєю атмосферою і кожен ніби паралельний всесвіт.I don't live in a parallel universe.
Я не живу в паралельному світі.Did CERN open a portal to a parallel universe?
Коли БАК відкриє портал в паралельний світ?Not even in a parallel universe.
Хіба що тільки в паралельної всесвіту.Sometimes I feel like I live in a parallel universe.
Я хочу вам сказати, таке враження інколи, що ми живемо в якомусь паралельному світі.Morales lives in a parallel universe.
Еліта у нас досі живе в паралельному світі.It's like a journey to a parallel universe.
Це ніби подорож у паралельний світ.Welcome to the SEC's parallel universe.
Ласкаво просимо до паралельного всесвіту ФІФА.It is like living in a parallel universe….
Why can't we live in THAT parallel universe?
Так чому б не повірити в існування паралельного Всесвіту?Experiments on neutron transport in a parallel universe to start this year.
Експерименти з перенесення нейтронів у паралельний Всесвіт почнуться цього року.
