Що таке ПАРАНОЇ Англійською - Англійська переклад

• paranoia
• paranoid

Приклади вживання Параної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це легка форма параної.
Has a mild form of paranoia.

Також вони показали високий рівень параної.
They also exhibited higher levels of paranoia.

Це може перешкодити параної використовувати вас.
This can prevent the paranoia from consuming you.

І що відбувається після параної?
And what happens after mania?

Не дозволяйте цій параної впливати на вашу роботу.
You must not let this panic interfere with your work.

Також вони показали високий рівень параної.
Has displayed a frightening level of paranoia.

Термоядерній параної, нерозбірливому поглинанні побоювань від будь-якого джерела.
And fusion paranoia, a promiscuous absorption of fears from any source whatsoever.

Деякі люди намагаються приховати свої почуття параної.
Some people try to hide their feelings of paranoia.

Через сутичку з Контролером вона залишилася в стані параної на деякий час.
The skirmish with the Controller would leave her in a state of paranoia for a while.

З самого початку Дональд Трамп будував свою кампанію на упередженнях і параної.
From the start, Donald Drumpf has built his campaign on prejudice and paranoia.

Ці події підживлювали небачений рівень підозр, недовіри, параної та секретності.
These events fuelled an unprecedented level of suspicion, mistrust, paranoia and secrecy.

Розмова з друзями- хороший спосіб допомогти вам дізнатися рівень вашої параної.
Talking with friends is a good way to help you find out your level of paranoia.

Політичний ісламізм Каддафі швидко поступився місцем параної з приводу аль-Каїди в Магрибі.
Qaddafi's political Islamism was hastily converted into paranoia about al-Qaeda in the Maghreb.

(Сміх) К. А.: Психолог сказав би, що це чудове підґрунтя для розвитку параної.
(Laughter) CA: I mean, a psychologist might say that's a recipe for breeding paranoia.

Навіть така скромна маніфестація викликала загострення параної у можновладців та їхніх правоохоронців.
Even such small demonstration caused acute paranoia of those in power and their law-enforcement agencies.

Особистий страх значно різниться в рівнях від м'якої обережності до крайньої фобії і параної.
Personal fear varies extremely in degree from mild caution to extreme phobia and paranoia.

Дослідники з Оксфордського університету придумали спосіб лікування параної з допомогою віртуальної реальності.
Researchers from Oxford University invented a way to treat paranoia with the help of virtual reality.

Бет стає відомою письменницею в жанрі жахів, Віра застряє в руйнівній параної.
While Beth becomes a renowned author specializing in horror literature, Vera gets bogged down in destructive paranoia.

Одна з теорій незворотних перепадів настрою і параної Івана була ртуттю, яку він почав приймати як болезаспокійливу дію.
One theory for Ivan's uncontrollable mood swings and paranoia was the mercury that he began to take as a painkiller.

У міру того, як час президентства Порошенка закінчується, український лідер демонструє все більше параної щодо критики.
As his time runs out, the Ukrainian leader is growing paranoid about his critics.

Психологічні труднощі, схвильований стан, депресія, характерні прикмети параної під час та після проходження деякого часу після прийому.
Psychological difficulties, agitated condition, depression, typical paranoid signs during and after some time after admission.

Але якщо він хибний, то він, найімовірніше, буде нервувати, будь то через почуття провини чи параної.
But if he is being unfaithful, he will most likely be nervous, whether it be out of guilt or paranoia.

Як це слідує з Щоденника 573, SCP-573 викликає у того, хто її використовує, відчуття відторгнення та параної, особливо в бік малих дітей.
As revealed in Diary-573, SCP-573 provokes feelings of revulsion and paranoia in the user, specifically oriented towards prepubescents.

Вони варіюються від хвороб печінки, серця або нирок несправності, неконтрольованих спалахів агресії або ROID люті, і параної.
These range from liver diseases, heart or kidney malfunctions, uncontrollable outbursts of aggression or roid rage, and paranoia.

З цією метою пропаганди терору пропагуються, щоб викликати відчуття невпевненості та параної у населення, яке прагне об'єднатися для боротьби за ту ж саму справу.
With this aim, terror speeches are propagated to cause a sense of insecurity and paranoia in the population, which seeks to unite to fight for the same cause.

Нирки є місцем мужності і сили волі, і тому будь-яке порушення в енергії нирок викликає почуття страху і параної.
The kidneys are the reservoir of energy, and the seat of courage and willpower, and therefore any impairment in the kidney meridian results in feelings of fear and paranoia.

Флетчер, виснажливими репетиціями і постійними претензіями доводить своїх музикантів до параної, а іноді й до самогубства, починає наполегливо доводити Енді, що той нездара.
Fletcher, exhausting rehearsals and constant nagging leads his musicians to paranoia, and sometimes to suicide, begins to persistently prove to Andy that he is a mess.

Перші шість місяців правління Калігули були позитивними, але серйозна хвороба залишила його змінену і, мабуть, з розуму з пристрастю до насильства та параної.
The first six months of Caligula's reign were positive, but a serious illness left him altered and possibly mad with a predilection for violence and paranoia.

Флетчер, виснажливими репетиціями і постійними претензіями доводить своїх музикантів до параної, а іноді й до самогубства, починає наполегливо доводити Енді, що той нездара.
Fletcher, exhausting rehearsals and constant nagging shall communicate his musicians to paranoia and sometimes to suicide, Andy starts hard to prove that he was incompetent.

Деякі користувачі можуть в кінцевому підсумку відчувати себе щасливими і сміятися, інші можуть відчувати психотичний вплив, спалахи екстремальної параної або утруднення дихання.
While some users may end up feeling happy and giggly, others can experience psychotic episodes, violent outbursts, extreme paranoia and breathing difficulties.