Що таке ПАРНИКИ Англійською - Англійська переклад

• greenhouses
• hotbeds

Приклади вживання Парники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вийдуть зручні невисокі парники.
Get comfortable low greenhouses.

Є також парники з агроволокна.
There is also smoke from agricultural burns.

Парники і теплиці з полікарбонату.
Greenhouses and greenhouses from polycarbonate.

Для цих цілей підійдуть парники і льохи.
For this purpose, suitable cellars and greenhouses.

Парники з дуг з покривним матеріалом.
Greenhouses from arcs with covering material.

Так ось, другу пікіровку добре б зробити в парники.
So, it would be good to make a second pick in the greenhouses.

Парники, теплиці і комплектуючі до них2.
Hotbeds, greenhouses and components for them2.

Дуже популярний гібрид, який висаджують в парники, теплиці або під плівку.
A very popular hybrid that is planted in greenhouses, greenhouses or under film.

Парники і теплиці потребують не меншому уваги та догляду.
Greenhouses and greenhouses need no less attention and care.

Насамперед, споруди для вирощування рослин поділяються на теплиці та парники.
First of all, the buildings for growing plants are divided into hothouses and greenhouses.

Там він писав етюди, з яких збереглися«Парники»(1895) і«Пейзаж з церквою»(1897).
There he wrote sketches, among which Greenhouses(1895) and Landscape with a Church(1897) have survived.

Сучасні парники і теплиці здатні помітно збільшити вегетаційний період будь-якої рослини.
Modern greenhouses and greenhouses can significantly increase the vegetation period of any plant.

Чи є можливість укрити кущі від заморозків(теплиця, тимчасові парники, просто укривние плівка)?
Is it possible to cover the bushes from frost(greenhouse, temporary greenhouses, just covering film)?

У березні посадковий матеріал висівають у парники або ящики, які повинні знаходитися при кімнатній температурі.
In March planting materials are sown in hotbeds or boxes, which should be at room temperature.

Навесні, коли ви поселите вихованців назад в літні клітини і посадіть в парники рослини, вони будуть рости набагато краще.
In the spring, when you put your pets back into summer cages and plant plants in greenhouses, they will grow much better.

Для домашнього городництва парники з дуг з покривним матеріалом можна купити готові або зробити самостійно.
For home gardening, greenhouses of the arcs with covering materials can be bought ready-made or made independently.

Парники слугуватимуть оранжереями та будуть задіяні у культурному житті міста, а під водою привілля науки, сільського господарства та громадського простору.
The greenhouses also become orangeries for the cultural life of the city, and below, under the sea, it's teeming with life of farming and science and social spaces.

На території є величезний басейн, два озера з рибою(за словами будівельників, президент любить порибалити), оранжерея, парники, дитячий майданчик, великий вольєр і стійло для поні.
The area has a huge swimming pool, two lakes with fish according to the builders, the president likes to fish, greenhouse, greenhouses, children's playground, a large aviary and a stall for a pony.

Обробка грунту, підгортання в теплицях і парниках;
Tillage, hilling in greenhouses and hotbeds;

Наприклад, в теплицях і парниках, в палісадниках.
For example, in greenhouses and hotbeds, in front gardens.

Застосовується для покриття парників.
Applied for cover hotbeds.

Спочатку- в парнику, через місяць- на ділянці.
First- in a greenhouse, a month- on the site.

Для освітлення парника зручно використовувати лампи енергозберігаючі, що дають біле світло;
For the greenhouse lighting is convenient to use energy-saving lamps, giving a white light;

Недолік парника полягає в його сезонності і нездатності опалюватися.
The disadvantage of this greenhouse is its seasonality and the inability to be heated.

Такий варіант парника є найбільш прийнятним для вирішення проблем по вирощуванню рослин.
Such a greenhouse option is the most suitable for solving problems of growing plants.

У парниках головними шкідниками для огіркової розсади залишаються тля і білокрилка.
In a greenhouse, the main pests for cucumber seedlings are aphid and whitefly.

Previous Previous post: парникові, які не лягали.
Previous Previous post: Cameras that don't lie.

Дана проблема легко усувається регулюванням температурного балансу в парнику.
This problem is easily eliminated by adjusting the temperature balance in the greenhouse.

Він починає діяти як парник.
She begins behaving like a male.

Він починає діяти як парник.
She starts acting like a man.