Що таке ПАСАЖ Англійською - Англійська переклад

• passage
• arcade
• passage shopping gallery

Приклади вживання Пасаж Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пасаж Андреоллі.
Domenico Andreolli.

Рояль Пасаж сад.
The Passage the Gardens.

Пасаж Віктора Мура.
The Victor Moore Arcade.

Торгова галерея«Опера Пасаж».
Opera Passage shopping gallery.

Пасаж Будинок- стіну.
The Passage the Dom- wall.

Торгівельна галерея«Опера Пасаж».
Opera Passage shopping gallery.

Я як побачив цей пасаж, я ахнув.
When I watched this exchange, I cringed.

Марс загарбників: дивовижний пасаж.
Mars Invaders: Awesome arcade.

Пасаж неоціненний з культурного погляду.
Those trips were unforgettable from a cultural perspective.

Диявольською загарбників: дивовижний пасаж.
Devilish Invaders: Awesome arcade.

Коли екрани стають тонкішими, Пасаж де Ретц, Париж, Франція.
When the screens are thinner, Passage de Retz, Paris, France.

Бо ж хіба не для дурнів цей кореспондентський пасаж:.
Indeed, it isn't difficult to identify corresponding passages:.

Знаєте, є дуже цікавий пасаж в книзі Пола Кохена, американського історика.
You know, there's a very interesting passage in a book by Paul Cohen, the American historian.

Цей пасаж просто жахає силою свого цинізму і небажання бачити очевидне.
This passage is simply terrifying by the power of its cynicism and unwillingness to see the obvious.

Кінематографічна заява Путіна― далеко не єдиний його ядерний пасаж за останні півтора року.
Cinematic Putin's statement is not his only nuclear passage over the past year and a half.

Пасаж радіо- слухайте онлайн популярну музику стилів диско і евроденс останнього десятиліття.
Passage radio- listen online popular music styles of disco and Eurodance last decade.

Стрибати, ковзати і слайд через милю за милею Готем-Сіті в цьому невпинного пасаж platformed.
Jump, Glide and Slide through mile after mile of Gotham City in this nonstop arcade platformed.

Пасаж" вважався найкращим готелем на півдні імперії, поки не був відкритий"Брістоль".
The Passage was known as the best hotel in Ukraine until the Bristol Hotel was opened.

Окрім портретів заможних меценатів, він малював пейзажі та історичні твори, такі як Пасаж Делавер.
In addition to portraits of wealthy patrons, he painted landscapes and historical pieces such as Passage of the Delaware.

Пасаж Віктора Мура був зруйнований в кінці 1990-х для будівництва нової транспортної розв'язки.
The Victor Moore Arcade was torn down in the late 1990s as part of a project to build a new transport hub.

Виїждження(вища школа верхової їзди)- мистецтво управляти конем на різних аллюрах(крок, рись, галоп, пасаж, пьяффе і ін.).
Dressage(highest riding school)- the art of managing a horse at different gaits(walk, trot, canter, arcade, pyaffe et al.).

Гітарний пасаж в кінці кожного куплету був імітацією Геммета виду музики, яку він знайшов у військових фільмах[16].
The guitar passage at the end of each verse was Hammett's imitation of the sort of music he found in war films.

Дерибасівська з міським садом чудово починають вступний курс з історії Одеси зі своїми скульптурами, фонтанами і архітектурними будівлями- такими як Пасаж.
Deribasovskaya with the gardens perfectly begin an introduction course on stories of Odessa with the sculptures, fountains and architectural structures- such as Passage.

Пасаж зі згадкою про«диктатуру пролетаріату» є одним із найбільше цитованих місць, але й одним із найбільш порожніх.
The passage referring to‘dictatorship of the proletariat' is one of the most often-quoted loci, but also one of the barest.

Хоч в 1971 році і був побудований повноцінний міст, який дозволяє безперешкодно добиратися з острова на метрик і навпаки, Пасаж дю Гуа залишається найпопулярнішою дорогою на Нуармутье.
Although, a steady reliable bridge connecting the island with the mainland was built here in 1971, Passage du Gois remains the most popular way to get to Noirmoutier.

У кожусі є випускний пасаж і вихлопний трубопровід для збалансованого тиску, таким чином, для підвищення ефективності роботи та запобігання накопичувальному матеріалу;
In the casing have an exhaust passage and exhaust pipe joint for balanced pressure, thus to improve work efficiency and prevent hoarding material;

Міський сад, пам'ятник Утьосову і 12-му стільцю, Спасо-Преображенський собор, Пасаж, Будинок-стіну, Воронцовський палац, Потьомкінські сходи, пам'ятник Дюку, Оперний театр та ін.
The city garden, the monument to Utesov and the 12th chair, the Transfiguration Cathedral, the Passage, the Dom-wall, the Vorontsov Palace, the Potemkin Stairs, the Duke monument, the Opera House, etc.

Дійсно, виконуючи той чи інший пасаж, музикант, по-перше, немов переходить в дуже швидкому темпі з одного регістра свого інструменту в іншій, а по-друге, пасажі часто служать і для переходу від однієї музичної теми до наступної.
Really, doing this or that passage, musician, first, like moves in a very fast pace from one register of his instrument to another, and secondly, the passages are often, and for transition from one musical theme to the next.

Поромів Toremar також прагнуть бути доступними для всіх, забезпечуючи кондиціонування повітря і ескалатори для пасажирів з обмеженими фізичними можливостями, при цьому більшість також пропонує комфортабельні бари і торговий пасаж.
Toremar's ferries also seek to be accessible to all, providing air conditioning and escalators for passengers with reduced mobility, with most also offering comfortable bars and a shopping arcade.