Що таке ПАТЕНТНИХ ЗАЯВОК Англійською - Англійська переклад

• patent applications
• patent filings

Приклади вживання Патентних заявок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Patents(PT): кількість патентних заявок.
Volume: Number of patents applications.

Ось де-які з таких патентів або патентних заявок:.
Some related patents and patents applications:.

Patents(PT): кількість патентних заявок.
Patents(PT): number of patent applications(simple families).

Європейські компанії стимулюють зростання числа Патентних заявок.
European companies drive growth in number of PatentApplications.

Найбільшу частку патентних заявок традиційно зареєстровано у Азії(58,4%) та Північній Америці(23,6%).
The largest share of patent applications traditionally are filed in Asia(58.4%) and North America(23,6%).

Результати цієї роботи також привели до трьох патентних заявок справу з виготовлення магнітних накопичувачів і логічних пристроїв.
The results of this work have also led to three patent applications dealing with the fabrication of magnetic storage and logic devices.

Число патентних заявок зросла до 93, всі з яких знаходяться в розпорядженні Берінгер Інгельхайм.
The number of patent applications has grown to 93, all of which are at the disposal of Boehringer Ingelheim.

Вперше в 2011 році загальне число патентних заявок, поданих у всьому світі, перевищило позначку в 2 мільйони.
For the first time, in 2011, the total number of patent applications filed worldwide exceeded the 2m mark.

Подання патентних заявок за кордоном в будь-яких вибраних зарубіжних країнах або як міжнародних патентних заявок..
Foreign filings of patent applications in any selected foreign countries, either as an international patent applications or direct national filings in selected countries.

Патенти: кількість корисних патентних заявок на 1 млн населення і на 1 мільйон$ витрат на дослідження та розробки;
Patents: Resident utility patent filings per 1 million population and per $1 million of R&D spent;

(IBM) станом на кінець 2016 р. мала найбільший портфель патентних заявок на ШІ-технології, що налічує 8290 винаходів.
(IBM) had the largest portfolio of AI patent applications with 8,290 inventions at the end of 2016, followed by U.S.-based Microsoft Corp. with 5,930.

Патентна активність: патентних заявок резидентів, загальний обсяг заявок і чинних патентів, на мільйон населення;
Patent activity: Resident patent filings, total patent grants and patent in force, per million population;

У світі діє понад 5, 8 млн. патентів і кожний день подається 2 тис. патентних заявок, в Україні зареєстровано 86 тис. патентів на винаходи.
In the world there are more than 5.8 million patents and daily fed 2 thousand patent applications, registered in Ukraine 86 thousand patents for inventions.

Для порівняння, кількість патентних заявок на будь-які інші технології за той же період зросла лише на 33%, що становить 10% від середньорічного приростугл.
For reference, the number of patent applications for all technologies grew by only 33 percent in the same period, or a 10 percent average annual rate.

Патентний портфель DuPont включає в себе більше 60 патентів і патентних заявок, пов'язаних з використанням CRISPR для ідентифікації бактерій і імунізації.
The DuPont patent portfolio comprises more than 60 patents and patent applications related to the use of CRISPR for bacteria identification and immunization.

Для порівняння, кількість патентних заявок на будь-які інші технології за той же період зросла лише на 33%, що становить 10% від середньорічного приростугл.
By contrast, in the same period, the number of patent applications for all technologies grew by just 33 percent, or an average annual rate of 10 percent.

Дослідник зазначає, що“інноваційний потенціал” китайського народу зростає з кожним роком, підкресливши, що Китай був потіснивши багатьох світових гравців за кількістю патентних заявок.
The researcher pointed out that the"innovation potential" of the Chinese people is increasing every year, stressing that China has been surpassing many global players in the number of patent applications.

Більшість патентних заявок, пов'язаних з технологією блокчейн, які надійшли у Всесвітню організацію інтелектуальної власності(ВОІВ) у 2017 році, надійшли з Китаю.
As the Financial Times reports the majority of patent applications related to the technology of blockchain which has joined the world intellectual property organization(WIPO) in 2017 came from China.

Патентний пошук в БД WIPO здійснюється за допомогою пошукової служби PATENTSCOPE®, яка забезпечує безкоштовний доступ до Міжнародних патентних заявок і державного/ місцевого патентних документів.
Patent search in the database of WIPO is performed via PATENTSCOPE search service, which provides free access to International patent applications and national/regional patent documents.

РСТ дозволяє звертатись за патентним захистом одночасно до великої кількості країн, шляхом подачі єдиної«міжнародної» патентної заявки замість кількох окремих національних або регіональних патентних заявок.
The PCT allows seeking patent protection for an invention concurrently in a large number of countries by filing a single“international” patent application instead of filing several separate national or regional patent applications.

Звіт підтверджує, що регіон північно-східної Азії значно збільшив свою частку у світовому патентуванні як джерело патентних заявок, так й їхнього одержувача від осіб, що проживають за межами цього регіону.
The report reaffirms that the North East Asian region has significantly increased its share of worldwide patenting, both as a source of patent applications and as a target of non-resident patent applications from outside the region.

РСТ дозволяє звертатись за патентним захистом одночасно до великої кількості країн, шляхом подачі єдиної«міжнародної» патентної заявки замість кількох окремих національних або регіональних патентних заявок.
The PCT allows you to apply for patent protection for an invention simultaneously in a large number of countries by filing a one“international” patent application rather than several separate national or regional patent applications.

Згідно Алексу Месоуді, еволюційному антропологу з Даремського університету(Великобританія), технологічний прогрес, який вимірюється такими індикаторами, як кількість наукових публікацій та поданих патентних заявок, дійсно зростав за експонентою протягом останніх століть.
According to Alex Mesoudi, an evolutionary anthropologist at the University of Durham, UK, technological progress- as measured by indicators such as the rate of scientific publication and patents filed- has indeed been accelerating exponentially over the past few centuries.

РСТ дозволяє звертатись за патентним захистом одночасно до великої кількості країн, шляхом подачі єдиної«міжнародної» патентної заявки замість кількох окремих національних або регіональних патентних заявок.
The PCT makes it possible to seek patent protection for an invention simultaneously in a number of countries by filing a single“international” patent application instead of filing several individual national/regional patent applications.

Попередня заявка на патент подачі комплекту 2010 Попередня заявка на патент подачі комплекту попередньої подачі патентних заявок комплект попередньої подачі патентних заявок комплект набору незалежних винахідників патент заявлений винаходів u. s.
Provisional patent application filing kit 2010 provisional patent application filing kit provisional patent filing kit provisional filing kit patent filing kit independent inventors patent pending inventions u. s.

Незалежна утиліта винахідників патентних заявок новачок винахідники Pro SE подачі претензій патентну охорону судові витрати Утиліта подачі патентних заявок Pro SE інвесторів ангел незалежних винахідників попередніх заявок на патент Технічний письменник винахідників винаходів новий розкриття речовини частин винаходу компонент методика патенту на програмне забезпечення підготовки переслідувати в судовому порядку видачі нам.
Independent inventors utility patent applications newbie inventors pro se filing claims patent protections attorney's fees utility patent application filing pro se investors angel independent inventors provisional patent applications technical writer inventors inventions new matter disclosure of the invention component parts methods patent preparation software prosecute to issuance u.