Що таке ПАТЕНТНИХ Англійською - Англійська переклад

• patent
• patents

Приклади вживання Патентних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Офіс патентних.
Office of Patent.

Межі виняткових патентних прав".
Exclusive rights of the patent.”.

Об'єктами патентних досліджень можуть бути.
The subject of patent researches can be.

Що вже говорити про патентних малюнках.
Enough talk of design patents.

Рекомендації щодо використання патентних.
Professional advice on the use of patents.

Patents(PT): кількість патентних заявок.
Volume: Number of patents applications.

Комерційною метою не є порушенням патентних прав.
Project is not intentional violating patents.

Млн. патентних записів від п'яти патентних офісів.
Patents: 24 million patents from five patent offices.

Оспорювання рішення патентних органів….
Decisions of the Commissioner of Patents….

У США суд зобов'язав Apple виплатити$625 млн за порушення патентних прав.
Jury orders Apple to pay more than $625mn for violating patents.

(ii) захист патентних, авторських прав чи будь-яких інших виключних прав; або.
Ii）the protection of patents, copyrights or other exclusive rights; or.

Ось де-які з таких патентів або патентних заявок.
Some related patents and patents applications.

У Ericsson укладено понад 100 патентних договорів з більшістю великих виробників.
Ericsson has signed more than 100 license agreements with major players in the industry.

Apple має історію порушення наших патентних прав.
We think Apple has violated our patents in communications standards.

(ii) захист патентних, авторських прав чи будь-яких інших виключних прав; або.
(ii) to protect patents, copyrights or other exclusive rights or proprietary information; or.

Samsung подав позов проти Huawei за порушення патентних прав.
Samsung raises a lawsuit against Huawei for violating six patents.

У Ericsson укладено понад 100 патентних договорів з більшістю великих виробників.
To date, Ericsson has signed more than 100 patent-licensing agreements with other tech firms.

В рамках цього договору Xiaomi придбала частину патентних активів Nokia.
According to this agreement, Xiaomi acquired a part of Nokia's patents.

У Ericsson укладено понад 100 патентних договорів з більшістю великих виробників.
Ericsson has signed more than 100 patent-licensing agreements with most of the major players in the industry.

Селфі-камеру смартфона не видно на патентних зображеннях.
The selfie camera of the smartphone isn't visible in the patent images.

Хоча на патентних ескізах показана тільки одна камера, в описі зазначено, що вона також може мати кілька сенсорів.
Although only one camera is shown on the patent sketch, the description indicates that it can also be multiple cameras.

До травня 1997 року цитування експертів і авторів надавалися для 16 патентних органів.
Prior to May 1997, examiner and author citations were provided for 16 patent-issuing authorities.

Компанія Apple погодилася відкликати позов про порушення патентних прав з боку її південнокорейського конкурента- Samsung.
Apple spent nearly $60 million on a patent infringement lawsuit against its South Korean rival- Samsung.

Хоча на патентних ескізах показана тільки одна камера, в описі зазначено, що вона також може мати кілька сенсорів.
Although only one camera is shown on the patent sketches, it is stated in the description that it can also involve several cameras.

Він пропонує користувачам можливість пошуку, перегляду або завантаження одного або кілька розділів патентних даних в цілому ряді публікацій тижня.
It offers users the ability to search, view or download individual or multiple sections of patents data across a range of publication weeks.

Програма для патентних повірених, патентних бюро, патентно-правових фірм та організацій, патентних відділів підприємств, патентознавців.
The software for patent attorneys, the patent office, patent law firms and organizations, patent departments of enterprises patent..

Саме ефективність препарату обумовлює необхідність захисту патентних прав на нього, термін дії яких є нетривалим.
It is the effectiveness of the drug which causes the necessity to perform protection of the patent rights duration of validity of which is short-lasting.

Мікропідприємство має право на знижку в розмірі 75% з багатьох патентних зборів, які стягуються під час провадження за заявкою на отримання патенту США.
A micro-entity is entitled to a 75% reduction in many of the patent fees payable to the US Patent Office during prosecution of a US patent application.

Влітку 1966 року TI та Fairchild уклали мирову угоду про взаємне визнання патентних прав і перехресне ліцензування ключових патентів, 1967 року до них приєдналася Sprague.
In the summer of 1966, Texas Instruments and Fairchild agreed on the mutual recognition of patents and cross-licensing of key patents; in 1967 they were joined by Sprague.

При переході на національну фазу розгляд міжнародної заявки проводиться в патентних відомствах тих держав, в яких заявник має намір одержати правову охорону на винахід.
When entering the national phase of the international application is carried out in the patent offices of the states in which the applicant intends to obtain legal protection for an invention.