Що таке ЗАЯВОК Англійською - Англійська переклад

• applications
• requests
• bids
• submissions
• filings
• application
• request
• filing

Приклади вживання Заявок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нова система заявок на….
New bidding system for….

Логування статусів заявок.
Request status logging.

Ми чекаємо ваших заявок вже сьогодні.
We are waiting for your request today.

Цього року було подано 11 заявок.
This year, there were 11 submissions.

Крайній термін подачі заявок 7 червня 2020р.
Deadline for the applications: 07 June 2020.

Замовлення квітів відкрито для заявок.
Ordering flowers open for submissions.

Термін подачі заявок закінчується цього тижня.
The deadline for nominations ended this week.

Конкурс відкрито для заявок з усього світу.
The contest is open to entries from around the world.

Подача заявок здійснюється до 3 травня 2019 року на.
Filing of application is carried out till April 23, 2017 on.

Надійшло понад 700 заявок з усього світу!
We received over 700 submissions from all over the world!

І це питання тепер став одним з основних при оцінці заявок.
And this issue has now become one of the key when evaluating bids.

Конкурс відкрито для заявок з усього світу.
The contest is open to entries from all over the world.

Прийом заявок на Gentra в салонах почнеться вже в червні.
The acceptation of orders for Gentra at dealerships will begin in June.

Цьогоріч було подано 16 заявок з такими проектами:.
CONAIE adopted a programme with these 16 demands:.

Далі smart метчінг заявок системою зробить за Вас всю роботу!
After that, the smart matching of orders will do all the work for you!

Створювати різні види заявок, аукціони та редукціони;
Create different types of bids, auctions and reverse auctions;

Цього року Манхеттенський фестиваль отримав 589 заявок з 47 країн.
This year Getty Images received 459 submissions from over 75 countries.

Коли крайній термін подачі заявок для цієї програми?
When is the deadline for applying for this programme?

Гарантоване виконання заявок, інакше повернення коштів в 2-х кратному розмірі.
Guaranteed demands execution, otherwise we will repay twice.

Організатори отримали понад 400 заявок від художників із.
The organizers had received more than 400 submissions from artists representing 31.

Кінцевий термін подачі заявок на тендер- 1 жовтня 2013 до 13:00.
The deadline for submitting the tender applications- October 1, 2013 to 13:00.

Люсі заявок Манган прощання з Е, показують, що revolutionalised телевізійної драми Детальніше.
Lucy Mangan bids farewell to a ER, the show that revolutionalised TV drama.

Автоматизуйте прийом заявок з instagram-магазину або інших соцмереж.
Automate receiving orders from Instagram store, site or other social networks.

В цьому році суддівська колегія розглянула 167 заявок із понад 19 країн у 22 категоріях.
The judging panel considered 167 entries from over 19 countries in 22 categories.

Часові рамки для отримання заявок на участь та отримання тендерних пропозицій.
Time-limits for receipt of requests to participate and for receipt of tenders.

Вміння писати успішні пропозиції особливо важливо для підготовки заявок на програму Horizon 2020.
Writing persuasive proposals is crucial for preparing submissions for the programme Horizon 2020.

Отримайте доступ до всіх публічних заявок та торгів незалежно від масштабів вашого бізнесу.
Get access to all public bids and trades independently of your business scale.

Система контролю виконання заявок, як вантажоодержувачем, так і залізничним терміналом;
Monitoring system of request execution by both the consignee and the railway terminal;

Завантаження(імпорт) пакетів заявок та платежів з файлів різних форматів.
Uploading(importing) packages of requests and payments from files of different formats.

Щорічно JIDPO отримує близько 3000 заявок від більш ніж 1000 компаній і незалежних дизайнерів.
JIDPO receives approximately 3,000 submissions from more than 1,000 companies and designers every year.