Приклади вживання Паяльна Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Біла паяльна маска.
Паяльна паста та припой.
Чорна паяльна маска.
Black solder mask.Паяльна паста Inspection.
Solder Paste Inspection.Гнучка паяльна маска.
Peelable solder mask.Паяльна маска: чорного кольору.
Solder Mask: black color.Якій температурі може протистояти паяльна маска?
What temperature can solder mask resist?Паяльна станція з феном.
Soldering station with a hairdryer.Для закріплення контактів потрібно паяльна лампа.
A soldering lamp is required to secure the contacts.Чорна паяльна маска. Білий шовкографія.
Black solder mask. White silkscreen.Товщина готової міді на 1 унц. Біла паяльна маска. Чорна шовкографія.
Oz finished copper thickness. White solder mask. Black silkscreen.Паяльна станція з фенами різної потужності.
Soldering station with different power hairdryers.Товщина готової дошки- 1, 6 мм. Синя паяльна маска. Біла шовкографія.
Finished board thickness is 1.6mm. Blue solder mask. White silkscreen.Паяльна станція Yarboly 8586 і її доопрацювання.
Soldering station Yarboly 8586 and its revision.Товщина готової дошки- 1, 6 мм. Біла паяльна маска. Чорна шовкографія.
Finished board thickness is 1.6mm. White solder mask. Black silkscreen.Паяльна паста друку є критичним процесом SMT.
Solder paste printing is the critical process of SMT.Товщина готової дошки- 1, 6 мм. Чорна паяльна маска. Білий шовкографія.
Finished board thickness is 1.6mm. Black solder mask. White silkscreen.Аналогічно паяльна маска лежить над мідною фольгою з обох боків дошки, яка забезпечує захист.
Similarly solder mask lies above the copper foil on both side of the board which gives protection.Точна двошарова плата світлодіодної друкованої плати Alum inum PCB біла паяльна маска для світлодіодного освітлення.
Precise 2 Layer LED PCB Board Aluminum PCB Circular White Solder Mask For LED Singal Lighting.Поганий паяльна паста потік і рівномірність порошку олова недостатньо, що призводить до поганої зварюванні!
Poor solder paste flux and tin powder uniformity is not enough, resulting in bad welding!Сьогодні на огляді китайська паяльна станція початкового рівня Yarboly 8586, клон популярної Eruntop 8586.
Today, the review is an entry-level Chinese soldering station Yarboly 8586, a clone of the popular Eruntop 8586.У тому числі вимірювач потужності, частоти метр, RF КСВ міст,маршрутизатор CNC, паяльна станція BGA, фіктивної навантаження, шпигун і т. д.
Including power meter, frequency meter, RF SWR bridge, CNC router,BGA Rework station, dummy load, spy etc.КомплектаціяСобственно сама паяльна станція, фен і паяльник підключається роз'ємами з затискним кільцем.
The actual soldering station itself, a hairdryer and a soldering iron are connected with connectors with a clamping ring.Усередині паяльна станція в розібраному вигляді і інструкція на листочку А4, з одного боку на китайському з іншого англійською.
Inside, the soldering station is disassembled and the instructions are on sheet A4, on the one hand in Chinese and on the other in English.Починалося все як завжди, гараж, паяльна станція з осцилографом та пару комп'ютерів, один з яких гордо називався сервером.
It all started as usual- in a garage with a soldering station, an oscilloscope and a couple of computers, one of which was proudly called a server.Паяльні маски зазвичай застосовуються поверх міді.
Solder masks are usually used on top of copper.Паяльні стопи і topniki фірми CYNEL.
Solder with added copper from CYNEL company.Перші паяльні станції, які повністю спроектовані та виготовлені в Україні.
First rework stations that are completely manufactured in Ukraine.Loctite припою pastePhysicochemical і обробляти властивість паяльної пасти безпосередньо впливає SMT якості пайки.
Loctite solder pastePhysicochemical and process property of solder paste directly impact SMT soldering quality.Після паяльної пасти друку, форма не має важкий колапс і краю обробки.
After solder paste printing, the shape has no heavy collapse and edges are trim.
