Що таке ПЕВНИЙ РІВЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• certain level
• a specific level
• a certain degree
• a given level
• a specified level
• a sure level

Приклади вживання Певний рівень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Певний рівень наявний тут.
This is some level right over here.

Навіть фотон має певний рівень свідомості.
Even a photon has some degree of consciousness.

Це говорить про те, що людина повинна мати певний рівень.
This suggests that they must have some level of.

Кожна система може мати певний рівень свідомості.
Every system might have some degree of consciousness.

Ці вимоги спрямовані на те, щоб забезпечити певний рівень.
These standards were needed to ensure a certain level of.

Маркетинг передбачає певний рівень базових знань.
Marketing does involve a particular level of background knowledge.

(b) забезпечити певний рівень або відсоток місцевої частки;
(b) to achieve a given level or percentage of local content;

Думаю, що це відео надає нам певний рівень реальності.
I think what video offers for us is a certain degree of reality.

Певний рівень тривожності є природним і навіть необхідним для активної діяльності.
Some degree of stress is normal and even necessary for survival.

Також нормально мати певний рівень занепокоєння з приводу здоров'я вагітності».
It's also normal to have some degree of worry over the health of the pregnancy.".

Певний рівень безробіття вважається нормальним або виправданим.
There is a level of unemployment that is considered justified, or normal.

Для розвитку операційних механізмів потрібен певний рівень функ-.
The development of operational mechanisms is required for a certain level of functional development.

Сигнал для виділення цих гормонів- певний рівень естрогену в крові.
A signal for the secretion of these hormones is a certain level of estrogens in the blood.

У них певний рівень розуміння і, як правило, безтурботне ставлення до життя.
They have a specific level of understanding and normally have the unworried outlook towards life.

Воно надає багатьом молодим людям певний рівень свободи, припускаючи деякі обмеження.
It provides many young people with a certain level of freedom, suggesting some limitations.

Ваше завдання все ще так само, ви повинні вбити всіх зомбі у певний рівень, щоб розблокувати наступний.
Your task is still the same, you have to kill all zombies in a given level to unlock next one.

Певний рівень консерватизм повинен бути присутнім, або вона стане безглуздою в дуже короткі терміни.
A specific level of conservatism should be available, or it will end up noticeably insignificant in short request.

На початку 20 століття Каталонія відновила свою єдину адміністративну систему та певний рівень саморегулювання.
At the beginning of the 20th century, Catalonia regained its united administrative system and a certain degree of self-rule.

Певний рівень навичок використання цифрових технологій- наприклад, користувачі, які мають базові навички в Інтернеті.
A specific level of digital skills or use of digital technology- for example, users who have basic online skills.

Сподіваємося, що Верховна Рада його підтримає і вдасться забезпечити капеланам певний рівень соціального захисту",- додав предстоятель ПЦУ.
We hope that Verkhovna Rada will support it and will be able to provide certain levels of social protection to the chaplains,” added the Primate of the OCU.

Існує певний рівень свободи пересування пересічних громадян- хоч вони досі мусять проходити так званий паспортний контроль регіону.
There is a certain degree of freedom of movement for ordinary people- although they still need to pass so-called passport control of the region.

Мета аналізу беззбитковості- встановити, що станеться з фінансовими результатами, якщо певний рівень продуктивності або обсягу виробництва зміниться.
The objective of Break-Even Analysis is to establish what will happen to the financial results if a specified level of activity or volume fluctuates.

Як тільки досягається певний рівень володіння англійською мовою, студент може бути переведений на навчання за звичайною академічною програмою.
Once a specific level of English proficiency has been met, a student may be promoted to the next level until they reach the Regular Academic Program.

Ціль аналізу беззбитковості діяльності- установити, що буде з фінансовими результатами, якщо певний рівень продуктивності чи об'єм виробництва зміниться.
The objective of Break-Even Analysis is to establish what will happen to the financial results if a specified level of activity or volume fluctuates.

Вівес стверджував, що держава була зобов'язана забезпечити певний рівень фінансової допомоги для бідних, а також навчання некваліфікованих бідних ремеслам.
Vives argued that the state had a responsibility to provide some level of financial relief for the poor, as well as craft training for the unskilled poor.

Використовувати КЛАВІШІ СТРІЛОК для переміщення, натисканням коробки геть і збору батарей у певний рівень а потім повернутися до ваших ракетного щоб вибратися звідти.
Use the ARROW KEYS to move around, pushing boxes away and collecting all the batteries in a given level and then get back to your rocket to get out of there.

Адекватність інформації- це певний рівень відповідності, що створюється за допомогою отриманої інформації, образу реального об'єкта, процесу, явища та ін.
Adequacy of information is a certain level of correspondence created with the help of the received information, the image of a real object, process, phenomenon, etc.

Певний рівень компетенції дозволяє розглянути певний рівень інформації, і чим компетентніший фасилітатор, тим більше він зможе побачити.
The certain level of competence allows us to explore the certain level of information. The more competent facilitators are, the more they will be able to see.

Хоча можна припустити, що певний рівень розвитку передбачає неприпустимим військове розв'язання суперечностей, все ж повністю виключати цей варіант не можна.
Although it can be assumed that some level of development implies the unacceptable military resolution of contradictions, it is still impossible to exclude this variant completely.

Це певний рівень знань і вмінь, розумового, фізичного й морального розвитку, якого досягли випускники освітнього закладу відповідно до запланованих цілей навчання і виховання.
This is a certain level of knowledge, skills, mental, physical and moral development that graduates of educational institutions have achieved in accordance with the planned goals of education.