Що таке ПЕВНИХ ЗАХВОРЮВАНЬ Англійською - Англійська переклад

• certain diseases
• certain illnesses

Приклади вживання Певних захворювань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Воно також запобігає появі певних захворювань.
It also prevents occurrence of certain diseases.

Для лікування певних захворювань, тобто для користі.
For the treatment of certain diseases, i.e. for the benefit.

У вас є сімейна історія на певних захворювань.
You have a family history of a specific disease.

Але при наявності певних захворювань, дієта може бути небезпечною.
But in the presence of certain diseases, a diet can be dangerous.

Воно також запобігає появі певних захворювань.
It prevents occurrence of certain diseases also.

У чому причини певних захворювань та чи є взаємозв'язок між ними.
What are the causes of certain diseases and whether the connection between them.

Воно також запобігає появі певних захворювань.
It also prevents certain diseases from appearing.

Це чудово для запобігання певних захворювань, пов'язаних з глюкозою, таких як діабет.
This is great for preventing certain diseases related to glucose, such as diabetes.

У вас є сімейна історія на певних захворювань,?
Does your family have a history of certain illnesses?

Деякі харчові продукти чудово підходять для контролю і полегшення симптомів певних захворювань.
Some foods are excellent for controlling and alleviating the symptoms of certain illnesses.

У вас є сімейна історія на певних захворювань,?
Does you family have a history for a certain disease?

Законодавство не передбачає, що наявність певних захворювань є перешкодою для отримання дозволу на працевлаштування;
There is no legislation prescribing that some diseases may prevent form obtaining the job permit;

У вас є сімейна історія на певних захворювань,?
Do you have a history of certain diseases in your family?

Вибирати тонометр необхідно для конкретної людини, в залежності від частоти користування ним і певних захворювань.
Select the monitor you want for a specific person, depending on frequency of use and certain diseases.

У вас є сімейна історія на певних захворювань,?
Is there a certain family history of a particular illness?

Кожен тип має схильності до певних захворювань, які можуть розвинутися під впливом несприятливих факторів.
Each type has a predisposition to certain diseases that may develop under the influence of unfavorable factors.

Ось як у вас може з'явитися імунітет до певних захворювань таких, як вітрянка.
That's how you can develop immunity to certain diseases, like chickenpox.

Однак, як і у випадку з іншими системами і органами нашого організму, нирки можуть втратити свою працездатність за певних захворювань і шкідливих звичок.
However, as is the case with other systems in our body, kidneys can loose efficiency because of certain diseases.

Це тому, що в той час як надмірна вага може сприяти до певних захворювань, ожиріння практично гарантує їх появи.
This is because while being overweight may contribute to certain illnesses, being obese almost guarantees their occurrences.

Це дуже безпечний спосіб лікування певних захворювань і для отримання найефективніших результатів необхідно вжити певних заходів обережності.
This is a very safe way to treat certain diseases and to get the most effective results, you have to take some precautions.

Використання лікарських рослин, лікування або лікування певних захворювань або порушень здоров'я є дуже поширеною практикою в Мексиці.
The use of medicinal plants, to cure or treat certain diseases or health disorders, is a very common practice in Mexico.

Слово діатез, в спрощеному вигляді, відноситься до фізичного стану, що робить людину більш сприйнятливим, ніж зазвичай до певних захворювань.
The word diathesis means, in simplified terms, a physical condition that make a person more than usually susceptible to certain diseases.

Згідно з законом, українські діти повинні бути вакциновані від певних захворювань, у тому числі від кору, для того, щоб відвідувати державні школи.
By law, Ukrainian children have to be vaccinated against certain diseases, including measles, in order to attend state schools.

Слово діатез, в спрощеному вигляді, відноситься до фізичного стану, що робить людину більш сприйнятливим, ніж зазвичай до певних захворювань.
The word diathesis, in simplified terms, refers to a physical condition that makes a person more susceptible than usual to certain diseases.

Наліт, рівномірно розподілений по всій поверхні язика, свідчить про те, що дитина страждає від певних захворювань(дисбактеріоз або гастрит).
Plaque, evenly distributed over the entire surface of the tongue, indicates that the child suffers from certain diseases(dysbiosis or gastritis).

Використовується інформація щодо геному людини, молекулярних маркерів певних захворювань при проведенні таргетної терапії та оптимізації стратегій лікування.
We use information about the human genome and molecular markers of specific diseases for targeted therapy and treatment strategies' optimization.

Незамінний лізин необхідний для підтримки нормального здоров'я, а добавки можуть бути корисні для людей, і допоможуть в профілактиці і лікуванні певних захворювань.
Essential lysine is essential for maintaining normal health, and supplements can be beneficial for people and can help prevent and treat certain diseases.

Експерти-антиадгезиви відзначають, що ця нова медична практика дозволить визначити геномні особливості, які вказують на те, чи є людина сприйнятливою до певних захворювань.
Antiaging experts point out that this new medical practice will make it possible to identify the genomic particularities that indicate whether a person is susceptible to certain diseases.

З погляду харчування, гуава виділяється неймовірним багатством антиоксидантів, які допомагають зменшити негативну дію вільних радикалів і захистити нас від певних захворювань.
From a nutritional point of view, guava stands out for its incredible richness in antioxidants, which help to reduce the negative action of free radicals and protect us against certain diseases.