Що таке ПЕВНИХ КРАЇН Англійською - Англійська переклад

• certain countries
• specific countries
• of particular countries

Приклади вживання Певних країн Українська мовою та їх переклад на Англійською

Paypal та банківські перекази приймаються лише з певних країн.
Paypal and Bank transfers are accepted from specific countries.

Громадяни певних країн(зв'яжіться з нами, щоб отримати повний список);
Citizens of certain countries(contact our firm for an up-to-date list);

Національні Це домени першого рівня, які призначені для певних країн.
National These are first level domains that are intended for specific countries.

Крім того, громадяни певних країн* можуть бути допущені до будь-якої зайнятості.
Moreover, citizens of certain countries* may obtain work permits for all occupations.

Багато розвинених країн також забороняють переказувати гроші до певних країн.
Many rich nations also have a blanket ban on sending money to specific countries.

Станолон продається на ветеринарному ринку певних країн у кількості 20 або 50 мг/ мл.
Stanolone is sold on the veterinary market of certain countries in either 20 or 50 mg/ml amounts.

Оскільки необхідно враховувати особливості правової та судової систем певних країн.
Since it is necessary to take into account peculiarities of legal and judicial systems of certain countries.

Для визначення загальної кількості користувачів Yahoo з певних країн або регіонів світу.
Estimate the total number of users visiting Yahoo! from specific countries or regions of the world.

Просто використовуйте налаштування конфіденційності, щоб заблокувати певних користувачів та чорний список певних країн.
Just use the privacy settings to block certain users and blacklist particular countries.

Студентська віза потрібна людям, які приїжджають з певних країн, незалежно від днів, які відбудуться в Іспанії.
A student visa is required for people coming from certain countries, regardless of the days that will happen in Spain.

Дозволяє обходити обмеження власників деяких ресурсів на доступ користувачів з певних країн або географічних регіонів;
Allows you to bypass the limitation of the owners of some resources on users from certain countries or geographical regions;

Якщо ви не хочете, щоб деякі люди з певних країн або міст відвідали ваші веб-сторінки, ви можете просто заблокувати їх IP-адреси.
If you don't want some people of specific countries or cities to visit your web pages, you can simply block their IP addresses.

Зокрема, його використовують для обходу«Великого китайський файрвол» і отримання доступу до сайтів, доступним тільки з певних країн.
In particular, it is used to bypass the Grt Chinese firewall and gain access to sites that are only available from certain countries.

Політичні й економічні інтереси певних країн впливають на ступінь критики деяких усе ще активних комуністичних режимів.
Political and economic interests of particular countries affect the degree of criticism of some still active communist regimes.

Майже вся інформація на Сайті Visa стосується всіх країн, але значна частина інформації стосується лише певних країн або регіонів.
Most of the information on the Website applies internationally, but a significant amount of information applies only to certain countries or regions.

На відміну від сайтів букмекерських контор, які приймають тільки гравців з певних країн, наш сайт є відкритим для всіх незалежно від місця проживання.
Comparing to real bookmakers who only accept players from certain countries, our betting contest is accessible to anybody no matter where they live.

Квітня 25, 2018, Верховний суд США заслухав Доводи про замовлення виконавчої влади, який обмежив подорожі до Сполучених Штатів з певних країн.
On April 25, 2018, the US Supreme Court heard arguments about the executive orders that restricted travel to the United States from certain countries.

Ізраїль, заохочений підтримкою певних країн, продовжує свою агресивну політику, що перетворює його на режим расизму і апартеїду",- заявив він.
Israel, encouraged by the support of certain countries, is continuing its aggressive policies that are turning it into a racist, apartheid regime,: he said.

Майже вся інформація на Сайті Visa стосується всіх країн, але значна частина інформації стосується лише певних країн або регіонів.
Most of the information on the ABS POS Site applies internationally, but a significant amount of information applies only to certain countries or regions.

ЄС вітає приєднання певних країн до обмежувальних заходів у зв'язку із агресією Росії проти України та незаконною анексією Криму.
EU welcomes the alignment of certain countries concerning restrictive measures in view of Russia's aggression in Ukraine and illegal annexation of Crimea.

Власник може обмежити доступ до всього сайту або певних його частин або контенту користувачам з певних країн або територій.
The Operator may restrict access to the whole Website or certain parts of the Website or content to Users coming from certain countries or territories.

Фантазія FINDR LLC не може експортуватися або реекспортуватися до певних країн або тих осіб або суб'єктів, яким заборонено отримувати експорт з США.
Fantasy FINDR LLC may not be exported or re-exported to certain countries or those persons or entities prohibited from receiving exports from the United States.

На сьогоднішній день існує велика кількість веб-сайтів(стрімінгових, відео- та телевізійних сайтів), які використовують геозахист, щоб заблокувати відвідувачів з певних країн.
For instance, there are many video and television sites which make use of geo-locking as a means to block out visitors from certain countries.

Ми також покладаємось на рішення Європейської комісії щодо певних країн, коли це може бути застосовано, для передачі даних в країни за межами ЄЕП.
We also rely on European Commission adequacy decisions about certain countries, as applicable, for data transfers to countries outside the EU.

Завдяки конкуренції серед казино спробуйте зосередитися на певних нішах, щоб звернутися до певних країн або людей у цих країнах..
Due to the competition amongst the casinos, try to focus on certain niches in order to appeal to certain countries or the people within those countries..

Певні розділи цього Сайту можуть бути призначені виключно для певних видів користувачів або виключно для аудиторій певних країн.
Certain sections of this Site may be intended exclusively for certain types of users or exclusively for audiences of certain countries.

Ми можемо обмежити доступ до всього Сайту або певних його частин чи контенту Користувачам з певних країн або територій з метою дотримання вимог місцевого законодавства.
We may restrict access to the whole Website or certain parts of the Website or content to Users coming from certain countries or territories, in order to comply with local legislation.