Приклади вживання Specific countries Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Work on specific countries' signals.
I don't want to mention any specific countries.
Не хочу називати конкретні країни.Related to specific countries and facilities:.
Пов'язані з окремими країнами та об'єктами:.Let's look at what is going on in specific countries.
Розглянемо, що ж відбувалося в конкретних країнах.What specific countries have violated the embargo, is not specified.
Які конкретно країни порушили ембарго, не уточнюється.Paypal and Bank transfers are accepted from specific countries.
Over of 150 specific countries on earth feast on much less vigor yearly.
Понад 150 окремих країн світу споживають менше енергії щорічно.They are refusing to take back prisoners from their specific countries.
They also did not name specific countries, which could present a danger in space.
Також вони не називали конкретних країн, які могли би становити небезпеку в космосі.National These are first level domains that are intended for specific countries.
Національні Це домени першого рівня, які призначені для певних країн.There weren't any pressures from specific countries to grant autocephaly to Ukraine.
Не було жодного тиску від конкретних країн з вимогою надати українську автокефалію.Pinterest ads are available to business accounts in specific countries.
There was no pressure from specific countries when requesting Ukrainian autocephaly.
Не було жодного тиску від конкретних країн з вимогою надати українську автокефалію.Many rich nations alsohave a blanket ban on sending money to specific countries.
Багато розвинених So, if you're looking for a server in some specific countries(for example New Zealand), you might be disappointed.
Отже, якщо ви шукаєте сервер у деяких конкретних країнах(наприклад, Нова Зеландія), ви можете бути розчаровані.Our database includes 120 million accounts,with the ability to sample by specific countries.
Наша база включає 120 млн акаунтів,з можливістю вибірки по конкретним країнам.If you don't want some people of specific countries or cities to visit your web pages, you can simply block their IP addresses.
Якщо ви не хочете, щоб деякі люди з певних країн або міст відвідали ваші веб-сторінки, ви можете просто заблокувати їх IP-адреси.Our database includes 120 million accounts,with the ability to sample by specific countries.
Наша база включає120 мільйонів акаунтів із можливістю вибірки по конкретних країнах.Many of the modules will focus on specific countries and regions as part of their exploration of international business subjects.
Багато з модулів буде зосередитися на конкретних країнах і регіонах, як частина їх дослідження міжнародних суб'єктів підприємництва.Estimate the total number of users visiting Yahoo! from specific countries or regions of the world.
Для визначення загальної кількості користувачів Yahoo з певних країн або регіонів світу.Most Kurdish movements and political parties are focused on the concerns and the autonomy orindependence of Kurds in their specific countries.
Більшість курдських рухів і політичних партій зосереджені на проблемах автономії абонезалежності курдів в їх конкретних країнах.This category includes global quotas with respect to specific countries, seasonal quotas, and so-called"voluntary export restraints".
У цю категорію входять глобальні квоти, квоти, що діють стосовно окремих країн, сезонні і так звані«добровільні» обмеження експорту»(voluntary export restrictions).Without naming specific countries, discrimination and persecution of religious minorities are experienced in countries which have“authoritarian regimes”.
Не називаючи конкретних країн, дискримінації та переслідування релігійних меншин зазнають у This is a simple andfree tool that gathers up-to-date search topics in specific countries and industries.
Це простий та безкоштовний інструмент,який збирає актуальні теми пошуку в конкретних країнах та For example, trying to help specific candidates in specific countries- France, Germany and other countries as well- to help them be elected.
Наприклад, Росія намагається допомогти For example we may use your data to generatestatistics about overall usage of YouVersion worldwide and in specific countries and geographic regions.
Для прикладу, ми можемо вживати вашу особисту інформацію,щоб розробити статистику використання YouVersion на світі, в окремих країнах і географічних регіонах.The reports are veryuseful indicators of the problems confronted by defenders in specific countries and regions, as well as of particular themes of global concern.
Доповіді є дуже корисниміндикатором проблем, з якими стикаються правозахисники в конкретних країнах і регіонах, а також It appoints independent experts-“special rapporteurs”- to report on specific human rights abuses orto examine human rights in specific countries.
Вона призначає незалежних експертів-«спеціальних доповідачів»- для представлення доповідей про конкретні порушення прав людини абодля вивчення ситуації у галузі прав людини в окремих країнах.The Council works closely with independent experts-“special rapporteurs”- who report on specific human rights abuses orexamine the human rights situation in specific countries.
Вона призначає незалежних експертів-«спеціальних доповідачів»- для представлення доповідей про конкретні порушення прав людини абодля вивчення ситуації у галузі прав людини в окремих країнах.
