Що таке SPECIFIC COUNTRY Українською - Українська переклад

• конкретної країни
• певній країні
• окремої країни
• певної країни
• конкретною країною
• конкретну країну

Приклади вживання Specific country Англійська мовою та їх переклад на Українською

A specific country is not mentioned.
Конкретно жодна країна не згадується.

In Europe, you are in that one specific country.
Пошукайте в Європі ще одну таку специфічну країну.

Speaking about a specific country, it should be noted that in medical institutions of Western Europe, treatment is not cheap.
Говорячи про конкретну країну, слід зазначити, що в медзакладах Західної Європи лікування обходиться недешево.

Some payment services are only available in a specific country.
Деякі платіжні послуги доступні лише в певній країні.

For example, we need some specialized radar available in a specific country, because NATO, despite its competition, has a clear specialization.
Наприклад, нам потрібен якийсь спеціалізований радар, який є у конкретної країни, тому що в НАТО, попри конкуренцію, є й чітка спеціалізація.

Now the search area can be narrowed down to a specific country.
Тепер область пошуку може бути звужена до конкретної країни.

Some of these apps only allow content from a specific country and so in order to watch it, you will need a VPN to change your IP address's location.
Деякі з цих додатків дозволяють вміст лише з певної країни, і тому для перегляду потрібна служба VPN, щоб змінити розташування IP-адрес.

It lasts 50-70 years after author's death, depending on specific country laws.
До 70 років після смерті автора, згідно з міжна­родними нормами.

If in a specific country, a copyright applies to public information, then the EMB should work with the relevant authorities to truly put the data in the public domain.
Якщо в певній країні авторське право застосовується до громадської інформації, то ОУВП повинні дати таким даним статус суспільного надбання через компетентні органи.

Instead, you will face whatever laws apply to your specific country.
Замість цього, ви зіткнетеся, будь-які закони поширюються на конкретній країні.

Born in a specific period in a specific country to specific parents.
Ми народилися в конкретний історичний період, в певній країні, у конкретних батьків.

The purpose of localisation is adapting a product for recipients in a specific country.
Метою локалізації є адаптація продукту для одержувачів у певній країні.

All this is not about any imaginary Motherland, but about the specific country in which this cleric serves- that is, about Ukraine.
І йдеться не про якусь уявну Батьківщину, а про конкретну країну, в якій цей клірик служить- тобто про Україну.

The procedure for obtaining these certificates is individual for each specific country.
Процедура отримання даних довідок є індивідуальною для кожної конкретної країни.

Sometimes a generic version is approved and available in a specific country or countries, while unavailable in others.
Також іноді генерики затверджується та надходять у продаж у певній країні або країнах, а в інших- недоступні.

You also can customize your finance directors email lists from your specific country.
Ви також можете налаштувати списки електронної пошти ваших фінансових директорів з вашої конкретної країни.

To clarify the procedure of consular legalization of Diploma for a specific country call us or order a call back absolutely free of charge.
Для уточнення процедури консульської легалізації диплома для певної країни зателефонуйте нам або замовте зворотний дзвінок абсолютно безкоштовно.

Retail sales' reports measure receipts of all retail stores in a specific country.
Звіти про роздрібні продажі вимірюють надходження всіх роздрібних магазинів у певній країні.

SlotRank is calculated by region, which means players can see the slot rankings for a specific country by changing the language in the drop-down menu at the top of the page.
SlotRank обчислюється за регіонами, а це означає, що гравці можуть бачити рейтинг слотів для певної країни, змінюючи мову у спадному меню вгорі сторінки.

The salary of an electrical engineer may vary depending on the qualifications of the specialist and the specific country.
Зарплата інженера-електрика може варіюватися в залежності від кваліфікації фахівця і конкретної країни.

Nonetheless, talking about“Africa” instead of a specific country causes lots of confusion.
Тим не менш, якщо говорити про“Африку” замість конкретної країни, це призводить до великої плутанини.

It is an opportunity where young people can learn about other cultures and identify with the situation in a specific country;
Це можливість, коли молоді люди можуть дізнатися про інші культури та ототожнитися з ситуацією в певній країні;

According to him, this issue must be solved in each specific case with each specific country, since a balance in the total turnover must be observed.
За його словами, це питання повинно бути вирішено у кожному конкретному випадку з кожною конкретною країною, оскільки необхідно дотримуватися балансу у загальному обороті.

In addition, international payments and transactions are simple and cost-effective because Bitcoin is not yet subject to regulation or tied to a specific country.
Крім того, здійснювати міжнародні платежі легко і дешево, тому що Bitcoin не прив'язаний до певної країни.

If you would like to connect with a server that's located within a specific country, Surfshark makes that easy too.
Якщо ви захочете підключитися до сервера у певній країні, з Surfshark це буде просто.

The problem of social protection of the population is differently solved within the framework of a particular socio-economic formation or a specific country.
Проблема соціального захисту населення по-різному вирішується у рамках певної соціально-економічної формації, конкретної країни.

You should know exactly what the specific number in your specific country.
Ви повинні точно знати, який конкретний номер у вашій конкретній країні.

It allows to include and exclude different categories for analysis based on the context of a specific country and time.
Вона дозволяє включати і виключати різні категорії для аналізу, виходячи з контексту конкретної країни і часу.

Guts has been more thorough and creative than any other online casino when it comes to finding easy deposit methods for each specific country and currency.
Контора Гутс підходить до своєї діяльності креативно й грунтовно, коли мова йде про знаходження простих методів депозитів для кожної конкретної країни й валюти.

Sanctions can be applied by international organizations such as the UN Security Council, but only if the peace or security of the citizens in a specific country are violated.
Санкції можуть запроваджувати такі міжнародні організації, як Рада Безпеки ООН, але виключно у випадку порушення миру чи безпеки для громадян у певній країні.