Що таке ПЕРЕБУВАЛИ В Англійською - Англійська переклад

• were in
• stayed in
• remained in
• lived in
• resided in
• sat in
• located in
• are in
• was in
• been in

Приклади вживання Перебували в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постійно перебували в контакті.
Was in contact continually.

Вони перебували в останньому автомобілі.
They are in the last car.

Свенсоном, які перебували в Ісландії.
Swenson, who was in Iceland.

Вони перебували в останньому автомобілі.
They had been in the last car.

Студентів, які перебували в закладі, евакуювали.
Students who were on campus were evacuated.

Ми перебували в районі селища Троїцьке.
We stayed in the village of Triandaros.

Кардинали перебували в розгубленості.
The Cardinals are in disarray.

Перебували в Польщі щонайменше протягом 5 років;
Stayed in Poland for at least five years;

Кардинали перебували в розгубленості.
The Cardinals are at a disadvantage.

Вони перебували в постійному страху за своє життя.
He lived in constant fear for his life.

Надто довго перебували в розрядженому стані.
Too long been in a discharged state.

Вони перебували в полі, коли їх застала гроза.
They were at their peak when the storm hit.

Коли останнього разу ви перебували в абсолютній тиші?
When was the last time that you sat in complete silence?

Троє з них перебували в спеціальній вежі.
Three physicians were on the special.

Донька Пежанського згадує:“Після війни ми перебували в Польщі.
Pejanskii's daughter recollects:“After the war, we lived in Poland.

Вони перебували в постійному страху за своє життя.
They remain in constant fear for their lives.

До всього іншого вони перебували в страху постійного знищення.
Before, they lived in constant fear of deportation.

Вони перебували в неофіційних відносинах 13 років.
I was in a nonsexual relationship for thirteen years.

За моїх часів ванни перебували в халупки, нашвидку збудованих.
In my bath time we were in hovels, hastily built.

На час написання цієї статті 2414 заарештованих практикуючих перебували в ув'язненні.
At the time of writing, 2,414 of the arrested practitioners remain in detention.

Деякі з них перебували в партії протягом десятків років.
Some of them had been in the Party for decades.

Чи можете ви підтвердити, що перебували в Алабамі в 1976 році?
Can you verify you were in Alabama in 1976?

Обидві групи перебували в лікарні в середньому три дні.
Both groups stayed in hospital for on average three days.

Злочини проти релігії довго перебували в юрисдикції самої церкви.
Crimes against religion for a long time under the jurisdiction of the church.

І чим довше космонавти перебували в космосі, тим серйознішими були зміни.
The longer an astronaut stayed in space, the worse the symptoms were.

Вертольоти Ка-15 і його модифікації перебували в експлуатації близько 20 років.
The Ka-15 and its versions remained in service for almost 20 years.

І чим довше космонавти перебували в космосі, тим серйознішими були зміни.
The longer an astronaut spent in space, the bigger the size differences were.

І чим довше космонавти перебували в космосі, тим серйознішими були зміни.
The longer the astronaut spent in space, the more pronounced the changes were.

За інформацією заявників, вони перебували в райвідділі міліції протягом семи годин.
According to the applicants, they stayed in the police station for seven hours.

Жертвам торгівлі людьми, які перебували в Польщі безпосередньо перед поданням.
Victims of trafficking in human beings, who stayed in Poland immediately before filing the.