Приклади вживання Перевірений часом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Смак перевірений часом.
The taste is time tested.Японський досвід перевірений часом.
Japanese experience proved by time.Бренд, перевірений часом- газонокосарка mtd 46.
Доступний засіб- перевірений часом!
Деревина- це будівельний матеріал, перевірений часом.
The wood is a building material, time-tested.Перевірений часом інструмент для вашого караоке-бізнесу.
A time-proven tool for your karaoke business.Весілля олов'яна: союз, перевірений часом.
Wedding tin: a union, time-tested.Це надійний, перевірений часом виробник і постачальник.
It is a reliable, time-tested manufacturer and supplier.Ми пропонуємо товар, перевірений часом.
We offer the goods that are checked by time.Це надійний, перевірений часом механізм складання дивана.
This is a reliable, time-tested folding mechanism of the sofa.Компанія UBC- будівельник, перевірений часом.
The company UBC- is the builder, time-tested.Перевірений часом і дуже популярний метод епіляції брів вищипування.
Time-tested and very popular method of hair removal eyebrow plucking.Ставищенські пряники- смак перевірений часом.
Stavyshenskie gingerbread"- taste tested by time.Однак слід визнати перевірений часом факт- палений цукор від кашлю дійсно допомагає.
However, it is necessary to recognize the time-proved fact- burnt sugar from a cough really helps.Хоча є ще один спосіб, перевірений часом.
I can think Самий старий, перевірений часом метод отримання ацетилену- реакція карбіду кальцію з водою.
The oldest, time-proven method of producing acetylene is the reaction of carbide of calcium with water.Інструмент для вашого караоке-бізнесу перевірений часом!
A time-proven tool for your karaoke business!Хочемо відзначити, що наш сервіс перевірений часом і досвідом.
We would like to note that our service is experience and time-proved.Наш перевірений часом підхід до контролю якості гарантує, що кінцевий продукт буде зручним і красивим.
Our time-tested approach to quality control ensures that the end product will be user-friendly and beautiful.Сьогодні ми пропонуємо вам саме такий, перевірений часом рецепт.
Today we offer you just such a time-tested recipe.Ру- перевірений часом інтернет-магазин одягу та сумок із заслуженою репутацією Купуючи одяг або сумку в….
Ru- a time-tested Internet store clothes and bags with a well-deserved reputation for buying clothes or a bag in….Це простий, надійний і точний прилад, перевірений часом.
It is a simple, reliable and accurate device, time-tested.Після звернення до нас ми пропонуємо перевірений часом алгоритм співпраці.
After you contact us, we offer a time-tested cooperation algorithm.Кетгут IGAR- якісний хірургічний матеріал, перевірений часом.
Catgut IGAR is a high quality surgical material, time-proved.Chronox- перевірений часом біткоіни кран, аналог попереднього, але тільки платить в середньому в 2 рази більше;
Chronox- a time-tested Bitcoin faucet analogue of the previous one, but only pays an average of 2 times more;Улюблений смак томатного соку забезпечує перевірений часом рецепт.
The favorite flavor of tomato juice ensures a time-tested recipe.Адже Моя Любов сайт знайомств- це якісний, безпечний і перевірений часом сайт знайомств, з хорошими відгуками учасників і реальними історіями любові.
After all, My Love Dating site is a quality, safe and time-tested Dating site, with good feedback from the participants real stories of love.Апарат випробувальний діодний- DTE-70/50Д високонадійний, перевірений часом метрологічний прилад.
DTE 70/50D is a highly reliable time-tested metrological device.Окрім знаменитого імені, у печива 125-річна історія, перевірений часом дизайн з 52 зубчиками по краях і класичний смак, який подобається всім.
In addition to the famous name,the Leibniz biscuit boasts a 125-year long history, a time-tested design with 52 teeth along the edges and a classic taste that is enjoyed by everyone.Але говорячи про teXet сумніватися не доводитися, оскільки бренд перевірений часом і популярний у нас.
But speaking of teXet, there 
