Що таке ПЕРЕВІРИЛА Англійською - Англійська переклад

• checked
• tested
• verified
• check
• inspected

Приклади вживання Перевірила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я двічі перевірила.
I checked it twice.

Перевірила кредитки.
Ran a credit check.

Я б усі перевірила.
I would check'em all.

Я перевірила ці шість.
We checked out six.

Просто перевірила простату.
Just checked your prostate.

Я перевірила ці шість.
I did check all four.

В перший день перевірила:.
The next morning, he checked in:.

Ти перевірила багажник?
You check the trunk?

А потім пройшов рік і перевірила.
And then I checked the year.

Я перевірила через годину.
I tested it within an hour.

Я хочу, щоб ти мені перевірила щоденник”.
Do you want me to check my diary?”.

Перевірила на собі- працює".
I checked on myself- it works.

Але він наполіг, щоб я перевірила в Інтернеті.
But it did made me check online.

Перевірила рот на молочницю.
I checked your mouth for thrush.

Дружина перевірила телефонну книгу чоловіка.
He checked the man's phone contacts.

Ти б краще Домашній Ящик перевірила- вони тут впали.
You should have checked the Home Box… it crashed.

Я перевірила, щоб було паливо.
I checked to see if we had gas.

Сподіваюся, ти перевірила, що там немає тіла.
Hope you checked to see there wasn't a body in the back.

Оо, я перевірила хліб під мікроскопом з пліснявою.
Oh, I checked your microscope with the moldy bread.

Вибачте, що турбую Вас знову, але я перевірила номер.
I'm sorry to bother you again, but I have confirmed the number.

Я одразу перевірила- всі вони були в порядку.
I just needed to check that everybody was well.

Натисніть цю кнопку для того, щоб програма обчислила/ перевірила дані вашого кредиту.
Press this button to calculate/ verify your loan details.

Та чи перевірила я, що вона насправді синя?
Did I go and check whether the shirt was light blue or not?

Я коли почула про це- перевірила календар: чи не 1 квітня сьогодні?
I had to check the calendar that it isn't April 1 today?

Охорона перевірила мої кишені, але навіть не попросила квиток.
They checked my pockets but never asked to see a ticket.

Газета The New York Times стверджує, що перевірила автентичність відео.
The New York Times and Storyful have verified the authenticity of the video.

Поліція перевірила, що чоловік раніше втік з в'язниці на сході Австрії.
Police verified that he had fled a prison in eastern Austria.

Газета The New York Times стверджує, що перевірила автентичність відео.
Later on, The New York Times stated it had verified the video's authenticity.

Валерія Лутковська перевірила повідомлення про порушення виборчого законодавства.
Mrs. Valeria Lutkovska verified the information concerning the violation of electoral legislation.

На позитивній стороні осередку команда перевірила чотири різні рідини на водній основі.
On the positive side of the cell, the team tested four different water-based liquids.