Що таке ПЕРЕДАТИ СВОЇ Англійською - Англійська переклад

• transfer your
• to convey his
• to pass their
• to donate their
• to impart his
• to put their

Приклади вживання Передати свої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак, перш ніж передати свої.
However, before giving your.

Передати свої знання та досвід,….
Bringing their knowledge and experience,….

Прагнення передати свої знання іншим.
Transferring their knowledge to others.

Мені зараз важко передати свої емоції.
It\'s very difficult to express my emotions now.

Можна спробувати передати свої заняття іншим людям, яким це принесе радість.
You can try to pass your classes to other people, which it will bring joy.

Я не можу знайти слів, щоб передати свої враження.
I cannot find words to translate my impressions.

За три роки були змушені передати свої останні острови шотландській короні.
Three years later, the Norwegians submitted their last islands to the Scottish crown.

Тепер все, що вам потрібно зробити, це передати свої фотографії.
Now all you have to do is transfer your photos.

З її допомогою ви можете передати свої почуття без зайвих слів.
With it, you can convey your feelings without words.

Весело спостерігати, як люди можуть легко передати свої емоції іншим.
It's funny how people can easily transfer their emotions to others.

Вони виграють, тому що зуміли передати свої величезні борги державі.
They will win because they managed to put their huge debts on the state.

Тарас Шевченко зміг передати свої думки і настрій і в першому автопортреті, і в наступних роботах.
Taras Shevchenko was able to convey his thoughts and mood in the first self-portrait, and in subsequent works.

Ми хочемо його зрозуміти і передати свої відчуття далі.
We want to understand it and pass our senses further on.

Людина, що бажає після смерті передати свої органи для пересадки іншій людині, оформляє картку донора.
Individuals who wish to donate their organs after death can use the Organ Donation Register.

Сподіваюся, що в кліпі я зміг передати свої думки і почуття.
I hope I was able to communicate my thoughts and feelings.

Ви можете передати свої знання всередині організації або створити нові можливості для своєї компанії.
You can transfer your knowledge within the organization, create new possibilities for your company.

Квіти- найкращий і простий спосіб передати свої емоції і почуття.
Flowers are The best way to express your feelings and emotions.

Кредитор має можливість передати свої права за розпискою іншій особі.
The creditor has the opportunity to transfer his rights to another person.

Як краще навчитися цього самим та передати свої знання іншим?
What better way to learn than to pass our own knowledge on to others?

Благословенні люди, які можуть передати свої гріхи Ісусу через Івана Христителя.
All people are blessed indeed to be able to pass their sins onto Jesus through John the Baptist.

Адже уявіть, що б нам відкрилось, якби ми створили глобальну мережу небайдужих громадян, які б хотіли передати свої соціальні дані для наукового використання.
Because imagine what we would learn if we built out a global network of concerned citizens who wanted to donate their social data to science.

Цим проектом вона намагається передати свої відчуття стосовно цієї проблеми.
In Design he is trying to express his feelings about this subject.

Щоб уникнути призупинення, ви повинні спершу створити свою програму IRA, а потім попросити свого роботодавця передати свої активи безпосередньо зберігачеві цієї ІРА.
To avert the withholding, you must first set up your rollover IRA, and then request that your employer transfer your assets directly to the custodian of that IRA.

Саме їй власники апартаментів можуть передати свої квартири для подальшої здачі в оренду.
This is the company apartment owners can transfer their apartments to for subsequent rental.

Президент України неодноразово обіцяв передати свої активи в сліпий траст.
Previous candidates have typically promised to put their assets into a blind trust.

Ні більше, наприклад, чи не можете ви передати свої активи, щоб ваші діти, а потім ввести в будинок престарілих.
No longer, for example, can you transfer your assets to your children and then enter a nursing home.

Наші акредитовані програми можуть допомогти вам передати свої кредити в будь-який університет у світі.
Our accredited programs can help you transfer your credits to any University in the world.

Людина, що бажає після смерті передати свої органи для пересадки іншій людині, оформляє картку донора.
A person wishing to pass their organs after death to another person for transplantation signs a card of a donor.

Жодна третя сторона, якій ви хочете призначити чи іншим чином передати свої права та обов'язки, не матиме жодних примусових прав щодо нас.
No third party to whom you purport to assign or otherwise transfer your rights and obligations will have any enforceable rights against us.

Отже, король Філіп II запросив Аристотеля передати свої знання синові, рішення, яке дуже схвалювала мати Олександра.
So, King Phillip II invited Aristotle to impart his knowledge to his son- a decision much favored by Alexander's mother.